From there, Lodge said, special water-treatment tech could be used to sterilize the ballast water.
由此,洛奇说,可以使用特殊的水处理技术来对压舱水进行消毒。
Sailors balanced out the weight by leaving behind their ships' ballast: stones, gravel and soil.
水手们为了平衡重量会把船上像石头、沙砾和土壤之类的压舱物抛下船。
Marine bio-invasions are caused by the transfer of alien plants and animals in ships’ ballast tanks.
海洋生物入侵是由船舶压载舱中外来植物和动物的转移造成的。
But without ballast weighing down the bottom, the boat would list to its side and could trap Spotz underwater.
但是,如果在船舱底部没有压舱物,这船会向一边倾斜,这样会把斯伯茨困在水下。
Fill double ballast tanks before loading heavy lifts.
在装载重件前压载水舱打压载水。
The sources of ballast shall be identified by the contractor.
道渣的来源由承包商确定。
Have the procedures for cargo and ballast handling been agreed?
液货及压载操作程序业经同意?
As a coating in fresh water tanks ballast tanks and similar areas.
用于涂布淡水舱、压载舱等部位。
Electronic ballast is recommended to substitute the inductance ballast.
推荐用电子镇流器代替电感镇流器。
A novel UHF electronic ballast with dimming feature is proposed in this paper.
本文提出了一种新型可调光的超高频电子镇流器。
So are the motions of a little vessel without ballast tossed about on a stormy sea.
在惊涛骇浪的大海上,一只没有压舱物的小船就是这样颠颠簸簸。
Railway track construction and maintenance plant. ballast cleaning machine. specifications.
铁路建造和维护设备。道碴清理机。规范。
This electronic ballast has lower loss and higher reliability, it can work in a wide range of temperature.
这种镇流器具有较低的损耗和较高的可靠性。可在较宽的温度范围内工作。
Payment for the supply of ballast will be made on the basis of the unit rate per cubic metre for ballast .
对于道碴供应的支付,应以道碴每立方米的单价为基础进行支付。
These are used for building or are broken down for use as an aggregate for concrete or as ballast chippings.
砖材用于建造房屋,或将其破碎作为混凝土骨料和铺道渣。
The result indicated that this ballast can be successfully used for 250w High Intensity Discharge (HID) lamps.
结果表明,该电子镇流器非常适用于250W高强度气体放电灯。
Power which is supplied to a ballast but is not converted into lamp energy. Ballast loss is dissipated as heat.
输入到镇流器中却未能转化成光源能量的那部分功率。镇流器损耗是由其热损失引起的。
The emptying method is the most common application in ballast water exchange, but it is still not perfect so far.
排空法是船舶最常用的压载水更换方法,但目前这种方法还不尽完善。
The treatment system is designed to meet international standards that limit the number of living organisms in ballast water.
这套处理系统是按照国际标准设计的,可以限制压舱水中的生物含量。
I descended by popping balloons with a knife or cutting them free, and climbed by throwing off some of my ballast water.
我要下降时,就用一把刀捅破一些气球,或者割掉绳子放飞它们。要上升时,就扔掉一部分用来压重的水。
So, Cohen explains, ships fill massive onboard ballast tanks by pumping seawater in at one port and pumping it out at the next.
所以,Cohen解释道,轮船需要在一个港口把海水泵进巨大的压舱水柜,然后在下一个港口再泵出去。
In addition, it will assist with exploring new ship design options such as' flow thru 'ballast tanks and' ballast-free ships'.
此外,其也将协助探索新的船舶设计方案,例如“流经”压载舱和无压载船舶。
Emptying the main ballast tank by compressed air is one of the important control measures for underwater dynamic anti-sinking.
高压气吹除主压载水舱是潜艇水下动力抗沉的重要操纵手段之一。
Efforts are also being made to prevent the spread of invasive species through the taking on and discharging of ships' ballast water.
人们也在努力阻止入侵性物种通过船舶压舱水的装载和排放而扩散。
Protection of galvanization fittings, shop primer, stripe coat and other requirement etc. should be same as water ballast tank.
镀锌舾装件保护、车间底漆刷涂、预涂及其他要求同压载舱一致;
Fore peak tank fresh water tank ballast tank emergency generator fuel oil tank use sounding pipe sludge tank use short sounding pipe.
艏尖舱、淡水舱、压载舱、应急发电机组燃油柜采用测量管测量,污油舱使用短测量管。
Fore peak tank fresh water tank ballast tank emergency generator fuel oil tank use sounding pipe sludge tank use short sounding pipe.
艏尖舱、淡水舱、压载舱、应急发电机组燃油柜采用测量管测量,污油舱使用短测量管。
应用推荐