Clothes can be mended or reused; baked beans can't.
衣服破了可以补一补，可以用作他用，但是烘豆可是吃完就没有啦。
The players can advertise baked beans, but not rugby boots.
球员可以给烤菜豆做广告，但不能代言橄榄球靴。
Baked beans, chickpeas, and nuts (such as cashews and almonds) also contain zinc.
烤豆，鹰嘴豆，坚果(如腰果和杏仁)也含有锌。
EW: Ugh, I going to miss baked beans and tea and marmite, and gosh, lots of things.
艾玛：恩…我会想念烤豆子啊，茶点啊，汤啊之类的。天哪！我觉得我会想念很多东西。
Boston is often known as Beantown due to the strange habit of making baked beans with molasses!
波士顿人喜欢把烤的豆子和糖浆混在一起吃，所以波士顿常以“豆乡”而闻名。
Salty flavourings, canned pasta, yeast extract and baked beans also caused the researchers concern.
研究者也担心那些多盐口味的食品，像罐装面食，酵母，炸过的豆类。
Fried chicken, meatloaf, baked potato, corn, baked beans and apple pie would be considered traditional American dishes.
炸鸡，肉，面包，烤土豆，玉米饼，烤豆，苹果派都被认为是美国的传统食品。
When you make baked beans, add a pinch of baking soda to the beans to help rid them of their gas producing ability.
当你烤豆子时，加一小撮小苏打到豆子上可防止烘烤时气体的产生。
I had a tin trunk carried up there, with blanket, electric torch, a couple of tins of baked beans, coffee, and a kettle.
在那里我有一个汽车行李箱，里边有毛毯，手电筒，罐装烤豆，咖啡和一个水壶。
There’s more to Boston than baked beans and oysters. As the city becomes more diversified, so do its culinary offerings.
提到美食，波士顿有的不仅仅只是烤豆和牡蛎，随着城市变的越来越多元化，各式各样的美味也聚集于此。
Alarmingly for, say, Kellogg's or Heinz, many have discovered that Tesco's cornflakes and Wal-Mart's baked beans taste no worse.
令人吃惊的是，比方说，许多人发现乐购的脆玉米片和沃尔玛的烘豆味道并不比凯洛格或海因茨的差。
Alarmingly for, say, Kellogg's or Heinz, lots have discovered that Tesco's cornflakes and Wal-Mart's baked beans taste no worse.
令人担忧的，比如，凯洛格或亨氏，人们发现乐购的玉米片和沃尔玛的烤豆味道尝起来(与凯洛格或亨氏等名牌相比)也不赖。
Waitrose said products in the price-match range included food staples such as Heinz baked beans and household basics such as Persil.
Waitrose表示，参与价格匹配计划的商品包括食品（如：亨氏烘豆）和日用品（如：Persil洗衣粉）。
If your partner believes fine dining is important then they might feel disappointed on their tenth night of baked beans on toast.
如果你的伴侣认为精致的饮食很重要，那么当他们第十天晚上只能吃烤豆子配吐司，他们可能会感到失望。
In addition, if baked beans out of the oil, then that has changed, not only alcohol was reduced, and there will be astringent and sour.
此外，如果烘焙的豆子出油，则表示已经变质，不但香醇度降低，而且会出现涩味和酸味。
Boston is often known as Beantown due to the strange habit of making baked beans with molasses! Here are some other famous Boston foods.
波士顿人喜欢把烤的豆子和糖浆混在一起吃，所以波士顿常以“豆乡”而闻名。这里有其他一些出名的波士顿的食物。
Today, no companies there make Boston baked beans. Restaurants in Boston rarely serve it. But many Americans eat this tasty dish at home.
如今这里没有哪家公司生产波士顿闷烤豆，波士顿的餐馆也很少提供这种食物，但许多美国人在家里做这道美食。
When I go to Belgium and ask for baked beans on toast, my relatives remark on my "English ways" -i guess baked beans isn't too popular over there!
回到比利时的时候我要吃烘豆吐司，我的亲戚们就会对我的“英国作风”议论纷纷——我想烘豆在那边不太受欢迎吧！
Some foods that can help to add zinc to the person's diet are oysters, baked beans, yogurt, crab, beef shanks, pork shoulder, spinach, nuts and whole grains.
富含锌的食物包括牡蛎、烤豆、酸奶、蟹肉、牛腱肉、猪肩肉、菠菜、坚果以及全部的谷物。
With the recession, consumers want good value and comfort foods and tomato products fit the bill, like tomato soup, baked beans in tomato sauce and the ubiquitous ketchup.
在经济衰退的大环境下，消费者希望获得物有所值的食品和番茄制品，例如番茄汤汁、茄汁烘豆以及无处不在的番茄调味酱。
They quickly filled six shopping carts with everything from frozen onion rings to premade potato salad, baked beans, chicken, grapes, romaine lettuce and the offending sugar-cookie dough.
他们很快就在6个购物推车里塞满了各种各样的食物，从冷冻洋葱圈到半成品土豆沙拉、烤豆、鸡肉、葡萄、莴苣，还有惹出麻烦的甜饼生面团，不一而足。
I don’t take this route often, but I’ll usually have a can of Amy’s spicy vegetarian chili or baked beans or something that I can heat up at work if I don’t have time to prepare lunch.
我并不经常吃这一类食物，但我经常会准备一罐素食辣椒或者烤豆子等一些我在上班时能加热的东西，以防我一旦没时间准备午饭。
They quickly filled six shopping carts with everything from frozen onion rings to premade potato salad, baked beans, chicken, grapes, romaine lettuce and the offending sugar-cookie dough.Ms.
他们很快就在6个购物推车里塞满了各种各样的食物，从冷冻洋葱圈到半成品土豆沙拉、烤豆、鸡肉、葡萄、莴苣，还有惹出麻烦的甜饼生面团，不一而足。
Think about it. Baked potatoes, beans, lots of salad options.
想想看，有烤土豆，各种豆类，还有大量的沙拉供你选择。
I'm a fan of walnuts, baked green beans, and fruit with almond butter.
我喜欢核桃、烤四季豆和杏仁奶油和水果。
Baked Scottish Salmon with Seashore Vegetables, Broad Beans, Herb Garden Salad, Mayonnaise and Wild Garlic-scented Irish Soda bread.
烤苏格兰鲑鱼配产自海滨的蔬菜、蚕豆、香草花园沙拉、蛋黄酱和爱尔兰野蒜味苏打面包。
Baked Scottish Salmon with Seashore Vegetables, Broad Beans, Herb Garden Salad, Mayonnaise and Wild Garlic-scented Irish Soda bread.
烤苏格兰鲑鱼配产自海滨的蔬菜、蚕豆、香草花园沙拉、蛋黄酱和爱尔兰野蒜味苏打面包。
应用推荐