The three principles of death compensation are the principle of fair, the principle of dual compensation and the principle of balanced benefit.
死亡赔偿的三大原则分别是，公平原则、双重赔偿原则、利益平衡原则。
For example, the claim that breakfast cereal has a health benefit may be accompanied by the disclaimer "when part of a nutritionally balanced breakfast".
例如，宣称早餐麦片对健康有益的广告可能还会附带一个免责声明，即“当它是营养均衡早餐的一部分时”。
Companies need to create a more balanced portfolio of manufacturing facilities properly aligned with where they are and where their customers are to help set the right risk-benefit balance.
公司需要创立更好的方案，根据客户的地区和自己的地区确定生产设施的布局，从而平衡风险和利益。
Although most nutritional needs can be met through a healthy, well-balanced diet, many women, especially older women, can benefit from a good multivitamin.
虽然，通过一个健康平衡的饮食可以补充身体所需的多数营养物质，但是，对于女性，尤其是老年女性来说，服用好的综合维生素试剂会受益良多。
The strategic balance is balanced including the goal, benefit balanced and energy balance.
战略平衡包括目标平衡、利益平衡和能力平衡。
Some study participants were taking hormones or other drug therapies, but such cases were balanced between the two groups and did not explain the benefit, he said.
一些受试者也服用了激素或其它药物，但这样的情况在两组患者中基本平衡，这并不能说明什么。他补充说。
It goes without saying that everyone should keep a balanced diet for the benefit of health.
不用说，为了健康，每个人都应该保持平衡的膳食。
It goes with saying that everyone should keep a balanced diet for the benefit of health.
不用说，为了健康，每个人都应该保持平衡的膳食。
Benefit cost ratio under balanced fertilization regimes exceeded 2.5 for oil palm in Thailand and 7 for food crops in Indonesia.
通过平衡施肥，泰国油棕榈的产投比超过2.5，而印尼粮食作物的可超过7。
The research also discovered, between capital and in populace's gambling certainly untrue significance start, because gambles the benefit main body growth too is not balanced.
研究还发现，资本与民众之间的博弈并没有真正意义上的开始，因为博弈的利益主体发育太不平衡。
The budget is balanced in every way main body benefit a series of complex processes in fact.
预算事实上是平衡多方主体利益的一系列复杂的过程。
To have balanced healthy conditions, we need a proper path and be able to practice it over a long period of time, then it will benefit all of one's life with lasting benefits.
为了得到一个健康的平衡状态，我们要有一个合适的方法并长期的修持，这样将会带来持续的利益。
This is obviously unreasonable. Profit between the gene tenderer and the gene researcher's, is not balanced, only to let gene supplier share gene following achievement can balance their benefit.
基因提供者与基因研究者间的利益不平衡，只有允许基因提供者分享基因的后续成果才能平衡二者的利益。
Only the balanced supply of N, P and K could make the grape yield, quality and benefit best.
氮磷钾平衡施用才能使葡萄产量最高、品质最佳、效益较好；
In my opinion, students benefit more from a more balanced lifestyle, which may include working at a part-time job.
我认为，生活方式越均衡，对学生就越好，而均衡的生活则须包含打工。
They say a yuan that begins rising, including against the euro, would benefit China itself and make the broader global economy better-balanced.
他们说，人民币对欧元等货币开始升值将有利于中国本身，并让全球经济总体更加平衡。这次会议将在周一继续举行。
In the situation of new medial reform, public benefit and initiative tend to be balanced and their contents are mutually integrated.
新医改形势下，公益性和积极性的地位趋向均衡，公益性和积极性的内容相互融合。
In the situation of new medial reform, public benefit and initiative tend to be balanced and their contents are mutually integrated.
新医改形势下，公益性和积极性的地位趋向均衡，公益性和积极性的内容相互融合。
应用推荐