They are a vital part of an array of data that we use to assess if we're doing well or doing badly, and that in turn shapes government policies and corporate budgets and personal spending decisions.
它们是一系列数据的重要组成部分，我们用这些数据来评估自己的表现是好是坏，进而影响政府政策、企业预算和个人支出决定。
It was surprising to her that hedonic well-being, which is associated with positive emotions and pleasure, did so badly in this study compared with eudaimonic well-being.
令她惊讶的是，与积极情绪和愉悦感相关的享乐幸福感在本研究中的表现远不及现实幸福感。
Well or badly, I wrote at least two pages a day.
无论如何，我每天至少要写两页。
It's going very well. My instructors would probably say 'not so well, ' but I think it's going not too badly.
威廉王子说：“一切进展得很顺利，可能我的教练会说‘不是太好’，但我觉得不至于太糟糕。
There is no such thing as a moral book or an immoral book. Books are well written or badly written. That is all.
没有什么道德的书和不道德的书，书只有写得好和写的不好之分。仅此而已。
The random copying errors create differences in their code which dictate how well, or badly, they will perform in their simulated world.
没有规则的复制错误将在他们的编码中产生差别，这些编码用来表示虚拟世界中这些阿维达人状况的好坏.
It is tempting to assume that because equities have performed so badly over the past decade, they must be a sure thing to perform well over the next ten years.
在接下来的十年，股票必定会表现出众。这种设想很有吸引力，因为股票在过去十年表现太糟糕了。
The second is to choose a thermoelectric material which conducts heat badly (so that different parts remain at different temperatures) but electricity well.
第二是选择的热电材料的导热性差（这样不同部分就能保持不同的温度）但是导电性良好。
Taken together, these measures suggest that seven states—including Canada and Finland—do very well, whereas five—including Greece, Italy and Portugal—do especially badly.
总体上看，这些测量标准显示，七个国家---包括加拿大和芬兰，成绩不俗，但是有五个国家，包括希腊，意大利和葡萄牙，做的相当差。
Still, Mr. Ballmer added that he won something he badly wanted as well: “I got an opportunity to swing for the fences in search.”
他同时也表示，微软获得了迫切希望得到的东西。 “我得到了一个在搜索领域玩全垒打的机会”。
Globalisation is not an option, it is a fact, so the question is whether we manage it well or badly.
全球化不是一门选修课，而是现实。所以问题在于我们将它经营的成功与否。
And there are particular fears that, even if the system works well enough overall, states that rely heavily on coal, heavy industry or some other sooty activity will suffer badly.
此外还有一个特别的忧虑：就算总量控制与交易体系总体上运行良好，那些经济很大程度依赖煤炭、重工业和其他污染行为的州也会遭受严重打击。
INEVITABLY, when it comes to a major sporting event, there's lots of discussion about why some countries do well and others badly.
每当有重要运动比赛来临时，人们不可避免地大量讨论为什么一些国家表现良好，而另一些国家表现糟糕。
Whether they turn out well or badly, they are likely to be instructive to other companies too.
无论最终结果是好是坏，这些改变对其他公司来说，可能都会有些启发意义。
Experts on Burma have said that if civil war breaks out again in Burma, instability could badly affect Chinese interests in Burma, as well as the Sino-Burmese relationship.
缅甸问题专家说，如果缅甸再次爆发内战，那么造成的不稳定除了会影响中缅关系之外，还可能严重影响到中国在缅甸的利益。
So long as Asia keeps doing well, Thailand will not be as badly hurt and Asia could lead the recovery this time pretty much for the entire world.
所以只要亚洲情况保持良好，泰国受到的冲击就不会那么大。 亚洲这次很有可能会带动全球走出经济危机。
For Roddick, there was an element of frustration because he had played well the whole tournament and in no way played badly Sunday.
对于罗迪克，也有点运气不佳，因为整个赛事，他的表现相当出色，绝不能就会在这个星期日，把自个弄得灰头土脸。
Two possible explanations are that dyslexics learn early in life to delegate certain tasks to trustworthy people, and that they do well in business to make up for doing badly at school.
对于诵读困难者成功的可能原因有两个：一是他们很早就学会了把某些任务委派给值得信任的人，二是他们希望生意成功来弥补早年失败的求学经历。
Determinate sentencing, on the other hand, reflects a philosophy of deterrence and means that prison time is relatively fixed, whether an inmate behaves well or badly.
相对的，确定限期刑罚，反映的是以威慑为主的思想，意味着服刑时间相对固定，犯人表现好坏都一样。
So there's this implication that if you treated pets well, you will treat those who are weaker badly.
也就是说如果你对宠物太好了，就会对那些不如你的人很差。
And whether or not any chance taken turns out well or badly, the benefits of regularly seizing serendipity are many.
而且无论每次机遇的结果是好是坏，抓住机遇还是有很多好处。
You have treated me well, but I have treated you badly.
因为你以善待我，我却以恶待你。
First, it took the volunteers much longer to make judgments of the badly matched couples than of the well-matched pairs.
首先，相对于外表般配的情侣，志愿者对不般配情侣做出判断所花的时间要长得多。
Acquaintance as shallow as that with the news is probably no great loss to society; Pew surveys of general knowledge suggest that young people are about as well (or badly) informed as they used to be.
对新闻的攫取程度如此短浅的读者数量减少应该算不上是社会的一种损失吧。就常识而言，皮尤的这项调查表明，青年人获取的信息量与过去相当。
If a well was badly damaged, the pressure that would build up if it were capped might cause it to spring another leak somewhere else.
如果油井损坏严重，盖帽的话将使压力增大，可能导致别处发生另一个泄露。
Badly-needed daily necessities as well as the first batch of television sets arrived Monday morning from Xining, the provincial capital 840 km away.
周一早上，一些急需日用品以及首批电视机已从840公里外的省会西宁，运抵灾区。
The challenge lies in finding a substance that conducts electricity well and heat badly.
他目前面临的困难是，要找到一种物质，同时是很好的电导体又是热的不良导体。
The challenge lies in finding a substance that conducts electricity well and heat badly.
他目前面临的困难是，要找到一种物质，同时是很好的电导体又是热的不良导体。
应用推荐