By creating a fictitious portfolio of trades that appeared to balance those he was really making, his net exposure stayed within set ranges and he remained below the radar.
通过伪造一个交易组合来平衡他在真正进行的交易组合，他的净暴露就能保持在允许的范围内而不被发现。
For example, the retrieval of an account balance from a user portfolio would be a provisioned service, as the account balance to retrieve must be determined.
例如，当必须确定要检索的帐户余额时，从用户资产清单检索帐户余额就是有准备的服务。
Are the projects prioritized to balance risk against optimum value to the portfolio?
项目是否按照平衡风险和最优价值的原则来评定优先级？
Companies need to create a more balanced portfolio of manufacturing facilities properly aligned with where they are and where their customers are to help set the right risk-benefit balance.
公司需要创立更好的方案，根据客户的地区和自己的地区确定生产设施的布局，从而平衡风险和利益。
But they must balance their portfolio of experimental drugs between long shots and some drugs that have a better chance of making it to market and sustaining the enterprise.
但也要在长期研发类药物和一些有更好机会进入市场并且维持公司生存的试验药物之间权衡。
For example, in July Merrill Lynch sold a big structured-credit portfolio at 22% of its face value-less than what was entered on its balance sheet.
例如，美林在7月以22%的账面价值(低于当初入账的价格)卖了一个巨大的结构性信贷产品的资产组合。
Based on balance management, this paper proposed an optimal issuance model of national debt in order to minimize the expected interest cost of portfolio of national debt.
基于国债余额管理提出了一个国债最优发行模型，以最小化所发行国债组合的期望利率成本。
In the process of evaluating the intervention effect, researchers rely on two theoretical hypotheses: one is the portfolio-balance theories, the other is the signaling theory.
在评估汇率干预有效性的过程中，研究者根据两种理论假设，探讨汇率干预的效应。
Sterilized interventions may affect the exchange rate through two channels: portfolio balance and signaling channel.
冲销干预通过资产组合平衡和信号预期两个渠道影响汇率。
Although the balance sheet may not even put a value on it, a company's brand, or its portfolio of brands, is its most valuable asset.
虽然在资产负债表甚至有可能不会把它的价值，一个公司的品牌，或其品牌组合，是其最宝贵的资产。
Although the balance sheet may not even put a value on it, a company's brand, or its portfolio of brands, is its most valuable asset.
虽然在资产负债表甚至有可能不会把它的价值，一个公司的品牌，或其品牌组合，是其最宝贵的资产。
应用推荐