Moms, don't sit on the bench at the park; kick a ball around with your kids.
母亲们，不要只是坐在公园的板凳上，去和孩子们一起踢球吧。
Stories were like air to me and while other kids played ball or went to parties, I lived out adventures through the books I checked out from the library.
故事对我来说就像空气一样，当别的孩子打球或参加聚会的时候，我却通过从图书馆借来的书，过着冒险般的生活。
If the idea is to kick the ball and run, why do kids spend most of their time standing still?
如果就只是踢球跑步的游戏，那孩子们为什么大部分时间都站在原地不动呢？
For young kids, a pail and spade make a good gift or even a colorful beach ball.
对小孩子们来说，一只桶和一把铲子是很好的礼物，或者甚至一个色彩鲜艳的沙滩球也是。
The road is, at first, filled with quaint boutique shops and young couples and friends, but as it advances uphill they give way to small cottage homes and kids playing ball in the street.
在这条路上起先看到的是一些古色古香的精品店、年轻情侣以及一起出游的朋友们，但再往上走看到的便是小平房院落和街上玩球的孩子们。
We made a special ball, with a bell in it, so the kids can keep track of where the ball is and what it's doing by listening for it.
我们做了一个特殊的足球，里面带一个铃铛。这样通过铃铛声音，孩子们可以跟着球跑并能判断出赛场情况。
At face value, play may look like nothing special - just kids kicking a ball back and forth.
表面上看，玩可能没有什么特别的——就像孩子们把球踢来踢去。
“Most of our kids can’t spell without spell check or add unless it comes up on the computer, ” said Karol Ball, 51, who has two teenage sons in the Atlantic City district.
“在没有电脑拼写检查的时候，大部分的孩子们都不能准确地拼出单词来，”两个在亚特兰大校区上学的男孩的母亲、51岁的卡罗尔·波尔说。
He is tough (and will not back down from a fight) but plays ball with the neighborhood kids in the field which ajoins Birdy's house.
他很强硬，并且不会在打斗中退缩，却会跟邻居小孩在鸟人家旁边的空地上打球。
So take your kids out to the park and throw the ball around, play tag, etc
所以，你得时常带你的孩子去公园玩，或打球、或捉迷藏，随便你。
I recently helped Bobby launch his new book the Power of the Invisible Sun which features a photo of Moise, his ball, and kids from war-torn areas around the world.
最近，我协助鲍比发布了他的新书《无形太阳的光芒》(thePowerof the Invisible Sun)，这本书就是莫伊兹以及他的“足球”、还有全世界处于战乱地区孩子们的一张特写照。
For young kids a pail and spade make a good gift or even a colorful beach ball.
对孩子们来说，桶和铁锹是很好的礼物，或者色彩鲜艳的沙滩球也可以。
Get down on the floor with your kids and pick up a doll, truck, or ball.
跟孩子一起坐在地板上，拿起洋娃娃，玩具火车或者小皮球。
So take your kids out to the park and throw the ball around, play tag, etc.
因此，带孩子到公园去，扔扔皮球，跳跳绳子等等。
By the time Jeremy was 5, Gie-Ming was taking him to the local YMCA in Palo Alto, Calif., to play ball in a kids' league.
林书豪到了5岁的时候，林杰明带他到加州帕洛·阿尔托当地的基督教青年会参加了儿童联赛。
There continually be kids playing ball.
随时都有小孩子在那里打球。
So in the second half the coach directed all the kids to throw me the ball when I went in, and for me to shoot so that I would score.
所以在后半场当我走进时，教练授意所有孩子向我投球，这样我就能够投篮得分了。
For patients, it's all about whether or not they will be able to kick around the ball with their kids in a few years.
对于患者而言，是他们是否能在未来几年里和他们的孩子一起踢球。
We hope that in years to come our coaches will be able to spend more time with young kids, to teach them the basics, the technical abilities and the confidence to keep the ball all the time.
我们希望未来几年我们的教练们可以花更多时间训练年轻球员，教给他们基本功和控球的信心。
The kids have it good these days. He plays ball for an Under Armour-sponsored high school.
那个孩子这几天穿安德玛打球挺高兴的，他是在安德玛赞助的一所高中里上学打球。
When you were kids, you all admired the champion marble shooter, the fastest runner, the big league ball players, the toughest boxers.
当今天在座的各位还都是孩子的时候，大家就崇拜弹球冠军、短跑健将、拳击好手和职业球员。
Of course, you can't throw a ball and watch the fish fetch it, like you can with a cat or a dog, but fish are great for young kids.
当然，你不能象对猫或狗那样，扔一个球给它们，期待着鱼会把球给你拿回来。但是鱼很适合于小孩子。
Poverty does not prevent kids from booting a ball around in the playground or on the streets.
贫穷没有阻止孩子们在操场上或街道上踢球。
Ok, kids, next question, Cinderella's mother don't allow her to take part in the ball, even locking the door, why she could go and be the top beauty of all the girls?
孩子们，下一个问题：辛黛瑞拉的后妈不让她去参加王子的舞会，甚至把门锁起来她为什么能够去，而且成为舞会上最美丽的姑娘呢？
That was where ball games were played among kids of the many families and where the housewives engaged in chitchats across their iron grilles.
除了小孩们把走廊当球场的嘻笑玩闹，还有主妇们隔着铁门的闲话家常。
Some kids were playing their toys, some teenagers were playing ball games, some ladies were talking, and some old people were doing morning exercrise.
有些孩子在玩他们的玩具，一些青少年在玩球，一些女士说，有些老年人在早晨exercrise。
Kids play tee ball, hitting a stationary ball until they are ready to have their coaches toss to them;
小孩们打乐乐棒球，击打固定的球，直到能击到教练抛给他们的棒球；
When you, here, everyone of you, were kids, you all admired the champion marble player, the fastest runner, the toughest boxer, the big league ball players, and the All-American football players.
当你们，在座的，你们每一个还都是孩子的时候，你们大家肯定都崇拜那些弹球冠军、跑得最快的运动员、最强悍的拳击手，大联盟棒球选手，以及全美足球选手。
When you, here, everyone of you, were kids, you all admired the champion marble player, the fastest runner, the toughest boxer, the big league ball players, and the All-American football players.
当你们，在座的，你们每一个还都是孩子的时候，你们大家肯定都崇拜那些弹球冠军、跑得最快的运动员、最强悍的拳击手，大联盟棒球选手，以及全美足球选手。
应用推荐