Recently you have some unspeakable mind... Feel your life, work, learn, love, family, how should I handle balance management.
最近我有一些说不出来的思绪…感受自己的生活、工作、学习、爱情、亲情，我该如何处理平衡管理。
On the balance management system, power consumption balance method is used to realize the charge balance of batteries effectively.
在均衡管理系统上，采用简单的能耗式均衡方法有效地实现了电池组的充电均衡。
Starting this year, China will follow standard international practices by adopting the method of outstanding balance management for its national debt.
从今年开始，参照国际通行做法，采取国债余额管理方式管理国债发行。
Therefore, the research into management over the key account's electricity load is the centre of research on strengthening the load balance management.
因此，对电力大客户的负荷管理研究也就成为加强电力负荷平衡管理研究的重点。
China will carry balance management of national debt into execution in 2006, which certainly will influence the optimal issuance strategy of national debt.
从2006年开始，我国将实行国债余额管理，这将对国债发行产生重大影响。
Based on balance management, this paper proposed an optimal issuance model of national debt in order to minimize the expected interest cost of portfolio of national debt.
基于国债余额管理提出了一个国债最优发行模型，以最小化所发行国债组合的期望利率成本。
Management based on high total CV risk optimizes the balance between the number requiring treatment and the number of CV events averted.
基于高心血管综合危险因素的管理优化了需要治疗人数和避免的心血管事件数量之间的平衡。
He explains that concurrent programming is hard just like memory management because you need to balance correctness and performance.
他解释说，并发编程的困难类似于内存管理，你需要平衡正确性和性能。
We'll balance our focus on growth with emphasis on long term profitability and capital management.
我们会平衡我们在增长，和长期利润和资本管理上的重点。
Dynamic workload management (DWLM) is able to route and balance traffic across a cluster of servers using load awareness information.
动态负载管理(DWLM)能够使用负载感知信息在服务器集群中路由和平衡通信量。
Haemoglobin disorders can be effectively reduced through a strategic balance of disease management and prevention programmes.
通过从战略角度平衡实施疾病管理和预防规划，可以有效减少血红蛋白疾患。
There is a need to balance the risk and the value of service reuse, and that process is known as SOA Quality Management.
需要平衡风险与服务复用的价值，而该过程已经作为SOA质量管理了。
When you are doing projections for future years, I encourage management teams to project the income statement first, then the cash flow statement, and then end up with the balance sheet.
当你为未来数年作规划时，我建议管理团队首先要为损益表作规划，然后是现金流量表，最后是资产负债表。
Feng Shui is an ancient art and science of creating balance and harmony in our lives by the effective management of our environment; the benefits can be felt almost immediately.
风水是一门很古老的艺术，是通过对我们身边的环境进行有效的布置，从而让我们的生活达到某种平衡、和谐的科学，有时效果是立竿见影的。
For more information on Balance and Torque, refer to the links under "Job management" in Resources.
要获得更多关于Balance和Torque的资料，请参阅参考资料中“作业管理”部分的链接。
Management battles to balance the interests of its chipmakers against the mobile phone unit, with the company supplying the chips for Apple's iPhone, while marketing its own devices at the same time.
公司管理层努力平衡芯片制造业务和手机业务的利益。 在为苹果的iPhone供应芯片的同时，该公司也在推广自己的手机产品。
A conservative management style that can balance risk — because companies don't survive for the long term unless they take risks — with safety.
l保守的管理风格，在承担风险的时候——任何公司如果不去冒险就不会长青，也可以平衡风险。
User account management (self-service) that allows gamers to renew their subscription, check their account status and balance, and so on (You want to provide this function only for registered users.)
用户帐号管理(自我服务)，允许玩家执行续费、检查帐号的状态和余额等操作(只为已注册的用户提供这个功能。)
If you feel it's time to tweak the balance for your own family's use of video games or other media, Shifrin suggests four sites that offer media-management strategies for parents.
如果你觉得是时候平衡家人使用电玩或其他媒体的时间，Shifrin推荐了以下四个网站，为家长提供媒体管理策略。
The database record (s) for that account is locked (depending on the database management system, more than just a single balance might be locked).
该帐户的数据库记录是锁定的(取决于数据库管理系统，可能锁定多个余额)。
There are also a number of wealth management specialists in Switzerland and elsewhere which carry out very little lending activity on their own balance sheet.
在瑞士和其他地方，也有许多理财管理专家在他们的资产负债表中实行非常低的借贷活动。
But strong balance sheets, top-class management teams and access to capital are driving Asia Inc to search out opportunities across the globe to grow their businesses.
不过，优质的资产负债表、顶级的管理团队以及丰富资金的来源正在推动亚洲公司在全球范围内寻找机会，来扩大他们的业务。
Past domestic crises left Brazilian companies with a legacy of conservative financial management and mostly sound balance sheets.
过去国内的危机使得巴西公司金融管理保守，而且资产负债表也大部分可观。
Learn the art of time management. They will go a long way in maintaining the balance between office and home.
学会时间管理的艺术，这对你平衡工作和家庭会大有帮助。
Flexible project management requires a balance of both the left and right brain, hard and soft skills.
敏捷项目管理需要在左/右大脑，硬/软技能间作出权衡。
In the future, we plan to combine the thread pools from different services together into a single work-management infrastructure that can be used to balance between these different workloads.
未来，我们打算将不同服务的线程池组合为一个单独的工作管理基础设施，用于均衡负载。
The dynamic load balance technology has been actually applied in the storage management information system of digital gas fields and obtains good effect.
这种动态负载平衡技术在数字气田仓储管理信息系统中已经得到了实际应用，并取得了良好的效果。
The dynamic load balance technology has been actually applied in the storage management information system of digital gas fields and obtains good effect.
这种动态负载平衡技术在数字气田仓储管理信息系统中已经得到了实际应用，并取得了良好的效果。
应用推荐