Let me relieve you of some of your bags.
我来帮你拿几个袋子吧。
The children were safely zipped into their sleeping bags.
孩子们都安安稳稳地躺在睡袋里,拉链也给他们拉好了。
Environment experts urge people to reuse and recycle plastic bags.
环境专家们呼吁大家重复利用并回收塑料袋。
They use old clothes to make cloth bags, and send them to their parents as presents.
他们用旧衣服做布袋,作为礼物送给父母。
At the ubiquitous convenience stores throughout Japan, cashiers now ask if customers need chopsticks rather than sticking them into checkout bags by default.
在遍布日本的便利店中,收银员现在会询问顾客是否需要筷子,而不是默认情况下把它们塞进结账袋里。
Bamboo has become a popular choice in durable, air permeable, soft fabrics, and is used to make bedding, underwear, blankets, bags, hats, and much, much more.
竹子已经普遍用于制作耐用、透气、柔软的织物,并被用于制造床上用品、内衣、毯子、包、帽子等等。
The couple have opened a small shop in Beijing, where they use wood products to take the place of plastic ones and cloth bags printed with environmentally friendly logos.
这对夫妇在北京开了一家小商店,他们用木制品取代塑料制品,还使用印有环保标志的布袋。
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic gargabe bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"
这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时,我们的反应是:“为什么以前没有人想到这个?”
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"
这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时,我们的反应是:“为什么以前没有人想到这个?”
When I was 17, I packed my bags and left home.
在我17岁的时候,打起行囊离开了家。
我们可以再利用它们。
We arrived, toting our bags and suitcases.
我们背着提包拎着衣箱到了那里。
We were warm and safe, cocooned in our sleeping bags.
我们在睡袋里睡觉,暖和又安全。
I hope students' bags will be lighter.
我希望学生们的书包能轻一点儿。
I'd like to buy two bags for my parents.
我想给我的父母买两个包。
Filled with curiosity, the artist packed his bags and left.
怀着好奇心,艺术家收拾行囊离开了。
It's very kind of you to lend me your reusable shopping bags.
你真是太好了,把可重复使用的购物袋借给我。
He put both paper bags into his briefcase, kissed Molly and rushed off.
他把两个纸袋都放进公文包里,吻了莫莉就匆匆离开了。
As a student, we should use cloth bags instead of plastic bags when we go shopping.
作为学生,我们购物时应该使用布袋而不是塑料袋。
When I left the store with the buys in my own cloth bags, I felt very proud of myself.
当我把买来的东西装在自己的布袋子里离开商店时,我为自己感到非常自豪。
In daily life, we can use cloth bags instead of plastic bags to protect the environment.
在日常生活中,我们可以用布袋代替塑料袋来保护环境。
Jessica Wong from Hong Kong uses old clothes that people don't wear anymore to make bags.
来自香港的杰西卡·王用人们不再穿的旧衣服制作包包。
Working with others, he packed meal bags for people in need with a kind message in each bag.
他和其他人一起,为需要帮助的人打包食物,每个袋子里都写有充满善意的文字。
Tonight, when I was shopping with my mom, I found a shop which doesn't provide any plastic bags!
我今晚和妈妈在购物时,发现一家商店不提供塑料袋!
It's said that 28.4 million bags of luosifen were sold on Taobao last year, becoming the most popular snack in the online market.
据悉,去年淘宝上卖出了2840万袋螺蛳粉,成为网络市场上最受欢迎的零食。
I was back teaching after an absence of 15 years, dealing with the various kinds of "forbidden fruit" that come out of book bags.
在离开15年后,我回到了教学岗位,处理着从学生书包里冒出来的各种各样的“禁果”。
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient:"How come nobody thought of that before?"
这就解释了我们对塑料垃圾袋和带轮行李箱等看似简单的发明的反应:“为什么以前没有人想到这一点?”
使用可回收利用的购物袋。
Purchase some good, reusable bags.
买几个质量好、可重复使用的袋子。
Unique shopping bags with embedded cardboard clothes hangers.
内嵌硬纸板衣架的别致购物袋。
应用推荐