Germans still fret about moral hazard: a bail-out wouldmean that Greece gets away with years of irresponsible fiscal policyand could set a bad precedent for other euro delinquents.
德国仍旧担心道德风险：援助使得希腊侥幸逃脱多年不负责任的财政政策带来的后果，并且给其他欧盟国家不好的先例。
The Food Bank’s main office is just steps away from some of the firms who were given federal bail-outs.
纽约市粮食银行的总部距离一些享受联邦救助的大公司只有几步之遥。
But the commission backed away from recommending an outright ban on providing credit ratings for countries seeking a bail-out.
但是欧盟委员会避开了建议对寻求援助的国家进行信用评级的禁令。
Germans still fret about moral hazard: a bail-out would mean that Greece gets away with years of irresponsible fiscal policy and could set a bad precedent for other euro delinquents.
但是德国还是担心出现道德风险：援助方案会意味着希腊从过去几年不负责任的财政政策中侥幸脱逃，而且这会给其它有债务问题的欧盟国家树立一个不好的榜样。
The bail-out remains unpopular and congressional elections are only two-and-a-half months away.
金融拯救计划至今仍饱受质疑，而距离国会选举的时间仅仅只有两个半月了。
The bail-out remains unpopular and congressional elections are only two-and-a-half months away.
金融拯救计划至今仍饱受质疑，而距离国会选举的时间仅仅只有两个半月了。
应用推荐