But even nervous flyers should be heartened that the outcome was a badly broken plane but just a handful of minor injuries.
但是应该给紧张的飞行员打一剂强心针，让他们树立起信心，因为发生事故最坏的结果不过是一架受损的飞机和少数轻微受伤的乘客。
A spectacular capsize during training saw China Team's AC45 catamaran racing boat effectively disabled, with a badly broken sail and damage to one of the hulls.
训练期间，一次惊心动魄的翻船让中国之队的AC45双体船功能受到很大损伤，一只帆严重受损，一部分船身也有损伤，幸运的是没有队员受伤。
Many families of the wounded were so shaken by the attack that they insisted on taking their badly broken relatives back to their villages, where they felt they would be safer.
许多伤者的家人被袭击吓坏了，他们坚持把伤势严重的亲人接回家，他们觉得伤者在家里更安全。
We've all been hurt by another person at some point or another–we were treated badly, trust was broken, hearts were hurt.
我们都曾经被其他人伤害过——我们遭受虐待，信任破裂，心灵被伤害。
We regret to find on opening up 10 cases of the glass delivered here yesterday that 10% of the sheets are broken, 50% show bubbles, and nearly all are badly scratched.
我们打开昨天到的10箱玻璃，非常遗憾地发现有10%破损，50%呈泡沫状，几乎大部分均有划伤。
Don't make rash promise. Remember that I feel badly let down when promises are broken.
别轻易承诺。记住：我会因为承诺无法兑现而感到深深地失望。
Don't make rash promises. Remember that I feel badly let down when promises are broken.
别轻易承诺。记住：我会因为承诺无法兑现而感到深深地失望。
We've all been hurt by another person at some time or another - we were treated badly, trust was broken, hearts were hurt.
我们所有人都曾被他人伤害过。或是虐待，或是背信，或是伤心。
We've all been hurt by another person at some time or another - we were treated badly, trust was broken, hearts were hurt.
我们所有人都曾被他人伤害过。或是虐待，或是背信，或是伤心。
应用推荐