It is essential that your diet is varied and balanced.
重要的是你的饮食应当是多样而平衡的。
He cut down on coffee and cigarettes, and ate a balanced diet.
他少喝咖啡，少抽烟，饮食均衡。
They expressed the hope that he would pursue a neutral and balanced policy for the sake of national concord.
他们希望他能为国家的和谐而追求一种中立而平衡的政策。
Multivitamins are no substitute for exercise and a balanced diet, of course.
当然，多种维生素并不能代替锻炼和均衡饮食。
A balanced diet without a lot of fat can also help the body avoid many diseases.
不含大量脂肪的均衡饮食也可以帮助身体避免许多疾病。
If you do what you like, then you know how it feels to be calm, relaxed and balanced.
当你在做你所喜欢做的事情时，你就能够体会到什么叫平静、放松和平衡。
The magazine also explores philosophy to make sure young readers have a balanced take on life.
该杂志还探索哲学，以确保年轻读者能以一种平衡的态度看待人生。
People in modern times are trying to have a varied and balanced diet to improve their living quality.
现代人正在努力尝试多样化的、均衡的饮食，以提高生活质量。
Many people have come to realize that they should go on a balanced diet and make room in their day for exercise.
许多人已经意识到他们应该保持均衡的饮食，并且腾出锻炼的时间。
Eating a balanced breakfast helps to up our energy, as well as make up for protein and calcium used throughout the night.
吃一顿营养均衡的早餐有助于增加我们的能量，同时也有助于补充整夜所消耗的蛋白质和钙。
Fourthly, oppose trade protectionism and facilitate early, comprehensive and balanced outcomes of the Doha Round Negotiations.
第四，反对贸易保护主义，促进多哈回合谈判早日取得全面、平衡的成果。
Ethnically and economically balanced bilingual classrooms are found to be helpful for kids to get used to social and cultural diversity.
研究发现，在（学生）种族比例和（家庭）经济水平趋于平衡的双语课堂有助于孩子们适应社会和文化的多样性。
One intervention, consumption of a low-calorie yet nutritionally balanced diet, works incredibly well in a broad range of animals, increasing longevity and prolonging good health.
有一种干预方法，即食用低热量但营养均衡的饮食，在很多动物身上都取得了令人难以置信的效果，它能延长寿命、维持身体健康。
The programme presented a balanced view of the two sides of the conflict.
节目公平地反映了冲突双方的情况。
The most important thing is to keep a balanced diet.
最重要的事情是保持均衡饮食。
The food people have should be healthy and balanced.
人们所吃的食物应该是健康均衡的。
I saw my wife smiling and pointing to a coin she had balanced on the table.
我看到妻子微笑着指着她放在桌上的一枚硬币。
Keep communication honest and balanced.
保持诚恳和平衡的交流。
Cooking is an essential ritual for balanced living.
做饭是平衡生活的重要环节。
A well balanced diet can improve your state of mind.
一个健康均衡的饮食可以改善你的精神状态。
Overall, the results at least seem a lot more balanced.
总的来说，结果至少表明平衡性得到了显著改善。
You should get sufficient rest, eat a balanced diet, and exercise regularly.
你应该得到足够的休息，平衡饮食并定期锻炼。
Leading a balanced life takes work, reflection, and a great deal of self-awareness.
拥有平衡的生活需要努力，思考和大量的自我意识。
If you do what you like then you know how it feels to be calm, relaxed and balanced.
当你在做你所喜欢做的事情时，你就能够体会到什么叫平静、放松和平衡。
I can't stress it enough how important it is to have a clean and balanced environment.
我再反复强调一下，拥有一个洁净而又平衡的环境是何等重要。
Weakness can also be found in strengths if those strengths aren't used in a balanced way.
如果优势并没有以一种平衡的方式被使用时，优势也会变成弱势。
It is a difficult question but my guess is that when you are happy you are most balanced.
尽管这个问题很难回答，但我还是给出我的猜想：当你感到愉快的时候，你达到最和谐的状态。
It is a difficult question but my guess is that when you are happy you are most balanced.
尽管这个问题很难回答，但我还是给出我的猜想：当你感到愉快的时候，你达到最和谐的状态。
应用推荐