After Lampard had sent a free-kick into the wall Joachim low's side raced away, with muller finding Schweinsteiger on the left and converting the eventual return ball at the far post.
兰帕德将任意球踢在人墙上，勒夫的球队迅速展开，穆勒用传球找到左路的施魏因斯泰格，随后接应后者的回传在远点将球打进。
Kim Gawn-hyuck of South Korean football magazine Best Eleven confirmed that Lee had secured the ball and was planning to return to Seoul on Friday.
南韩足球杂志《最佳11人》编辑金官许（音译）证实，李云焕已经得到了这只足球，并将于周五（11日）返回首尔。
When I admitted that I had stolen it, she insisted that I go to Father Cronin, return the ball to him, and then confess what I did.
当我承认是偷来的，她便坚持要我去交给科林神父，忏悔我的行为。
Return to left, right, left right, then hold the physio ball with both hands for backstroke.
回到左，右，左吧，然后把球和健身球为仰泳。
His entire goal was to return the club to the ball with balance and control so he could produce the type of ball flight he desired.
他的目的是在保持平衡和控制的同时把球杆返回球上。
After you had sliced the ball on your serve, I had to run all over the court trying to return it.
在你发了斜射球以后，我必须跑遍整个球场，试着把球反击回去。
Return somebody to say, hope " amaranthine is small strong " (" 24 hours " leading role " Jackie Ball " ) fight forever go down, we go to for company all the time old.
还有人说，希望“不死的小强”（《24小时》主角“杰克·鲍尔”）永远战斗下去，陪着我们一直到老。
Research indicates the key skill for guaranteeing the successful rate and stability of forehand attack is to return a ball at it initial rising period or initial down period.
经研究发现，在来球上升初期和下降初期击球是保证攻球稳定性和成功率的关键技术。
A ball mark can be checked on a point ending shot, or when play is stopped (a return is permitted, but then the player must immediately stop).
检查球印应该在结束一分的一击后进行，或者当击球停止之后(一个回击是允许的，但是球员必须马上停止)。
El Salvador's Marcelo Arevalo(left)and Rafael Arevalo return the ball to Peru's Ivan Miranda and Sergio Galdos during their Davis Cup tennis doubles match in Lima March 6.
萨尔瓦多的马塞洛阿雷瓦洛（左）和拉斐尔阿雷瓦洛在返回的戴维斯杯网球球秘鲁的伊万Miranda和双打塞尔吉奥加尔多斯在利马3月6日的比赛。
The Arsenal goal came with 13 minutes to go - Flamini playing the ball right from the edge of the area to Hleb and then receiving the return unmarked.
阿森纳的进球离比赛结束还有13分钟。费拉米尼接到赫来布的右路传球直接射门。
The sealing sections of non-return valve ball seat were separated, material was changed into zirconium oxide ceramic, 0.
通过分离单向阀球座密封段，材料改为氧化锆陶瓷，密封段流道直径增加0。
Roma are the kind of team that you can't concede any space to in your half of the pitch, they push forward with the ball and leave space behind which we will have to make use of in the return.
罗马是那种你不能在自己的半场给他们空间的球队，他们随着球推进，在身后留下了我们可以在反击时利用的空档。
In the most extreme examples, such as the 6th hole at Royal Dornoch, the player must then somehow get the next shot sturdily onto the green, or the ball will return to his feet via the same slope.
在多数极端的例子中，如royal Dornoch的6号洞，球手必须考虑怎么在下一杆接近果岭，不然球就会通过同样的坡度回到自己的脚下。
Kaka also makes a return, maybe not in perfect conditions, but without too much space to move around with the ball.
卡卡同样回到了球队，他可能不在最佳状态，但是不需要太多空间，他就能控制住球。
Return of service belongs to the passive technique, comparing to serving the ball, in which active power is completely grasped in one's hand from the beginning of the game.
网球的接发球与比赛一开始主动权完全掌握在自己手中的发球相比较，是属于被动的技术。
Realizing from the newly-bought TV set that ping-pong ball is"national ball", the kids decided to return the ball to the state.
后来从电视里他们知道了乒乓球是国球，于是孩子们决定出走将乒乓球去“还给国家”。
Sampras soon dominated the courts, not because of pretensions, but because of his ability to "ace" the ball: Sampras can serve it so hard that opponents can't return it.
桑普拉斯很快便纵横球场，靠的不是自命非凡，而是发球得分的能力：因为桑普拉斯发球力量很大，对手毫无还手的余地。
Similar to tennis and badminton, a player only wins a point if the opponent cannot return the ball on the correct part of the table.
和网球、羽毛球类似，如果对方不能把球打回球台的正确区域就能得分。
He rescued my ball from the pool and in return I promised that he could eat from my plate and sleep in my bed.
昨天它帮我找回丢失的球，作为汇报我答应它可以和我用同一个盘子吃饭，睡同一张床。
When you are returning serve against a very fast server and you do not have time to hit a swinging return, just block the ball back almost like a volley.
当应对一个发球速度极快的对手时，你不需要一个完整的引拍接发，只需要把球挡击回去，这有点截击的感觉。
When you are returning serve against a very fast server and you do not have time to hit a swinging return, just block the ball back almost like a volley.
当应对一个发球速度极快的对手时，你不需要一个完整的引拍接发，只需要把球挡击回去，这有点截击的感觉。
应用推荐