Under a certain specific space-time condition, the financial permeation is in a dynamic balanced state.
在某一特定时空条件下，金融渗透处于动态的均衡状态。
The ability to keep our peace and maintain an even-balanced state is one of the greatest gifts that we can give ourselves.
维持内心平和、保持平衡状态的能力是我们给予自己最好的礼物之一。
Formula of limiting producing rate is given for balanced state of injection and production that can be used to estimate maximum output.
给出了注、采平衡时底水块状油藏单井极限产量的计算公式，借助该式可预估最大无水产油量。
When getting along with others, you hold the virtue of humility. Meanwhile, keep a balanced state of mind, and be kindness towards others.
与人相处，谦虚终是美德，更要心理平衡，与人以善为本。
Constant Effect: Relieve and nourish skin, promote cells regeneration, recover skin to balanced state, and make skin natural, healthy and moist.
远期效果：舒缓、滋养肌肤，促进肌肤的自然再生，恢复理想的平衡状态，令肤色自然、健康、润泽。
The evolutionary process is provided with some characters of dissipative system, such as an open system far from the balanced state, the non-linear and fluctuation.
知识网络演化过程具备开放性、远离平衡态、非线性及涨落等耗散系统特征。
The virtue of balance beam pumping unit is directly depended on its balanced state. But so far, there is no simple and efficient method to detect the balanced state.
游梁式抽油机的平衡状况直接关系到其效能，而对其平衡的检测目前尚无简单易行的办法。
In terms of this mechanism, the calculation formula for the suspended load sediment-carrying capacity graduation under the balanced state of silting and scoring is deduced.
基于泥沙运动的起动和止动条件分析了悬移质泥沙和床沙交换的内在机理，并根据这一机理推求了冲淤平衡状态下悬移质挟沙力级配的计算公式。
In this model, running state of transmission line is divided into four states, and calculation method of state probability, state frequency and state duration in balanced state are given.
该模型将输电线路的运行状态划分为四种状态，给出了每种平稳状态的状态概率、状态频率和状态持续时间的计算方法。
The temperature T_0 is called critical explosion temperature, at which the condensed phase and its vapor come to a balanced state, and the concentration of the combustible vapor comes to LEL.
“临爆点”是可燃物凝聚相与其蒸汽处于平衡状态时，可燃物的饱和蒸汽压为LEL值时的温度（T_0）。
A well balanced diet can improve your state of mind.
一个健康均衡的饮食可以改善你的精神状态。
Budgets have largely been balanced by cuts to the heart of state spending: health programmes, schools and transport.
预算因为主要支出(医保计划、教育和交通)的削减而基本平衡。
One of the best way to achieve a calm and happy state is to maintain a well balanced diet.
拥有一个平稳、快乐心态的最佳方法之一，是保持健康均衡的饮食。
Getting enough sleep, eating balanced meals, and maintaining a Zen state will help reduce your likelihood of headaches.
充足的睡眠、合理膳食以及保持禅宗的心态将帮助你减少潜在的头疼发生。
For example, it is possible to achieve a balanced budget with a small or a big state.
例如，有可能使一个小国或者大国的财政预算保持平衡。
Different distributive state of knowledge and skill may result from that human capital's growth selects the balanced or unbalanced ways in the economic system.
知识、技能在经济系统内的不同分配状态是人力资本选择均衡性增长或非均衡性增长的结果。
Second, the state of inter-aggregate pore water of cohesive soil is determined by(balanced) condition between damping of bound water membrane and permeability pressure of hydraulic gradient.
粘性土团粒间孔隙水的连通状态决定于团粒接触点附近渗透结合水膜的粘滞力和外界水力梯度的渗透力之间平衡状况；
This paper take base of the Balanced Scorecard, and link with all kinds of basic systems, design a suit of incentive system fitting for state-owned enterprise of transportation.
本文以平衡记分卡为基础，并结合各种基础制度设计了一套适合国有运输企业的综合绩效评价体系和配套制度。
The value we insist on is to adopt a balanced approach to friendship and interests, uphold justice in international affairs and put friendship before interests in state-to-state relations.
价值取向是坚持正确义利观，在国际事务中主持公道，弘扬正义，在国家关系中义利兼顾，以义为先。
The value we insist on is to adopt a balanced approach to friendship and interests, uphold justice in international affairs and put friendship before interests in state-to-state relations.
价值取向是坚持正确义利观，在国际事务中主持公道，弘扬正义，在国家关系中义利兼顾，以义为先。
应用推荐