They baited imaginary hooks, cast lines and reeled in their catch.
他们给想象的鱼钩上鱼饵,放线,并卷线把鱼抓上来。
But overall, the skating community in China is awaiting Saturday night with baited breath.
而总的来说,中国的花滑界对周六晚充满了热切的期待。
Although extended-play games—sometimes referred to as baited hooks—tend to look like miniature spreadsheets, they’ve proven extremely popular with consumers.
尽管延伸玩法——有时被称作诱饵——看起来就像微缩的表格,它们在消费者中受到了很大程度的欢迎。
The coachman baited his horses.
那位马车夫中途停车喂马。
猎人在陷阱里下了诱饵。
He baited the mousetrap with cheese.
他在捕鼠器里装上奶酪作为诱饵。
He baited the broker by promises of higher commissions.
他答应给更高的佣金来引诱那位经纪人。
METHODS: 8-arm (4-arm baited) radial maze was used to measure spatial memory in rats.
方法:采用八臂迷宫(四臂放饵)来研究大鼠的空间记忆。
Fishermen trail lines of baited or unbaited hooks over the side, or leave baited lines on the seabed.
渔民在船弦边拉着有饵或无饵的钓线钓鱼,也可把有饵的钓线放在海底。
This new species of snailfish was discovered 7 kilometres down in the Peru-Chile trench in the south-east Pacific Ocean using a deep-sea baited camera system.
在东南太平洋秘鲁-智利海沟下面的7公里处,使用了深海诱饵式的摄像系统,才发现了这种新品种的狮子鱼。
They were tested in three ways, using a single baited string, two parallel strings where only one was baited, and two crossed strings where only one was baited.
实验用三种方式展开:一条系着诱饵的绳子,两条平行的绳子其中一条上有饵,和两条交叉的绳子其中一条上有饵。
Disease surveillance programs often use traps baited with CO2 (in the form of dry ice) to catch mosquitoes, which are then tested for the presence of viruses.
在疾病监测计划中,经常把干冰形式的二氧化碳用作诱饵来捕捉蚊子,然后再检查这些蚊子中是否有病毒出现。
But instead of sighs and murmurs of approval that might have greeted such a sight at the playhouse, this one provoked scandalised gasps followed by brittle, breath-baited silence.
但看到此场景的人们并没有像在剧院中那样发出赞许的叹息和私语,而是惊讶地倒吸了一口气,之后便是悄无声息的紧张沉默。
Three men were sitting on a bench in the park. The middle one was reading a newspaper, and the others were pretending to fish. They baited imaginary hooks, cast lines and reeled in their catch.
有三个人坐在公园的长椅上,坐在中间的人在看报纸,其他两个人好像在钓鱼,他们拿着幻想中的带鱼饵的鱼竿,把鱼线一会丢出去一会儿收回来。
Three men were sitting on a bench in the park. The middle one was reading a newspaper, and the others were pretending to fish. They baited imaginary hooks, cast lines and reeled in their catch.
有三个人坐在公园的长椅上,坐在中间的人在看报纸,其他两个人好像在钓鱼,他们拿着幻想中的带鱼饵的鱼竿,把鱼线一会丢出去一会儿收回来。
应用推荐