They're travelling to Baghdad overland.
他们通过陆路旅行去巴格达。
A senior UN official hopes to visit Baghdad this month.
联合国一位高级官员希望本月访问巴格达。
The news was carried the day after a preparatory team led by his senior advisor Ali Korum ended a 4-day visit to the Iraqi capital Baghdad.
在他的高级顾问阿里·柯鲁姆领导的预备队结束了对伊拉克首都巴格达为期4天的访问后，这一消息被公布。
Above, Iraqi soldiers in Baghdad.
上图中，是在巴格达的伊拉克士兵。
Above Iraqi soldiers in Baghdad.
上图中，是在巴格达的伊拉克士兵。
They can no longer move freely around Baghdad.
他们再也无法在巴格达地区自由行动。
In the beginning, Baghdad wasn't that threatening.
一开始，巴格达看上去并不危险。
Baghdad merchant sends a servant to buy provisions.
巴格达一位商人派他的仆人去买粮食。
BAD news from Baghdad inevitably seems to follow the good.
从巴格达传来的坏消息和好消息总是接踵而至。
Certainly the news from Baghdad is almost uniformly bad.
的确，巴格达传来的消息几乎十有八九都不好。
The contrast with female candidates in Baghdad is noticeable.
与巴格达的女候选人相比，差异是明显的。
Germany's Lufthansa will start flying to Baghdad in September.
9月份德国的汉莎航空将起飞巴格达。
He then returned to Baghdad to work and waited for the results.
然后他又回到巴格达一边工作一边等待结果。
Many Baghdad families have one or more members who work abroad.
许多巴格达家庭多有一个或多个家庭成员在国外工作。
In Baghdad the streets are half-empty and shops close early.
巴格达市街道人烟稀少，商店极早便歇业。
Many Arab states have already begun to open embassies in Baghdad.
许多阿拉伯国家已经开始在巴格达建立使馆。
Iraqi Army soldiers raided houses in western Baghdad on Thursday.
伊拉克士兵星期四在对位于西巴格达的房屋进行搜索。
Members of the Arab League meet in Baghdad for their annual summit.
阿拉伯联盟成员国在巴格达举行年度峰会。
And Baghdad is not the only place where mobile-phone commerce thrives.
况且巴格达也不是手机业务欣欣向荣的唯一地点。
The only exception was some discussion in Baghdad on the future of Iraq.
唯一的一个例外就是在巴格达进行的对于伊拉克未来的讨论。
Though it shows signs of improvement, Baghdad remains a very dangerous place.
虽然局势有了改善的迹象，巴格达依然是个非常危险的地方。
So over the next two years, our lives in Baghdad became ever more restricted.
因此在随后的两年时间里，我们在巴格达的生活就变得越来越受限制了。
The public artwork went on display in Tikrit, 90 miles north-west of Baghdad.
这尊雕塑在距巴格达90英里的提克里特展出。
Iraq says China has agreed to cancel 80-percent of the debt Baghdad owes Beijing.
伊拉克说，中国同意取消巴格达所欠北京80%的债务。
Their latest survey suggests that in Baghdad that number is as high as one in two.
最新调查发现，巴格达的这一比例高达二分之一(两个人中有一人有家人遇难)。
Their latest survey suggests that in Baghdad that number is as high as one in two.
最新调查发现，巴格达的这一比例高达二分之一(两个人中有一人有家人遇难)。
应用推荐