My canvas bag had torn cottonfield pants and the tattered remnants of my huarache shoes in it.
我的帆布包里有破旧的棉质裤子和破旧的革条帮平底凉鞋。
You shoes and bag need to go with your outfit, but there’s no reason they need to match each other.
你的鞋和包包需要和你的整体风格相协调，但没理由要它们两个互相搭调。
Maybe I saw his face, maybe it was handsome enough, but what I noticed first, splayed on either side of the bag, were his shoes.
我大概看到了他的脸，好像还比较英俊，但我最先看到的是他立在我袋子两端的脚上的鞋子。
On the way out, he steals a pair of shoes from the bag of a man sleeping nearby.
在他出去的路上，他从附近一个睡着的人的袋子里偷了双鞋。
I ask him, dropping my bag and kicking my shoes off onto the rug.
我问他，放下我的背包，脱下鞋丢到地毯上。
If you follow the shoes + bag rule and could never work mismatching shoes and bag, always buy your shoes and bags together to make sure they are a perfect match.
如果你循着鞋子配包包的规则，那你就不会买错鞋子或是包包了。要是两者能一起买的话会跟好，这样你就能保证它们是否是很搭的一对。
Q: You were wearing Ray-Ban sunglasses, a Raf Simons coat, Prada trousers and Burberry shoes, and holding a Givenchy bag in your photo on style.com.
记者：style.com网站上的你戴着Ray-Ban墨镜，穿着RafSimons的外套、Prada的裤子、Burberry的鞋子，还拿着Givenchy的包。
Grab a bag and fill it with things you don't need: clothes, shoes, books, toys and anything else that's gathering dust.
把你用不着的衣服、鞋子、书籍、玩具以及其他一些沾满灰尘的东西用袋子装起来，捐赠到慈善机构。
When waiting at the start, keep your race shoes and socks in a plastic bag to keep them dry.
等在起点时，把你的跑鞋和袜子装在塑料袋中保持他们的干燥。
You don't have to match your shoes to your bag - that's so boring.
你根本不需要让鞋子和提包互相搭配，样做太烦人了。
And don't stop at jewellery, gold shoes or a gold bag are a show-stopping addition to any outfit.
可不要仅仅流连于首饰，金色的鞋子或金色的包也会为任何一身衣装增光添色的。
Every month, she would have the whole family fill up a large bag with clothes, shoes, toys, and stuffed animals to give to our fellow brothers and sisters in need.
每个月，她会动员全家大小，把衣物、鞋子、玩具等放在袋子里，送给那些有需要的弟兄姐妹。
You can check your old shoes in your gear check bag, and put on your race shoes and socks right before you head to the starting line.
前往起跑线时你可以把你的旧鞋寄存在衣物袋中，换上干燥的跑鞋和袜子。
The basic necessities to pick up bouldering include: a pair of climbing shoes, a chalk bag, some chalk (Magnesium Bicarbonate) and a rug or doormat to clean your shoes.
最基本的装备是：一双攀岩鞋，一个粉袋，一些镁粉和一个用来把鞋蹭干净的小毯子。
We didn't have money, too, for any shoes, bag [s], belts, and all the people use [d] the personal accessory.
我们也没钱买鞋子、背包、皮带，所以大家都是用他们私人的配饰。
Your bag matches well your shoes.
你的手袋与你的鞋很匹配。
Love that her bag matches her belt, but let's hope she has more office-appropriate shoes inside!
喜欢她的包搭配她的腰带，但我们希望她有更多适于办公室的鞋！
Bump up your accessories. Spend your money on beautiful shoes and a great bag. Rich-looking extras make even the simplest outfit look polished.
多买一些装饰品。买一些漂亮的鞋和手提包。漂亮的饰品甚至会使最简单的装扮看上去熠熠生辉。
If you are wearing a gorgeous pair of very high heels for an event, bring along a pair of flat shoes, you can even get folding flats for parties, that can slip into a bag.
如果你要穿一双非常漂亮的、鞋跟非常高的鞋子去参加活动的话，带一双平底鞋把！你甚至可以带一双可折叠的平底鞋去参加聚会，它们可以被装进手袋里。
One man takes out a pair of sports shoes from his bag and begins to put them on.
一个人从包里拿出一双运动鞋开始往脚上穿。
What do you call a man who scales the world's highest buildings equipped with only climbing shoes and a bag of chalk powder?
你会怎么称呼一个只配备攀岩鞋和一袋粉笔灰就去攀登世界最高楼的人？
We supply to the factories for producing sofa, chair, wallpaper, curtain, folding screen, shoes, case and bag etc.
产品供给给内外销工厂用于沙发、椅子、墙面，窗帘、屏风、鞋面、箱包，等生产。
Then... I went on a crazy shopping spree within 3 hours, I bought nice smelling hand cream, shoes, bag, cosmetics, etc...
然后，我疯狂扫街Shopping了三个小时，我买了一些不错的(手用)乳霜、鞋子、袋子、化妆品……等等。
Then... I went on a crazy shopping spree within 3 hours, I bought nice smelling hand cream, shoes, bag, cosmetics, etc...
然后，我疯狂扫街Shopping了三个小时，我买了一些不错的(手用)乳霜、鞋子、袋子、化妆品……等等。
应用推荐