They have big trouble when the big bad Wolf comes to the door of each house.
当大灰狼来到每所房子的门前时，它们有了大麻烦。
There is a bad wolf in the forest. One day he is eating a lamb. Suddenly a bone sticks in his throat.
森林里有一只很坏的狼。一天，他正在吃一只羊羔。突然一根骨头卡在他的喉咙里了。
The third little pig made a house of bricks. The big bad Wolf huffed and puffed and huffed and puffed.
第三只小猪用砖头造了一座房子。大灰狼不停地吹啊吹啊，吹啊吹啊。
Little Red on her way to grandmother's house meets the Big Bad Wolf and stupidly tells him where she's going.
小红帽去看外婆，路上遇到了一只大灰狼，并笨笨地告诉它自己要到哪里去。
The first little pig was lazy. He made a house of straw. The big bad wolf huffed and puffed and blew it down.
第一只小猪很懒。他用稻草造了一座房子。大灰狼吹啊吹啊，把房子给吹倒了。
Maybe we can't wrap our minds around both the big bad Wolf and the close relative with the adoring gaze that follows us around the house.
或许是我们无法将大灰狼看作房子周边敬慕地注视着我们的近邻。
This is the roof of the little pig's house. He built the chimney on the roof and the big bad wolf climbed into the house from the chimney.
这是小猪的房子的屋顶。它还在上面建了烟囱，那又大又坏的狼就是从烟囱爬进房子的。
Many monsters, from the Big Bad Wolf in children's books to ghouls in ghost stories, help humans deal with their real fears about life and death.
从童话书里的大野狼到鬼故事里的食尸鬼，许多怪物帮助人类处理面对生死的真实恐惧。
In the movie, Shrek's quiet life in the swamp is interrupted by the arrival of a 1 band of fairy-tale characters, including blind mice, three little pigs, and a big, bad Wolf.
影中，史瑞克在沼泽里的平静生活因为一群童话故事角色出现而起了波澜，包括瞎老鼠、三只小猪和大野狼。
If we call somebody a lone wolf, he isn't a bad person, but he may like to do things by himself.
如果我们称某人为独狼，他不是一个坏人，但他可能喜欢独自做事。
From fairy tales to movies, the wolf is always the bad guy—a danger to humans and other animals.
从童话故事到电影，狼总是一种对人类和其他动物构成危险的坏家伙。
A Wolf in sheep's clothing describes someone who ACTS and looks nice on the outside but is bad on the inside.
披着羊皮的狼形容某人外在看似不错，但是内里很坏！
Do not be fooled, though. My friends sometimes call me a Wolf in sheep's clothing. This is someone who ACTS like a good person, but is really a bad person.
我的朋友有时会说我是一个披着羊皮的狼，这是说有些看上去是个好人，其实他却是个坏人。
A wolf was almost dead with hunger. A house-dog saw him, and asked, "friend, it's bad for you."
一只狼快要饿死了，一只狗看见后问他，“这对你是不好的，为什么不像我一样稳定地干活并有规律地获得食物呢?。
"Well, then, "said the Wolf, "Why did you call me bad names this time last year?
“那好，”狼说，“那去年这时候你为什么辱骂我？”
"Well, then, "said the Wolf, "Why did you call me bad names this time last year?
“那好，”狼说，“那去年这时候你为什么辱骂我？”
应用推荐