For re-lending businesses, the turnover shall be the balance of interest on lending less the interest on borrowing.
转贷业务，以贷款利息减去借款利息后的余额为营业额。
Big powers, through contest, gain their respective interests and new balance of interest will emerge after rounds of big power contests.
大国通过博弈获取自己的利益，多次博弈后大国利益会取得新的平衡。
To ensure a balance of interest among the interest subjects concerned with the reorganization process, the condition for the court to ratify the pl.
为确保公司重整程序中各利益主体之间的利益平衡，应当严格规范法院批准公司重整计划的条件，尤其是法院强行批准公司重整计划的条件。
Intellectual property expansion is not an accident, which is based on a balance of interest mechanism to protect the interests of intellectual property owners.
知识产权扩张不是偶然的，其本身是根据利益平衡机制，为维护知识产权人的利益应运而生的。
With the minimum balance of only 50,000 dollars, you'll get an interest of 6.1% on any amount over that, for a yearly yield of 6.27%.
最低余额只有5万美元；超过5万美元，你将得到6.1%的利息，年利率为6.27%。
With the minimum balance of only 50 000 dollars, you'll get an interest of 6.1% on any amount over that, for a yearly yield of 6.27%.
最低余额只有5万美元；超过5万美元，你将得到6.1%的利息，且年利率为6.27%。
The balance of such loans increases when borrowers choose to pay less than the normal interest due.
当贷款者选择支付低于正常的到期利息时，此类贷款的余额就会增加。
Taking this into account, the cyclically-adjusted primary budget balance (which excludes interest payments) would need to improve by around 7% of GDP.
如果将这些考虑在内，周期调整性财政收支平衡(包括利息支付)将提高到GDP的7%。
We credit your earned interest automatically to your account and that figures as part of the balance for the next interest-earning period.
我们会自动地把您赢得的利息计入您的帐户的货方，而且这些利息成了您的帐户中存款余额的一部分。
Assume that the Gross Profit is based on the calculation of (the investment return of the account balance) - (the interest paid).
假定净利润基于(投资收益)-(所付利息)的计算。
The credit issuer charges interest on the amount owed if the balance is not paid in full (typically at a much higher rate than most other forms of debt).
信用卡发行机构向未全额还款的账户收取利息（通常比其他形式债务的利息高）。
In contrast, credit CARDS allow the consumers a continuing balance of debt, subject to interest being charged.
相反，只要支付了利息，消费者就可以用信用卡持续透支。
But for new credit card customers the minimum repayment will always cover at least interest, fees and charges plus 1pc of the outstanding balance.
如果没有新的信用卡消费，最小偿付额度至少总包含利息，费用和1%的未清余额附加费。
That figure would represent a “primary” balance (a balanced budget once interest payments are excluded), and would also arrest the rise in the debt as a share of GDP.
这个数字代表一个“基本”的平衡（利息支付被排除在外而取得的平衡预算），也可能会降低债务在GDP中所占的比例。
Companies big and small are taking advantage of the low rates to bolster their balance sheets and lower their interest costs by millions of dollars for years to come.
无论大公司还是小公司都在利用低利率来提振资产负债表，接下来的几年有望节省数百万美元利息成本。
Hanging in the balance are the basic features of a mortgage loan: the interest rate and repayment period.
抵押贷款的基本特征是：利率和偿还期互相平衡。
Its primary balance (ie, excluding interest payments) is in surplus and the average maturity of its debt is a reasonable seven years.
它的预算基本平衡(不包括支付的利息)处于盈余状态并且债务的平均期限达到了合理的七年之长。
Well, there has been no change in interest rates, and the supply of dollars continues to grow, as evidenced by the Federal Reserve's balance sheet.
因为利率没有变化，美元供应也在持续增加，美联储的资产负债表就是证据。
Most carry debt on the balance sheet of about two times earnings before interest, tax, depreciation and amortisation.
而且这些工业除了利息、交纳税收、贬值和摊还债款之外可以得到两倍的收入，但他们在资金平衡表中显示是负债的。
Interest on passbook savings accounts, for example, was typically calculated on the minimum balance during the calendar quarter and was posted at the end of the quarter.
比如，银行储蓄账户通常会计算整个季度的最低存款额度，到季度末才会付息。
Since interest payments are tax deductible, but dividends are not, some borrowing makes a balance-sheet more efficient. Too much, though, makes a firm too risky, raising its overall cost of capital.
尽管利息支付可以扣税，而红利不可以，举债可以使资产负债表更有效率。
Concerning about the institutional design of TM under interest balance, the copyright abuse doctrine can uphold the user right to non-infringement use such as fair use and expression freedom.
在利益平衡下技术措施保护的制度设计上，版权滥用原则的运用将有助于保障使用者的诸如合理使用、表达自由等非侵权性使用。
This worksheet shows you how unpaid accrued interest can affect the outstanding balance of your loan.
这份结账计算表向你表明未付应计利息是如何影响你的贷款未偿还余额的。
We should be careful of alteration of the nature in order to balance the natural harmony with our interest.
我们应小心，改建的性质，以平衡自然的和谐，与我们的利益。
The second part analyses advantage and disadvantage of grace period to each interest part, in order to lay the foundation to find a point of interest balance.
第二个部分具体分析宽限期对各利益主体的利与弊，为寻找利益平衡点奠定基础。
You should compare your existing CARDS interest rate with that of the balance transfer credit card.
你应该把你现有的卡收盘利率与该机构的平衡转移信用卡。
You should compare your existing CARDS interest rate with that of the balance transfer credit card.
你应该把你现有的卡收盘利率与该机构的平衡转移信用卡。
应用推荐