We're increasingly aware of the fact that we can't control Earth systems with engineering alone, and realizing that we need to moderate our actions if we hope to live in balance.
我们越来越意识到，我们不能仅仅靠工程来控制地球系统，并且意识到如果我们希望生活在平衡中，我们需要调节我们的行为。
To illustrate why IP systems tend to get out of balance, imagine a simple society including you and me.
为说明知识产权体制为何易于失衡，请想象一个简单的社会，其中只有你和我。
For these systems, the organizations have no monetary incentive to balance usability with security, or to find some other way of protecting user accounts.
对于这些系统，这些组织没有资金激励来平衡易用性和安全性，或者找到其他方法来包含用户账号。
Examples of IT automation include systems that help balance workloads across factories, order supplies, and process payments.
IT自动化的例子包括在工厂、订购及付款处理间平衡工作量的系统。
In this combinatorial matrix-a balance of functional needs, structural systems, and urban spaces-resides the dense and hybrid condition that characterizes the project.
这个组合矩阵能够达到功能需求、结构系统、城市空间的平衡，矩阵存在密集和混合的条件，使项目具有特色。
The two leaders also stressed that the Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems (ABM) signed in 1972 is the cornerstone for international strategic balance and security.
公报说，两国领导人强调，1972年的《限制反弹道导弹防御系统条约》是全球战略稳定和国际安全的基石。
The flow of the breath in alternate nostrils indicates the state of balance of the sympathetic and parasympathetic nervous systems.
气息在鼻孔中交替流动，表明交感和副交感神经系统处于平衡状态。
The design goal is to obtain some better comprehensive targets, such as cost price, load balance, waiting time and efficient of systems.
设计目的是取得在成本代价、负载均衡、等待时间以及系统效率等综合指标上的优化。
From the analytical results, it is shown that negative internal loss factors result from energy balance of non-conservatively coupled systems.
结果表明：等效内损耗因子出现负值是非保守耦合系统能量平衡的必然结果。
In grid environment, the parallel systems inherent complexity, the mult-user environment and the large granularity of parallel tasks and so on, bring new difficulty to load balance.
在网格环境中，并行系统本身非对称带来的复杂性、多用户环境以及并行任务粒度较粗等因素给负载平衡问题的解决带来了新的困难。
A primary aim to parallel dispatch for tasks is to reach load balance, and take full advantage of the parallel systems' resource in running.
而并行任务调度的一个主要目标是达到负载平衡，在执行过程中充分利用并行系统的资源。
The characteristics of agroforestry systems microclimate are: (1) Component values of heat balance are positive in day time but negative at night.
农林系统的小气候特征是：(1)热量平衡的各分量白天为正值，夜间为负值。
Though these three systems did not develop into the modern "separation of the three powers", they, to some extent, put into practice the balance of power.
这三大权力体系虽然没有形成近代意义上的“三权鼎立”局面，但却在一定程度上实现了权力之间的相互平衡。
The concept of balance embraces the phenomenon of systems resilience.
平衡的概念包含着体系弹性现象。
In this paper, the harmonic balance method has been developed for calculating the steady state response of locally nonlinear dynamic systems under periodic excitation.
利用谐波平衡法研究了局部非线性系统在周期激励下的稳态响应问题。
The paper presents a thermodynamic(energy balance and exergy analysis) evaluation criterion and calculation formulae for cogeneration systems of gas turbines.
给出了燃气轮机热电联产系统热力学分析（能量平衡分析和分析）评价准则及计算式。
The features of automatic balance control systems are introduced and an automatic control system based on programmable controller (PLC) is given for illustration.
文章主要介绍船舶自动平衡控制系统的形式、特点，以及利用可编程序控制器(PLC)实现船舶平衡系统的自动控制。
The nutrient balance in different kind of crops and cropping systems, as well as the nutrient input of different farmers were similar pattern with Quzhou county.
不同作物和种植制度的养分平衡情况及不同农户的养分投入情况与曲周县的整体情况大体一致。
The incremental harmonic balance method was extended to analyze the flutter of systems with multiple structural strong nonlinearities.
扩展到系统的多个结构强非线性颤振分析的增量谐波平衡法。
Increase the recycled water systems, the promotion of urban regeneration, water reuse, water cycle supply and demand balance, and promote rational water resources, efficient use.
加大再生水系统的建设，推广城市再生水回用，平衡水循环供需关系，促进水资源的合理、有效利用。
The proposed configurations of cophase power supply systems, currents balance compensation methods, comprehensive detecting reference are proved to be true and feasible.
仿真结果验证了本文给出的同相供电系统结构、平衡补偿方案、综合补偿电流检测方法等是正确可行的。
This paper introduces the development of six kinds of ship heel balance systems and their major equipment.
介绍了六种船舶横倾平衡系统及系统关键设备的开发情况。
The electric parameters of toroidal magnetic field coils, ohmic heating systems and vertical balance magnetic field coils of SUNIST low aseptic ratio tokamak were introduced.
介绍了SUNIST低环径比托卡马克的纵向场线圈、欧姆加热场线圈和平衡场线圈的电学参数。
These are phone systems where the keypad becomes the data-entry mechanism for performing standardized calls into a database, such as verifying the balance of an account.
这些电话系统将电话机上的按键变成数据录入机构，用于完成标准化的电话送入数据库，如验证一个帐户的收支是否平衡。
The method is also applicable to balance other kinds of machines which are mainly composed of linkages, as long as they can be abstracted into mass-spring systems.
本方法同样适用于其他主要由杆机构组成的机器的平衡，只要它们能抽象成质量-弹簧系统。
Balance-of-system costs Cost of auxiliary hardware and installation of electrical systems.
系统配套费用电力系统辅助设备和安装的费用。
The reactive power balance and disposition of substations are very important for power systems.
变电站无功功率的平衡与配置已经成为现代电力系统中十分重视的研究课题。
In application system of a multi-layer database, the ability of application servers load balance can provide some safety service to ensure the systems normal running.
在一个多层的数据库应用系统中，应用程序服务器的负载均衡能力为各个客户端应用程序的正常运行提供了一系列的安全保障。
In application system of a multi-layer database, the ability of application servers load balance can provide some safety service to ensure the systems normal running.
在一个多层的数据库应用系统中，应用程序服务器的负载均衡能力为各个客户端应用程序的正常运行提供了一系列的安全保障。
应用推荐