Sengupta realized the balloon-within-a-balloon structure could help him tackle the drug delivery challenge.
森古普塔马上意识到,这种气球套气球的结构也许可以帮助他解决给药的难题。
Despite a number of setbacks, they persevered in their attempts to fly around the world in a balloon.
虽屡遭挫折,他们仍不断尝试乘气球环游世界。
He'll also practice higher and higher balloon jumps.
他还会做越来越高的气球跳跃练习。
I've learned to ski at 40, and flown up the Rhine River in a balloon.
我在40岁的时候学会了滑雪,还坐着热气球飞越了莱茵河。
Without this muscular action, inhaling is like sucking air out of a balloon—the narrow passages tend to collapse.
如果没有这种肌肉运动,吸气就像从气球里吸出空气一样——狭窄的通道往往会坍塌。
We kids really don't need too many toys. Just add some creativity, even a simple balloon and an egg carton can become a fun train or a cute puppy!
我们小孩真的不需要太多玩具。只要加上一点创意,甚至一个简单的气球和蛋盒,也能变成好玩的火车或可爱的小狗!
Cleland likened its expansion and contraction to the inflation and deflation of a balloon.
克莱兰德将其放大和收缩比喻为气球的膨胀和缩小。
It shows a balloon bursting, and predicts big tax increases and huge deficits.
广告展示了一个气球正在破裂,还预言了大量的增税以及巨额赤字。
A hot air balloon, shaped and sized to resemble the Space Shuttle, drifts over Ottawa.
一个外形和尺寸十分像太空飞船的热气球漂浮在渥太华上空。
First stop on the list of potential destinations for a balloon is Saturn's biggest moon Titan.
列表上气球的第一个潜在的目的地是土星最大的卫星泰坦。
At that moment the tension went out of the room like air going out of a balloon.
在那一刻,紧张的气氛顿时烟消云散,就像气球泄气那样。
If the design and implementation are correct, the boundary just got extended: you got a bigger balloon.
如果设计和实现都是正确的,那么这个边界就得到了扩展:您就拥有一个更大的气球。
Further advised that the object found resembles a high altitude weather balloon with a radar reflector.
这个物体像是一个带有雷达反射器的高空气象气球。
Collection of cool modern hot air balloons and creative giant balloon designs from all over the world.
来自世界各地的现代超酷热气球及创意巨型气球设计集锦。
Jonathan Trappe flies over the white cliffs of Dover as he crosses the English Channel flying a cluster balloon.
乔纳森·特拉皮飞越多佛的白色悬崖,其时他驾集簇气球飞越英吉利海峡。
To avoid host swapping, each guest's memory balloon is dynamically adjusted in accordance with host and guest memory pressure.
为了避免主机交换,每个客户的内存膨胀都根据主机和客户内存压力动态调整。
She rubbed at her scalp a few times, the way a kid might rub a balloon to create static.
她搓了搓她的头皮,就像个孩子搓气球来产生静电一样。
The study dismisses another blimpish idea, though: that of pumping sulphurous chemicals up a long pipe held aloft by a large tethered balloon.
报告排除了另一种早期的设想,即通过一个巨大的系留气球,用固定在上面的长长的管子向天空喷洒硫化物。
An American science student has captured images of the curvature of the Earth after sending a balloon into space on a shoestring budget.
美国一名理科生投入小成本向太空发射了一个气球,拍摄到地球表面图像。
"Business needs to relearn its limits, and if the Harvard business School let some air out of its own balloon, business would listen," he grumbles.
“商业世界需要重新领会其有限性,如果哈佛商学院能从自己的气球中放些空气出来的话,商业世界会倾听的”,他嘟囔道。
The draft text consolidates and reorders hundreds of changes demanded by countries to the previous version, which saw it balloon to an unmanageable 300 pages.
这份草案文本合并和重新排序了各国提出的数百项针对上一个版本的修订要求,它的篇幅曾膨胀至不可收拾的300页之巨。
"Sorry," the clerk said, "but we give only one balloon to each child. Do you have a brother at home?"
“对不起,”售货员说,“我们只赠给每个孩子一只气球,你家里有弟弟吗?”
Soon afterwards, the balloon began to descend and it landed near an airfield.
不久,这个热气球开始降落,在一个停机坪附近着了陆。
Objective To evaluate the methods and effect of balloon catheter dilation of benign esophageal stenosis.
目的探讨球囊导管扩张治疗食管良性狭窄的方法和疗效。
Rescuers have reported finding balloon pieces on a beach.
救援人员已在海滩上发现部分气球残片。
The most recent attempt, in 2003, failed when his balloon ruptured before takeoff.
最近的一次是在2003年,失败的原因是气球在升空之前破掉了。
The most recent attempt, in 2003, failed when his balloon ruptured before takeoff.
最近的一次是在2003年,失败的原因是气球在升空之前破掉了。
应用推荐