Brush the eggplant with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan.
给茄子刷好油，加盐和胡椒粉，烤到软。同时，加热厚底锅中剩余的油。
In the front window, however, you can watch the cooks knead the buns and bake them on a coal-heated drum.
然而，在前面的窗户里，你可以看到厨师们揉捏小圆面包，然后在煤炉上烤着吃。
There will always be people that would rather send a check, donate through an estate or put cash in a bucket at a bake sale.
总有一些人宁愿寄支票，通过房地产捐赠，或者在烘焙义卖时，把现金放在桶里。
He was asked to bake a special pizza for a visit by the Italian King and Queen in 1889, and so the first pizza Margarita was invented, named after the Queen.
1889年，他应邀为来访的意大利国王和王后烤制一种特殊的比萨饼，因此第一个玛格丽塔比萨饼被发明出来了，并以王后的名字命名。
Bake in the preheated oven for 90 minutes.
在已经预热好的烤箱中烤制90分钟。
Bake for 8 to 10 minutes in the preheated oven, until firm.
在预热好的烤箱里烘焙8到10分钟，直到姜饼定型。
Bake in preheated oven for 10 to 15 minutes, until golden brown.
在预热过的烤箱里烤10到15分钟，直到烤成淡棕色。
Rather than do what I usually do with sweet potatoes (bake them), I hit the books to learn what cooks in Asia, Mexico and the Mediterranean make with them.
而不是像我一样自己去烘培甜薯，我恶补了一下烹调书看看在亚洲、墨西哥、地中海这些地方，甜薯有什么做法。
This cash grant money, both for housing and livelihoods, should begin helping small local communities tick over in time and rebuild, bake and fish.
这一用于房屋和生计的现金赠款应可以开始帮助当地小型社区即时缓慢运转和重建、烤制面包和捕鱼。
When I cut off your supply of bread, ten women will be able to bake your bread in one oven, and they will dole out the bread by weight.
我要折断你们的杖,就是断绝你们的粮.那时,必有十个女人在一个炉子给你们烤饼,按分量秤给你们;
I bake them in the oven until they are crisp and then toss them in a wok with chilli and ginger as in my experience customers tend to be squeamish about anything that is soft and squidgy.
我在烤炉里烘焙它们直到它们变的酥脆可口，然后再把它们扔到一口锅里，放上辣椒和生姜，因为据我的经验观察，顾客一般对一些柔软而潮湿的东西感到恶心。
Next, place in a pan and bake for about 30 to 40 minutes.
接下来把苹果码在烤盘里，烤30到40分钟。
Later the coals are pushed to aside, and the dough filled pans are set to bake in the heated oven.
之后，他将煤推到旁边，并将装有面团的盘子放入烤炉中烘烤。
On cold days she would bake some bread or drink coffee in the kitchen, reading something.
寒冷的时候，在厨房里烤些面包，喝着咖啡，看看书。
It takes about a tenth of the electricity to "bake" a potato in a microwave compared with an electric oven.
用微波“烤”一只土豆只需要用到电炉十分之一的电量。
HOW to EAT it: bake whole as jackets, boil and mash with the skin on, or slice into wedges, toss in a little olive oil and bake for potato wedges.
食用方法：带皮烤成英式“皮夹克土豆”；或煮烂，连皮捣泥，或切成橘瓣状，用橄榄油炸成薯角。
A great double act: Mel Giedroyc (left) and Sue Perkins in the great British Bake off.
《英国家庭烘焙大赛》中的著名搭档：梅•格莱卓一科(左)和苏•帕金斯。
Bake in the oven for 12-15 minutes. Remove from oven and transfer to a wire rack to cool.
在烤箱烘烤的12 ~15分钟，然后转移到架子上冷却，剩余的面团重复同样的操作。
She used to come over and I'd bake cookies for her and let her eat them in front of the TV.
她过去常来我家，我会给她烤些点心，让她坐在电视机前吃。
Bake the tart in the oven for about 20 minutes or until the pastry has a firm, sandy texture.
将挞放入烤箱烤制约20分钟，直到酥皮部分变成沙色的稳固质地。
I had always enjoyed the kitchen, but now I would make pumpkin ravioli from scratch on Thursday and cooka black bass in parchment on Friday and bake an olive-oil cake onSaturday.
我一直都喜欢下厨，不过现在我能在周四从头开始做南瓜意大利混沌，周五烧黑鲈鱼，周六烤橄榄油蛋糕。
I had always enjoyed the kitchen, but now I would make pumpkin ravioli from scratch on Thursday and cook a black bass in parchment on Friday and bake an olive-oil cake on Saturday.
我一直都喜欢下厨，不过现在我能在周四从头开始做南瓜意大利混沌，周五烧黑鲈鱼，周六烤橄榄油蛋糕。
Just toss some kale (or other leafy greens) in a little oil, layer on a baking sheet and bake for 5-10 minutes until crisp.
将甘蓝叶（或者其他蔬菜的叶子）与少许食用油混合在一起，再将它们放置于烤箱中，烤5-10分钟直到甘蓝片变得酥脆便可。
Bake until golden brown and cake springs back when lightly touched in the center, about 35 minutes.
烤到金黄色，轻碰蛋糕它会弹起来的程度，大约35分钟。
Line a tin foil in a baking tray and place the prepared chestnuts on it. Bake in the preheated oven for about 10 minutes.
烤盘上垫上锡箔纸，把板栗放上去，入预热烤箱烘烤10钟。
Over time, entirely new build systems have been written in Ruby, such as Bake and Rant.
随着时间的过去，完全新的构建系统已由Ruby写成，比如Bake和Rant。
Regular readers of my columns know that right now, I'm celebrating T-Mobile for offering no-contract plans that don't bake in a device subsidy.
经常阅读我的专栏的读者就会知道，我正在为t - Mobile推出的不带合同的、不带手机补贴的套餐计划欢呼。
Regular readers of my columns know that right now, I'm celebrating T-Mobile for offering no-contract plans that don't bake in a device subsidy.
经常阅读我的专栏的读者就会知道，我正在为t - Mobile推出的不带合同的、不带手机补贴的套餐计划欢呼。
应用推荐