New antibiotics suitable for oral use are badly needed.
急需一些适合口服使用的新型抗菌素。
He badly needed the money, and I would have had my share of the pie too.
他急切地需要钱，而我则可以从中获利。
Fresh thinking, instead of stale arguments, has rarely been so badly needed.
新鲜的思维，而不是陈腐的争吵，似乎从未变得如此亟需。
This was badly needed as many schools in Kosovo still lack basic infrastructure.
基础设施改造是一项急需开展的工作，因为科索沃很多学校仍缺乏基本基础设施。
Planes landed at Bagram airport today carrying badly needed food and medicine.
运载急需食物和药品的飞机今天在巴格·拉姆机场降落。
From a gaming point of view, he may have stumbled upon a badly needed new source of revenue.
从游戏的观点来看，他奇迹般的产生了一个大家急需的利润的来源。
He badly needed money. He had expensive tastes, and owed a lot of money to shopkeepers.
他急需要钱。他喜好挥霍，在商店老板那里欠下了大笔债务。
That outcome could threaten funding for badly needed social services and therapy programmes.
其结果可能会威胁到急需的社会服务和医疗计划所需的资金。
Intel, for its part, badly needed to alleviate the regulatory pressure it had come under.
对英特尔而言，公司迫切需要缓解肩上的监管压力。
Media companies would thus get badly needed cash, and Bing might take market share from Google.
这样传媒公司们将得到它们所迫切需要的金钱，而必应也将从谷歌哪里抢占市场份额。
Even that very first essay in 1951, I wrote in the New Yorker because I badly needed the money.
即使是在1951年发表在《纽约客》第一篇随笔，也是为钱所驱。
And it had to project a sense of peace, an image the Basque authorities badly needed to send to the world.
而且它的设计要带给人一种平静的感觉，这正是巴斯克官员们急需要向世界传递的。
Setting the price for those reserves is the first step in a complex plan to raise badly needed capital.
为这些未开采的石油标价是一项复杂的筹集资本计划的第一步。
But he badly needed the money: his wife had just given birth (also to a daughter), and his nerves were on edge.
可他非常需要这笔钱，他的太太刚刚生了孩子（也是个女儿），他手头紧得要命。
We are working with institutions to produce more mental health specialists who are badly needed in this community.
我们正在与各专业机构合作培养更多的当地社区急需的精神卫生专家。
That could emerge only from a profound rethinking of the euro that is so badly needed (particularly in Germany).
这只可能由深度反思欧元实现，而这一点非常亟需——尤其是对德国而言。
Even a portion of recovered assets could provide much-needed funding for social programs or badly needed infrastructure.
即使是被收复的资产一小部分，也可以为社会方案和严重短缺的基础设施提供急需的资助。
Let me now turn to four current threats to world peace, where true leadership and effective action are badly needed.
现在我要谈谈当今迫切需要真正领导作用和有效国际行动的四项对世界和平的威胁。
Efforts to carry out the Strategy are severely underfunded, as is research to develop additional, badly needed tools.
这项《战略》的执行工作严重缺乏资金，在研发更多迫切需要的工具方面也是如此。
While CORBA and DCOM have their limitations, a distributed computing model is badly needed, and so they are widely used.
尽管CORBA和DCOM 存在着局限性，但由于我们迫切需要一个分布式计算模型，因此它们还是得到了广泛的应用。
State police have been working towards a badly needed upgrade for the old Pennsylvania Instant Check System (PICS) since 2001.
自2001年该州警方就在致力于升级该州急待升级的宾西法尼亚快速检索系统。
For example, we may need to be smarter in identifying where improved surveillance and response capacities are most badly needed.
比如，我们需要在确定最为需要改进监测和资源能力的问题上更加机警一些。
"The money is badly needed because we are in an uneven race with looters who are often better equipped than our teams," he said.
他说：“我们非常需要资金，因为我们和盗墓者之间展开的是一场不平衡的竞赛。”他们的装备往往比发掘队伍中的要先进。
He realised that his skills as a communications provider were as badly needed, in emergencies, as those of doctors and engineers.
由此他认识到，在紧急事件中，与医生和工程师的能力一样，作为通讯服务提供者的能力也是非常需要的。
Disabling the plutonium reactor is an achievement, and we do gain badly needed intelligence by simply being there on the ground to inspect.
销毁钚反应堆是一项成就，而通过有人在实地进行检查，我们确实得到了迫切需要的情报。
And it facilitates the production of badly needed formulations, like fixed drug combinations that simplify treatment and improve compliance.
它促进生产急需药物，如固定的药物组合，从而简化治疗和增强依从性。
They give high priority to the establishment of badly needed information systems for the registration of births, deaths, and cause of deaths.
根据这些建议，应高度重视建立急需的出生、死亡和死亡原因登记信息系统。
The rumoured price tag sounds excessive, but it would bring Google some badly needed muscle in local search, where it is relatively weak.
业界谣传的竞购价格听来很高，但却可以为谷歌带来本地化搜索亟需的内容，而这正是谷歌相对薄弱之处。
The rumoured price tag sounds excessive, but it would bring Google some badly needed muscle in local search, where it is relatively weak.
业界谣传的竞购价格听来很高，但却可以为谷歌带来本地化搜索亟需的内容，而这正是谷歌相对薄弱之处。
应用推荐