Imagine the economy is a bagel bakery struggling through a slow week.
设想经济是一家百吉饼面包店正挣扎着度过缓慢的一周。
She was chomping away on a bagel.
她在嘎嘣嘎嘣地啃着一个硬面包圈。
You may not think a bagel tastes salty, but a typical 4-inch (10-centimeter) oat-bran bagel has about 532 mg of sodium.
你可能觉得百吉饼尝起来不咸,但一块典型的4英寸(10厘米)大的燕麦百吉饼却含将近532毫克的钠。
Spread 1 tablespoon part-skim ricotta over one-half of a small cinnamon-raisin bagel. Sprinkle with cinnamon if desired and top with a thinly sliced apple.
将1汤匙部分脱脂的乳清干酪抹在一半的小肉桂葡萄干面包圈上。如果想要,还可以撒上肉桂,在上面放上苹果薄片。
You obviously don't want to promote your computer programming skills to a bagel shop.
显然,你不会想要向卖百吉饼的商店推销你的电脑编程技能。
When you get a bagel, it used to be you'd get something this size, and now you get something that's really, really much bigger.
当你买百吉饼的时候,过去你会买到这么大的,而现在你买到的真的要大得多。
Believe it or not, you can eat two McDonalds's egg McMuffins and get fewer calories than you would from a bagel with two tablespoons of cream cheese.
信不信由你,你吃两个麦当劳鸡蛋麦满分得到的卡路里比你吃加了两汤匙奶油干酪的百吉饼获得的热量少。
一个百吉卷有多少卡路里的热量?
Would you like you bagel toasted?
贝果有需要帮您烤吗?
But before Betty butters the bagel.
但在贝蒂给面包圈涂上黄油之前。
The bagel delivers 643 calories, 28g fat and 20g protein.
而百吉饼含有643卡路里,28克脂肪和20克蛋白质。
When you come out I'll buy you a bagel, and then we'll go to the zoo.
等你出来后,我会为你买百吉饼然后带你去动物园。
It has been months since Tina Moore last bit into a bagel or a slice of toast.
蒂娜·莫尔已经好几个月没有吃过一口面包圈、尝过一片烤吐司了。
Sweet, salty, rich or light? No matter the taste, there's a bagel to match it.
不管是甜的、咸的、浓的或淡的,面包圈都应有尽有。
So I'm going down to the kiosk to get your bagel. Can I get you something else?
所以我要下去到小摊帮你买,你还要别的什么吗?
Then the next day he'd eat a bagel and apple for breakfast and jump on his bike.
可通常第二天,他早饭就只会吃一个面包圈和苹果,然后骑上他的自行车。
The origin of the bagel is something of a mystery, but it probably dates back to 1683.
面包圈的起源有些神秘,不过大致可回溯至1683年。
Spread 1 tablespoon part-skim ricotta cheese over one-half of a small cinnamon-raisin bagel.
将1汤匙乳清干酪均匀抹在一半的小肉桂葡萄干面包圈上。
And freshly roasted coffee to a hot out-of-the-oven bagel is an attractive sales incentive.
新鲜的咖啡和热腾腾的刚出炉的百吉饼会激发人们的购买欲。
Bread: a bagel has upwards of 450 mg, twice the amount in a medium order of McDonald's fries.
面包:一个圈饼的含钠量可达到450毫克,相当于一份麦当劳中薯条含钠量的两倍。
Before: I stopped for breakfast on my way into work, usually for a giant orange juice and a bagel.
以前:我会在上班路上买早饭,通常是大号橘子水和面包。
I glanced sideways at the beautiful boy, who was looking at his tray now, picking a bagel to pieces with long, pale fingers.
我用眼角匆匆瞥了那个漂亮的男孩子一眼,只见他正看着盘子,用他白皙而修长的手指把面包圈撕成小块扔进嘴里。
Charlie Chen, chief of the North America section, recalls that he "could barely tell the difference between a hamburger and a sandwich, not to mention a bagel."
北美片区高管陈朝晖回忆说他“几乎不能分辨汉堡与三明治的区别,更不用说百吉饼了。”
Spread 1 tablespoon part-skim ricotta cheese over one-half of a small cinnamon-raisin bagel. Sprinkle with cinnamon if desired and top with a thinly sliced apple.
将1汤匙乳清干酪均匀抹在一半的小肉桂葡萄干面包圈上。如果有需要,还可以撒上肉桂,在上面放上苹果薄片。
Most people have some sort of routine in their day where they buy a morning latte or a bagel, or they drink six cans of soda, or they eat out at the same place each day for lunch.
大多数人都有这样那样的习惯,早上的时候喝杯拿铁,吃个面包圈;一天喝六罐饮料;中午的时候在同一家餐馆吃饭。
Lunch was boxes of bagel sandwiches (remember vegetarian option), iced tea, lemonade, cookies (three kinds I think), chips (including chips that don't suck, like Sunchips) and gherkins.
午餐是盒装三明治(考虑素食主义者的要求),冰茶,柠檬水,小饼干(三种),薯条(包括Sunchips)和小黄瓜。
For example, you may not think a bagel tastes salty, but a typical 4-inch (10-centimeter) oat-bran bagel has about 532 mg of sodium, and even a slice of whole-wheat bread contains 132 mg of sodium.
例如百吉饼或许尝起来不咸,但一块普普通通的4英寸(10厘米)大的燕麦百吉饼却含将近532毫克的钠,而且即便一小块全麦面包也有132毫克钠。
For example, you may not think a bagel tastes salty, but a typical 4-inch (10-centimeter) oat-bran bagel has about 532 mg of sodium, and even a slice of whole-wheat bread contains 132 mg of sodium.
例如百吉饼或许尝起来不咸,但一块普普通通的4英寸(10厘米)大的燕麦百吉饼却含将近532毫克的钠,而且即便一小块全麦面包也有132毫克钠。
应用推荐