Earlier this year BAE sent a 64-page code of conduct to each of its workers, with detailed advice on how to behave in every situation.
今年早些时候，BAE向它的每个工人发放了一本64页的行为准则，列明了各种情况下应该如何应对的详细建议。
BAE therefore thinks it may be possible to build body-protection suits that are only around half as thick as existing ones, but still able to offer greater protection.
BAE公司据此认为它可能生产出厚度大约只有现在防弹服一半的防弹服装，但仍然能够具有更强的防弹能力。
Under a 15 year Terms of Business Agreement signed with the MoD earlier this year, BAE systems will be lead contractor and systems integrator for the FSC programme.
根据今年早些时候与国防部签署的一项15年的商业协议，BAE系统公司将是FSC项目的主承包商和系统集成商。
Early this year, MDS forged a joint venture with BAE Systems for land-based weaponry.
今年年初，MDS与BAE系统公司建立了生产地基武器的合资企业。
The BAE Systems seeker provides infrared imagery of the targeted warhead to guide the interceptor to its target.
BAE系统公司的寻的器提供敌方弹头的红外成像制导，引导拦截摧毁目标。
BAE systems currently provides similar systems for the Navy, the Homeland security Department and others in security-critical environments.
BAE系统公司将为海军，国土安全部和其他重要的安全环境提供类似系统。
The five-year contract will be managed from BAE Systems’ new facility in Melbourne, Florida, recently opened to accommodate the company’s growing presence along the Space Coast.
合同为期五年，将由BAE系统公司在佛罗里达州墨尔本最近开设的工厂经营，以满足公司不断增长的太空海岸客户需求。
Work will be performed primarily at BAE Systems facilities in North Charleston, s.c..
据悉，工作将主要在BAE系统公司在北查尔斯顿的设施内进行。
BAE Systems will develop a new radar warning receiver prototype that can identify radio frequency and communications activity in real time.
BAE系统公司将开发一种新型雷达预警接收机原型，该原型能实时识别无线电频率和通信活动。
The RAD750 computer is the most advanced of three radiation-hardened single-board microprocessors BAE Systems builds for the space industry.
该RAD750计算机是BAE系统公司为太空行业建造的最先进的三个抗辐照单片机微处理器。
BAE has maintained throughout that it made no irregular payments there or anywhere else, though it admitted last year that it has not always been ethically fastidious.
虽然去年BAE承认并不总是恪守商业道德，但始终坚称，公司既没在沙特也没在别的地区有不正常付款行为。
Other key subcontractors on the project are BAE Systems Inc., Northrop Grumman Corp., and Raytheon Co.
该项目的其他关键子合同商有BAE系统公司、诺格公司和雷声公司。
BAE Systems developed a step-by-step wizard interface to simplify the frame import process, reducing the time required for image processing.
BAE系统公司开发出了分步向导界面，以简化图像导入过程，减少图像处理所需的时间。
The new cockpit seat will be part of BAE Systems "S7000" family of armored crashworthy seats.
这些新型驾驶舱座椅是BAE系统公司“S7000”抗坠毁装甲座椅系列的一部分。
The three-year contract calls for BAE Systems to develop a low-cost receiver prototype that detects when satellites are targeted by radar.
该合同期限为三年，要求BAE系统公司开发一种低成本的接收机原型，能够探测出何时卫星受到了雷达的瞄准。
BAE Systems intends to collaborate with Boeing Directed Energy Systems, located in Albuquerque N.M. for the development of the Tactical Laser System.
BAE系统公司打算与位于新墨西哥州阿尔布的波音公司定向能系统部门展开合作，研发战术激光系统。
The summit is likely to bring together London-based BAE Systems and Paris-based Dassault Aviation. The two companies are already jointly developing the Male drone.
峰会可能会讨论合并伦敦的BAE系统公司和巴黎的达索航空公司。这两家公司目前正在合作开发“雄蜂”无人机。
BAE Systems will develop an interim all-quadrant defensive weapon system for the CV-22 Osprey aircraft.
BAE系统公司将为CV - 22“鱼鹰”飞机开发一种临时的四象限防御武器系统。
After nearly a decade of steadily growing profits and armed with a strong balance-sheet, BAE is in many ways in good shape.
拥有强有力的资产负债表，且保持近十年的利润稳步增长，从很多方面来说，BAE都状况良好。
BAE Systems provides vehicle and platform integration.
BAE系统公司提供车辆和平台集成。
The cabin armor will utilize BAE systems latest technology to minimize weight while providing protection to the occupants and critical systems of the CH-53K.
这种驾驶舱装甲将会利用BAE系统公司的最新技术最大程度地减轻重量，同时为CH-53的乘员及其关键系统提供保护。
According to BAE Systems, traditional networking approaches have adapted poorly to rapid battlefield network changes, achieving only a fraction of the potential performance.
BAE系统公司称，传统的联网方案不太适应快速的战场网络变换，只能提供部分的潜在能力。
Whatever Britain eventually decides to splurge on-be it more Typhoon jet fighters, aircraft carriers or armoured cars-bae is likely to be a key supplier.
无论英国最终决定在什么项目上一掷千金——台风是战斗机也好，航空母舰也好，装甲战车也好——BAE都会成为主要的武器供应商。
The Eurofighter Typhoon is built by a consortium of European aerospace manufacturers, including the UK's BAE Systems.
欧洲台风战机由包括英国BAE系统公司在内的欧洲各大航空制造商联合经营的。
Arms sales are a dirty business and allegations that BAE, like some of its rivals, paid kickbacks to get foreign contracts have long swirled.
军售本就是肮脏交易，而BAE像其竞争对手一样以回扣换取外国合同的传言由来已久。
A feasibility study is under way, BAE Systems announced on 8 September at the Defence Systems and Equipment International (DSEi) exhibition in London.
可行性研究正在进行，8号，BAE系统在伦敦的英国国际防务展宣布了这一消息。
BAE was one of the main developers of the Future Combat Systems Manned Ground Vehicles, which were also going to rely on hybrid-electric technology.
BAE公司是未来作战系统载人地面车辆的主要开发者之一，且将依赖于混合动力技术。
BAE systems will provide systems integration expertise.
BAE系统公司将提供系统综合技术。
This budget identifies Raytheon, BAE Systems and DRS Technologies as the primary suppliers.
预算确定雷声公司、BAE系统公司和DRS技术公司为主要供应商。
The first iteration of GCV will be an infantry fighting vehicle to replace the Army's Bradley fighting vehicle, which is manufactured by BAE.
GCV的第一次迭代是步兵战斗车，以取代陆军的由BAE制造的布雷德利战车。
应用推荐