I stopped the ball and kicked it hard back to the playground.
我把球停住，使劲把球踢回操场。
One afternoon, the home-made ball was spinning across the grass when it was suddenly stopped by someone.
一天下午，这个自制足球正在草地上滚动着，突然被人拦住了。
Steven Domalewski had just released the ball when the batter smacked it right back at him, hitting his chest so hard that his heart stopped.
球刚刚从史蒂芬·多玛斯基手中投出，就被击球手击了回来，重重的打在他的胸口，然后他的心脏停止了跳动。
How would football fans have reacted if Neuer had stopped play and told the referee that the ball was a goal?
如果诺埃尔停止比赛，告诉裁判这球进了，那么球迷们会有什么反应呢？
You must show the keeper the red card, and, as the offence was off the field of play, restart with a dropped ball from where it was in play when play was stopped.
对门将必须出示红牌，但因为犯规是发生在球场之外，所以，应该在比赛中止时皮球所在的地点以坠球重新开始比赛。
When stopped by the police, he complained of being tired and dropped the sack, which held the ball.
当警察们拦住他时，他一边抱怨自己的疲惫，一边把麻袋放在地上——那里面装着球。
If you consider the ball to be an 'outside interference', play should be stopped and the game restarted with a drop ball.
如果你断定飞进来的皮球是一个“外来干扰物”的话，你应该中断比赛，并在中断时皮球所在的位置以“坠球”的方式重新开始比赛。
But here is where I throw you a curve ball: my being unattractive hasn't stopped me from living the other side's life.
但是现在我给你一剂药方：我的不出众的相貌并不能阻止我拥有自己的生活。
Finally, Marguerite stopped going either to the ball or the theatre for fear of meeting Olympe and me.
玛格·丽特最后只能不再去参加舞会，也不去戏院看戏了，她害怕在那些地方遇到奥林普和我。
He stopped dead inh is tracks, pivoted with his left foot, and used his right foot to maneuver the ball around my left.
他停下死在他的轨道，与他的左脚无所不能，用他的右脚来操纵在我左边的球。
A ball mark can be checked on a point ending shot, or when play is stopped (a return is permitted, but then the player must immediately stop).
检查球印应该在结束一分的一击后进行，或者当击球停止之后(一个回击是允许的，但是球员必须马上停止)。
When the ball falls, the timing can be started; when the ball reaches the curie point, the magnetic iron can be absorbed and the timing can be stopped.
球落下时开始记时，待球冷至居里点时吸起磁铁而停止记时。
Butt here is where I throw you a curve ball: my being unattractive hasn't stopped me from living the other side's life.
但是现在我给你一剂药方：我的不出众的相貌并不能阻止我拥有自己的生活。
The singing had stopped upstairs and it was very quiet in the room except for the click of the ball.
楼上已经没人在唱了。屋里除了弹子的撞击声之外，静极了。
Brake was installed at the top of the ball screw. When die and punch moved to the right position, the ball screw was stopped at first and then began pressing.
在滚珠丝杠的端部安装制动器，当凸凹模具运动到位，先通过制动器制动滚珠丝杠，然后再开始冲压。
Brake was installed at the top of the ball screw. When die and punch moved to the right position, the ball screw was stopped at first and then began pressing.
在滚珠丝杠的端部安装制动器，当凸凹模具运动到位，先通过制动器制动滚珠丝杠，然后再开始冲压。
应用推荐