The shutters and the balconies make the street look almost continental.
活动护窗和阳台使这条街看起来颇具欧洲大陆风格。
On summer evenings, the workingmen sit on their balconies.
夏天的傍晚,工人们都去自家的阳台上坐着。
I think they should put balconies of each room so we have a place to enjoy some fresh air.
我想每间屋子都应该有一个阳台,这样我就可以有地方呼吸新鲜空气了。
Men hung off the balconies and rooftops of surrounding buildings, some filming with mobile phones.
男人们在阳台以及周边建筑物的屋顶处张望,一些人在用手机录像。
Southdale's balconies were low, so that shoppers could see the shops on the floor above or below them.
南谷购物中心的阳台较低,顾客能够看到楼上或脚下的店面。
There are 236 guest rooms and 14 suites with balconies on the top floors.
老磨房建筑包含有236间客房和带有顶层阳台的14间套房。
The rooms come with wide balconies furnished with wooden tables and chairs.
房间带有宽阔的阳台,有木质的桌椅。
Gardens, balconies, loggias, and green roofs live and color according to the seasons.
花园、阳台、凉廊和绿化屋顶也都随季节的更替而不断改变着布置与色彩。
Office workers can meet on these balconies for informal meetings and to take in the views.
办公室工作人员能够在这些阳台上会面,召开非正式会议并欣赏风景。
Narrow balconies, some shielded by pretty wooden shutters, can be used for hanging laundry.
小巧的阳台局部以漂亮的木格扇遮掩,可以用来晾衣服。
People stood on rooftops of the hospital buildings, sat along balconies and climbed into trees.
人们站在医院的房顶上,坐在窗台上或者爬到树上。
The other side, which overlooks the outdoor area, has a light grey facade lined with long balconies.
另一边,可以俯瞰户外区域,有着狭长阳台的浅灰色立面。
The central road carries the walkways on cantilevers, large balconies offering fantastic perspectives.
中心道路由悬臂梁支撑出人行道,宽阔的露台提供了绝佳的景观。
The balconies, exterior hallways and garden levels all work to assert the domestic feel of the project.
阳台、外部走廊和花园层都增强了项目所需营造的家庭感。
Family-run Crocenzi offers well-maintained rooms all with balconies and beautiful sea or mountain views.
家庭经营的Crocenzi 酒店拥有保养良好的房间,且所有的房间都设有阳台,可观赏到大海与山脉的景色。
With its lacy white balconies, the Escape looked to me like the cake for a Leviathan's destination wedding.
遁逸号上有带花饰的白色阳台,我觉得好像海怪婚宴上的蛋糕。
Lighting for Tillandsias should be bright but filtered. Place by Windows, on balconies, in patios or under a tree.
给予空气凤梨的光线应该是明亮的散射光,摆放它们的地点应选在窗边、阳台、院子或树下。
The visual trick in order to obscure the scale has been created by composing four different balconies into one huge unit.
建筑师将四个不同的阳台组合到一个巨大的构件里,创造了巧妙的视觉效果,目的是模糊建筑的规模。
The city's overwhelming French influence is apparent in its mansard roofs iron balconies sidewalk cafes and French signs.
法国文化对这个城市无处不在的影响从其双重斜坡的屋顶、铁质阳台、人行道上的露天咖啡馆和法文招牌上都可清楚地看到。
The city's overwhelming French influence in apparent in its mansard roofs, iron balconies, sidewalk cafes, and French signs.
它不可避免地受到法国的影响,尤其表现在双重斜坡的屋顶、铁艺阳台、露天咖啡屋和法国招牌上面。
These green balconies extend along one face of the tower, increasing the building's image as a "green oasis" in the city skyline.
这些绿色阳台沿着塔的一个立面延伸扩展,在城市天际线中增加了建筑作为一种“绿色绿洲”的形象。
The roof space is redesigned into LOFT guest rooms. The previous balconies are connected and transformed into public party place.
屋顶空间被重新设计成阁楼客房。以前的阳台被连接起来并转换成公共聚会空间。
The lovers chased each other around ladders and balconies, and fairies covered the walls with hearts and thunderclouds scribbled in chalk.
情人们围着木梯追逐打闹,在阳台上谈情说爱,仙子们用粉笔在墙上圈画着一个个爱心和雷雨云。
Lastly the balconies are designed to give the highest amount of comfort, in respect to daylight and privacy - described the architects.
最后,阳台的设计考虑了日光和隐私,旨在给予用户最高的舒适度——设计师描述。
Inside, the rooms are intended to be open and brightly lit by full-height glazing that opens out to balconies facing the ocean on each floor.
建筑内部,开放式空间宽敞明亮,面对大海的一侧设置了通高的玻璃幕墙,每层均设有露台。
In this house, the steel grid envelops the house at the outside of all balconies, so Windows and doors may remain open at all times if desired.
在这座住宅里,钢栅覆盖了所有阳台的外部,这样门窗在需要的时候可以保持打开。
The facade at the heart of the island, facing West, has been designed with deeper balconies (the light hitting these areas is more horizontal).
岛屿中心面向西面的外墙,设计了更深的阳台(照耀到这些区域的光线角度更为水平)。
Firstly, to exploit the sea-fronting context of the site, we have introduced a series of "stepped" balconies across the different floor levels.
首先,为了利用场地的临海环境,我们在不同楼层引入一系列“阶梯式”阳台。
The landscaped roofs further mitigate heat gain to increase the comfort of the balconies and terraces, diminishing the energy loads for cooling.
绿化屋顶进一步减少热辐射,增加了阳台和露台的舒适度,减少了冷却所需的能耗。
The landscaped roofs further mitigate heat gain to increase the comfort of the balconies and terraces, diminishing the energy loads for cooling.
绿化屋顶进一步减少热辐射,增加了阳台和露台的舒适度,减少了冷却所需的能耗。
应用推荐