But because finding the right mix of charges is so crucial to a successful two-sided business, regulating prices could upset a delicate balance.
但是因为找出费用的正确分摊比例对成功的双边商业模式是非常重要的，管理价格会打破微妙的平衡。
For example, we mostly relied on export tax return adjustment during regulating international payment balance.
例如，我们在调整国际收支平衡的过程中，曾较多地倚重出口退税的调整。
They also closely examined levels of leptin which plays an important role in regulating energy balance and rises during pregnancy.
他们还认真检测糖尿病妇女的来普汀水平，来普汀在调节能量平衡中起重要作用，并在妊娠期表达升高。
Discusses the feature of balance valves, considers that balance valves should be used in place of the orifice, gate valves and stop valves in order to improve regulating function of liquid pipe.
分析了平衡阀的特点，认为为改善液体管路系统的调节功能，用平衡阀取代截流孔板、闸阀及截止阀势在必行。
Acupuncture point is the most important point on the meridian, by stimulating the acupuncture points, can play a role in regulating the meridian qi and blood, Yin and Yang balance.
穴位即为经络上的最重要点，通过刺激穴位，就可以起到调整经络气血、阴阳平衡的作用。
Researches indicate that NAA's function is regulating the autoreation of normal body, maintaining the balance of immune system, and preventing pathological autoimmune.
有研究认为天然自身抗体的基本功能为调控正常机体的自身反应，维持免疫自稳态的平衡，阻止病理性自身免疫的发生。
The technical problems of regulating balance are very common in physical experiment. The rule of dividing half and half is to quickly master the skills of regulating balance.
物理实验中常遇平衡调节的技术问题，对半法则是快捷地掌握平衡调节技巧的切实可行的方法。
Fair use system is one of the most important contents in copyright law, which plays an indispensable role in regulating the balance of interests between copyright.
合理使用制度是著作权法的重要内容之一，在调节著作权人、公众之间的利益平衡方面起着关键的作用，并且得到了现代各国著作权法的普遍认可。
Mingmen which is the regulating centre of reproductive activity of lives regulates the balance of Yin-Yang of people by Yuan-Yin and Yuan-Yang.
命门通过元阳、真阳调节人体阴阳平衡，是生命生殖活动的调节中枢。
The effect of PDV structure on regulating characteristics was also studied at the state of on non-self balance.
并通过实验研究结构因素对非自平衡状态下调节特性的影响。
With adjustable structure balance weight hammer is convenient for field regulating, so the indicator can be used for the liquids of various gravity and viscosity.
平衡指示锤采用可调式结构，现场调节方便，使设备能适用不同密度不同粘度的各种介质。
The novelty of taxinol's pharmacological action is that it can induce apoptosis through inhibiting the formation of microtubule and regulating the dynamic balance of microtubule protein dimer.
紫杉醇其药理作用新颖在于通过抑制微管蛋白和组成微管的微管蛋白二聚体动态平衡来诱导肿瘤细胞凋亡。
Abstract: Lactic acid bacteria, as the normal bacteria in the intestine, plays an important role in maintaining microbial flora balance of the intestine and regulating the metabolism of animals.
摘要乳酸菌作为动物肠道的正常菌群，在维持动物肠道的微生态平衡和调节动物代谢方面发挥重要作用。
Abstract : Lactic acid bacteria, as the normal bacteria in the intestine, plays an important role in maintaining microbial flora balance of the intestine and regulating the metabolism of animals.
摘要 ：乳酸菌作为动物肠道的正常菌群，在维持动物肠道的微生态平衡和调节动物代谢方面发挥重要作用。
They serve as catalysts for many reactions such as controlling muscle responses, maintaining the nervous systems, and regulating acid-base balance.
它是多种反应的催化剂，如控制肌肉反应、维持神经系统功能、调节酸碱平衡等。
The balance valve which is one of governing valves can conveniently change flow resistance of hot water, improve the regulating ability and keep the safety of heating system.
根据平衡阀的工作特点，使用它能合理地改变供暖系统的流动阻力，改善供暖系统的调节功能，保证了供暖系统工作的稳定性。
Long-term edible, with enhancing human immunity, beauty, anti-aging, improve memory, regulating body balance, to reduce blood lipids and other effects.
长期食用，具有增强人体免疫力、美容、延缓衰老、提高记忆力、调节机体平衡、降低血脂等功效。
On the whole, the flowering- regulating pathway is lengthy processes with cascade reactions. Both the participation amount and the balance of the regul…
其结果是，成花调控途径具有多重性和冗长性，这些成花调控基因的参与量、基因之间的平衡都对成花起着重要的作用。
Conclusion Cefodizime effectively improves the immune function of the host by regulating the balance between CD4 + cell and CD8 + cell.
结论头孢地嗪可通过调整CD 4 +和CD 8 +之间的平衡，有效地提高机体的免疫功能。
Environment is an ecology system, which possesses auto nomic regulating function, but it has a limit, if going beyond it, then will cause ecology system losing balance.
环境是一生态系统，它具有自动调节功能，但有一定的限度，超过了限度，会导致生态系统平衡失调。
Guizhi Decoction has the effect of keeping Ying and Wei in balance, harmonizing Yin and Yang, mildly regulating spleen and stomach. It was extensive used in the outside and the inside disease.
桂枝汤以其调和营卫、调和阴阳、调和脾胃的功效，及在表证、里证的广泛应用，很好体现了和法和解、调和的意义。
Guizhi Decoction has the effect of keeping Ying and Wei in balance, harmonizing Yin and Yang, mildly regulating spleen and stomach. It was extensive used in the outside and the inside disease.
桂枝汤以其调和营卫、调和阴阳、调和脾胃的功效，及在表证、里证的广泛应用，很好体现了和法和解、调和的意义。
应用推荐