When you build your life around simplicity you reduce the number of out-of-balance things that can disrupt your happy living.
当你围绕简单构建你的生活你将减少哪些让你不开心让你生活失去平衡的事情的数量。
It marked the start of an unprecedented build-up of foreign exchange to insure against future balance-of-payments problems.
那次危机也引发了史无前例的大规模囤积外汇以防止未来再碰上国际收支问题。
Bankers accept they will be forced to build up bigger capital buffers, which will crimp profitability, and that the liquidity of their balance-sheets will be policed more intensively.
银行家可以接受今后被强制要求设立更大的资本金缓冲，虽然这样可以抑制其收益率，他们也能接受更强的针对资产负债平衡表流动性的管辖。
Hint: It is recommended to pull in all the accounts to build the balance sheet report.
提示：推荐将所有的账户拖入以创建资产负债表报告。
There is balance in taking in honor and love from the resources of the land to build one's dwellings.
在尊重与爱中获取大地资源来构建居所，有一个平衡。
Tweaks to auto workers to achieve a better balance of hammers, they should build more mines now.
修改了自动工人，可以得到更多锤子，现在他们应该会挖更多的矿。
Map out your lifestyle goals ahead of time. Build short breaks from work into your schedule, and learn early to seek balance in your work and life.
提前规划生活目标，工作日志上列出休息的时间，早点学会平衡生活与工作的节奏。
It can be a delicate balance to build up the emotional strength to handle the ups and downs of your work without shutting yourself down.
要建立其情感力量来处理事业中的起起伏伏而不选择结束需要一种微妙的平衡。
A simplified raceway model of the shaft furnace was build based on the force balance at the raceway border and by considering the influences of flame temperature and effective raceway diameter etc.
基于回旋区边界上力的平衡，并考虑理论燃烧温度和有效直径等的影响，建立了同类型竖炉风口回旋区的简化模型。
Build the mathematics model of the balance assignment problem, and then offer solutions to the problems.
建立了平衡指派问题的数学模型，给出了问题的求解方法。
The model of seawater solar pond was build up, and the basic heat balance model, double-diffusive process model and turbulent entrainment model were analyzed.
建立了海水太阳池的物理模型，分析了太阳池内的基本热平衡模型，双对流扩散模型和湍流卷吸运动模型。
Objective Applying mathematical principle to build mathematical mode to study renal compensatory adjustment action in the acute respiratory acid-base balance disturbance quantitatively.
目的在急性呼吸性酸碱平衡紊乱的研究中，应用数学原理，建立数学模型，对肾的代偿调节作用进行量化研究。
In nature, security is opposite to openness, so how to build a reasonable balance between accessibility and access restriction is the problem cry for solve to security policy of SOC.
安全性和开放性本质上的对立，限定了可实现的安全性的程度，因此如何在可访问性与访问限制之间建立一个合理的平衡是面向服务计算的安全策略迫切需要研究的问题。
This paper tries to build up the strategy of suppliers by analyzing the purchase strategy of the lever balance and the purchase combination.
通过杠杆平衡采购战略分析和采购组合分析，来构建供应商战略。
The model described in the paper can balance the scale and efficiency of intelligent planners, and build a man-machine cooperation environment.
文中描述的模型，综合智能设计的强度和效率，建立人-机协同作业环境。
Colostrum contains nature's most powerful immune, antioxidant, anti-inflammatory and anti-aging components that help balance blood sugar, build lean muscle, burn fat and increase strength and stamina.
牛初乳包含自然界大多数强大的免疫成分，抗氧化剂，抗炎症，抗衰老成分，有助于血糖平衡，增强肌肉的修复，燃烧脂肪和产生能量和毅力。
I visited the place because a friend was entrusted to help build a stupa here as it's said that a stupa in this place would be very beneficial for peace and balance of the environment.
我们来是因为有上师说这片土地上若能建起一座佛塔，将有助这个世界的和平以及自然环境的安定，因此前来了解一下有什么是我们能帮忙的。
Proteins will build and recover your muscle tissue, but only if you eat the right balance.
蛋白质能够促进肌肉组织生长和恢复，当然是在你摄入合适比例蛋白质的前提下。
Other children would build houses of card up to 4 stories tall before the CARDS would lose balance and the whole structure would come falling down.
其他孩子用纸牌搭楼房，搭到四层高时房子就会摇摇晃晃地坍塌下来。
Other children would build houses of card up to 4 stories tall before the CARDS would lose balance and the whole structure would come falling down.
其他孩子用纸牌搭楼房，搭到四层高时房子就会摇摇晃晃地坍塌下来。
应用推荐