I wish I had his saxophone's leather traveling bag with me, so I could give it to this man in case he finds himself on the way to a non-street gig.
我希望我带着他的萨克斯风皮革旅行袋，这样我就可以把它送给这个人，以防他发现自己在去一个非街头演出的路上。
The boy followed the old man, who commanded him to open the bag in which he carried his scanty dinner.
男孩跟着老人，老人命令他打开袋子，袋子里装着他仅有的晚餐。
这个人把我的包给了我。
His wife disagreed with him, and she came up with a good idea that they put some forgetful grass into the food so that the old man would forget his bag.
他的妻子不同意他，并且想出了一个好主意，他们在食物里放一些健忘草，这样老人就会忘记他的包。
On the way out, he steals a pair of shoes from the bag of a man sleeping nearby.
在他出去的路上，他从附近一个睡着的人的袋子里偷了双鞋。
CCTV cameras recorded the moment of the Marriott blast; grainy images show a man pulling a bag on wheels across the lobby before the flash of the explosion.
闭路电视记录下了万豪酒店发生爆炸的瞬间：模糊不清的画面显示，爆炸发生之前，一名男子拉着滚轮包穿过酒店大厅。
Among those deck-chairs, slammed out on the shingle by a yobbish pair of entrepreneurs (though they are meant to be free), a man moves in the morning with a grabber and a black bag.
在那些折叠帆布躺椅当中，有的躺椅被两个粗鲁的企业家撞到屋顶上去了（虽然他们本打算出来散散心的），清晨， 其中一个男人带着一个抓帧器和一条黑袋子。
In "a Man on the Moon: the Voyages of the Apollo Astronauts," he writes about a special plastic bag that resembles "a top hat with an adhesive coating on the brim."
在《阿波罗太空人：月亮上的男人》中他写到：有一个塑料袋，类似一个尖顶的帽子边缘上涂满了粘粘的东西。
Please leave your clothes in the laundry bag, the laundry man will collect it at nine.
请把要洗的衣服放到洗衣袋里，洗衣服务员9点钟会来取的。
I wish I had his saxophone's soft leather traveling bag with me, so I could give it to this man in case he someday finds himself on the way to a non-street gig.
我真希望我当时带着他那只装萨克斯的软皮旅行包，这样我就可以把包送给这个人，好让某天他结束街头艺人生涯，开始正式演出时可以用得上。
Point out to the stout man that the bins further on are empty and offer to put his bag there as you move on.
告诉那位矮胖的男人前面更远一些的行李箱是空着的，并主动帮他把包放过去。
For six weeks I made my way through England, France, Spain, Morocco, Egypt, South Africa, Thailand, Malaysia, Singapore, New Zealand and the US without carrying so much as a man-purse or a bum-bag.
在六个星期的时间里，我的足迹遍及英国，法国，西班牙，摩洛哥，埃及，南非，泰国，马来西亚，新加坡，新西兰和美国，随身携带的除了一个男用钱包或腰包外没有其它行李。
I was on my own in a two-man tent for our first night of camping. As I wriggled into my sleeping bag, the nagging worries began.
露营的第一夜我一个人睡在一个双人帐篷里，当我挤进睡袋时就开始忧心忡忡了。
Going back to our young Shanghai native, Sun possesses another important status accessory - the man-bag.
让我们回到我们年轻的上海人那里，孙还有另外一个很重要，象征地位的附属品，皮包。
Then a man from his bag out one thing you can not read, the two heads together by a common appreciation.
于是男人从他的包里拿出来一个大家看不懂的东西，两个人头靠在一起共同欣赏。
He said to them, "Empty it, by all means, but leave an old man his humble bag so that he might gather a coin or two in future."
我师父对他们说，“你们完全可以把里面的东西全部拿走，但是，请给一位老头留下他的破钱包，让他将来可以用来讨要一两个硬币。”
He simply walks up to T-Bag and warns, "We may be a team in here. But just so you know, it's every man for himself."
他径直走到t -Bag身前，警告道，“我们也许在这里是个团队，但是我告诉你，在狱外大家就各走各路。”
What if he only SEEMS to be this confident, funny, manly - man on the outside, but he's actually a push - over WUSS-BAG that is insecure and makes up for it by acting like a tough guy?
如果他只是看起来这么自信，有趣，外表很男人，实际上外强中干，是个不安全的逊脚，却硬装成一个猛男呢？
Poverty often deprives a man of all spirit and virtue; it is hard for an empty bag to stand upright.
贫穷常使人丧失全部精神与美德，空袋子是难以直立的。
The bus starts. "She hasn't come, but her bag is here. Let me give her the bag." Then the old man throws the bag out.
公车开动了，“她还没回来，可是她的包还在这里，我把这包还给她吧。”说着老人就把包扔到车外。
If the annual tonight there is a very fat old man jumped from the window to catch you, put you into the bag, you don't have to worry about, because I want for Christmas is you.
如果每年的今夜有一个很肥的老人从窗口跳进来抓住你，把你装进袋子里，你不用担心，因为我想要的圣诞礼物就是你。
It's true. A man picked up your bag. He left his address and asked us to go and get it tomorrow.
真的，一位先生捡到了你的包。他留下了地址，让我们明天去取。
Bank Manager: Well, you still have a chance to get your man. I saw somebody carrying a bag full of money running that way.
银行经理：不过，你依然有机会抓住他。我见有人拿着装满的钱袋从那边跑了。
One man takes out a pair of sports shoes from his bag and begins to put them on.
一个人从包里拿出一双运动鞋开始往脚上穿。
Often deprives a man of all spirit and virtue; it is hard for an empty bag to stand upright.
贫穷常常使人丧失全部精神与美德，空口袋是难以站直的。
Poverty often deprives a man of all spirit and virtue; it is hard for an empty bag to stand upright.
贫穷常常使人丧失全部精神与美德，空口袋是难以站直的。
The king remembered the rule, and he had to give the old man the bag of gold.
国王这时候想起了规则，他不得不给老头一袋金子。
The king remembered the rule, and he had to give the old man the bag of gold.
国王这时候想起了规则，他不得不给老头一袋金子。
应用推荐