The singer went ballistic after one member of his band failed to show for a sound check.
这位歌手大发雷霆，因为他的一位乐队成员没有到场试音。
August registrations have gone ballistic, accounting now for a quarter of the annual total.
八月份的登记数量大涨，现在占全年总量的四分之一。
The Missile Alternative Range Target Instrument is similar in size and geometry to a ballistic missile, but with a section of sensors to record and measure the laser performance.
导弹仪器替代远程目标是以弹道导弹的相似大小和几何形状，但包括一系列传感器来记录和测量激光性能。
A key component of an air-launched missile defense system demonstrated its ability to acquire and track a ballistic missile target in the boost phase, according to Raytheon.
日前，一种空射导弹防御系统的关键组成部分成功演示了对助推段弹道导弹的截获与跟踪能力。
This will include regular exchanges of information about our threat assessments, as well as the completion of a joint assessment of emerging ballistic missiles.
内容包括定期就我们作出的威胁评估交换信息，以及完成对新出现的弹道导弹的联合评估。
The Aegis BMD system fired a Standard Missile using real-time information from a remote sensor prior to the shipboard SPY-1 radar acquiring the inbound ballistic missile.
宙斯盾弹道导弹防御系统利用远程传感器预先提供的实时信息，由舰载SPY-1雷达捕捉入侵弹道导弹，并发射了一枚标准导弹进行拦截。
Last year, a Soyuz capsule carrying Malaysia's first astronaut also made a so-called "ballistic" landing, similarly blamed on faulty bolts.
去年，搭载马拉西亚首位宇航员的“联盟号”返回舱也因螺栓问题来了个“弹道式”着陆。
If you send eight people to a hearing because there is an outside chance they might have to speak at that hearing and you try that outside of bankruptcy the client will go ballistic.
如果你派八个人去参加一个听证会，因为机会难得他们可能要在听证会上发言；如果你在破产外围进行尝试，客户会暴跳如雷。
Rockets flew much faster and required inertial guidance for just a few minutes to put the weapon on a predictable ballistic path.
火箭的飞行相比以前要快得多，而且它仅需要几分钟的惯性制导就能把武器推送到一个可预测的弹道路径上。
Over the past two years, it has deployed at least one of a new type of nuclear-powered ballistic-missile submarine called the Jin class and it may deploy as many as five more.
在过去的两年里，它开发出至少一种新型的核动力弹道导弹潜艇，称为“晋”级，并且可能开发出大约五种以上。
One touch of a female's egg sac and they go ballistic, grappling any other male within reach.
变得争强好胜。 仅仅是对雌性卵囊接触也会使得他们反应过度，和范围内潜在的雄性扭打一团。
At this moment the dog went totally crazy, totally ballistic; I have never ever heard a dog bark like this!
此时它已经完全疯狂失去控制了，我从没听过一只狗叫成这样！
"Zhang, I know you're very knowledgeable, which might win you many offers, but I won't believe in your ability until you work out this equation, " said Zhang's boss, handing him a ballistic equation.
张立的老板交给他一个弹道方程，说：“张立，我知道你很有学识，这可能会让你得到很多工作机会，可我并不相信你的能力，除非你解开这道方程式。”
According to a predetermined trajectory, ballistic missile with rocket engine propulsion takes a flight to intended targets under the action of the control system.
弹道导弹是用火箭发动机推进，在控制系统作用下按预定的弹道飞行至预定攻击的目标。
A kind of measurement would be used to measure ballistic parameters on different points of trajectory for this correction.
修正过程中首先要采用某种测试手段在飞行弹道上逐点进行诸元测量。
A rubberized floor and ballistic nylon-material covering on the instrument panel and other interior components reinforces the functional aesthetic.
阿橡胶地板和弹道尼龙材料的仪表板和其他内饰部件加强了功能，包括审美。
Based on the wear curve of lands of erosion guns and a calculation method of engraving pressure, an interior ballistic model with the engraving process is established.
以烧蚀火炮的阳线磨损曲线和一种挤进压力计算方法为基础，建立了考虑弹带挤进过程的内弹道模型。
A method for dim ballistic trajectory detection based on multiscale morphological reconstruction is presented.
本文提出了一种多尺度形态重构的微弱弹道轨迹检测方法。
Multitarget interception is a big difficult problem in ballistic missile defense, and is also the most arduous technology of the missile defense system of US.
多目标拦截是弹道导弹防御的重大难题，也是目前美国导弹防御系统所遇到的最大的技术难点。
A method of internal ballistic calculation for spinning solid rocket motor has been presented in this paper.
提出了一种旋转固体火箭发动机的内弹道计算方法。
One touch of a female's egg sac and they go ballistic, grappling any other male within reach.
仅仅是对雌性卵囊接触也会使得他们反应过度，和范围内潜在的雄性扭打一团。
It is studied the problem of tracking a ballistic object in reentry phase from radar observations.
研究了通过雷达观测跟踪重返大气层阶段的弹道目标问题。
This paper describes the structural design of a vertical shafting, analyses and calculates the wobble error and fit clearance in the developed ballistic camera.
本文介绍了在研制“弹道相机”时，一种新型竖轴系的结构设计、轴系晃动误差和配合间隙的分析计算。
By the transfer matrix method, the resonant splitting for ballistic conductance of a two-dimension electron gas is studied in the presence of an inhomogeneous perpendicular magnetic field.
利用转移矩阵方法，研究了在非均匀垂直磁场作用下的二维电子气中弹道电导的共振劈裂。
In this paper aimed at the application problem of certain aviation bomb for a certain fighter, a coincidental calculation method of bomb ballistic coefficient is proposed.
针对某型战机上挂载使用某型航空炸弹的问题，提出了一种炸弹弹道系数的符合计算方法。
A new analytic solution of the ballistic missiles reentry trajectory is presented by considering some more actual factors on the basis of the existing analytic solution.
在现有再入段解析方法的基础上，考虑更为贴近实际的条件因素，求得一组新的弹道导弹再入弹道解析解。
A growth shell exterior ballistic model is established according to the hypotheses and the characteristics of sufferance force.
根据假设和受力分析，建立了锚弹的外弹道模型。
We have developed a method that uses a magnetic double barrier tunnel junction to study spin flip scattering in nanometer sized spacer layers near the ballistic limit.
文章作者提出了一种使用双势垒磁性隧道结来研究纳米尺度结构中弹道区域的自旋翻转散射效应的新方法。
We have developed a method that uses a magnetic double barrier tunnel junction to study spin flip scattering in nanometer sized spacer layers near the ballistic limit.
文章作者提出了一种使用双势垒磁性隧道结来研究纳米尺度结构中弹道区域的自旋翻转散射效应的新方法。
应用推荐