Looking back on the trip, if we wrote about it extensively, we would find that it consisted of ever-changing emotional states: good, bad, and indifferent.
回头看看这次旅行，如果我们将之详细地写出来，会发现，这次旅行也是由不停变换的情绪状态组成的：好的、坏的、平淡的。
The bad experience 13 years earlier was still fresh in my mind, but it did not keep me from considering another trip.
13年前的糟糕经历仍然历历在目，但是它没有阻止我考虑下一次旅行。
Too bad I didn't learn any of these tricks before my trip to Xuzhou.
我去徐州之前没学学这类招数真是太失策了。
A bit more advice on this topic - if you look in the mirror while you're awake and your teeth suddenly disappear before your eyes - you are probably just on a bad acid trip.
在给您一点建议——如果您醒着照镜子时发现牙在眼前突然不见了，那可能只是你的幻觉。
Here we encountered the first long, steep climb of the trip from the town of Bad Griesbach " Bad "means" Spa "in German, not," Lookout!"
在过了巴特·格里斯巴赫之后，我们遇到了第一个长距离的陡坡。
In addition, because of his bad grades, his mother canceled their family trip to Japan during summer vacation.
此外，因为他的坏成绩，他妈妈取消了暑假期间全家的日本之旅。
They decided to postpone the trip, owing to bad weather.
由于天气不好他们决定推迟旅行。
That's not to say the other companies here will trip up or that the "all-you-can-eat" business model is even a bad thing per se.
这并不是说，其他采取类似模式的公司也会跟着栽跟斗，或者“敞开自助”式商业模式本身就不是什么好东西。
Her first attempt to row across the Pacific was cut short in summer 2007 when bad weather caused her boat to capsize a few times less than two weeks into the trip.
她的第一次尝试连续跨越太平洋在2007年夏天被削减短期恶劣天气导致她时乘船几次不到两周倾覆到成行。
But the plans will always be interrupted by all kinds of unexpected incidents, like the bad weather, the holiday being cancelled, so we have to spend another time to wait for the trip.
但是计划总是会被各种各样意想不到的事件打断，比如糟糕的天气，假期被取消等等，因此我们不得不花时间等待下次的旅程。
NICK: Yes, Gregg, I think you probably can. I'm afraid I've got some rather bad news. It's the trip over for Electronica.
尼克：是的，葛雷格，我想你或许可以。恐怕我有一些坏消息。那是关于参加电子元器件展会的事情。
Bringing your MacBook Pro to Thailand is a bad idea, especially if you're going on an extended trip.
把你的那些电子产品带到泰国绝对不是个好主意，有特别是你计划的是一个长期的旅途。
The boycott trails us to California. Kevin packs his bad attitude for the trip.
抵制跟着我们也蔓延到了加利福尼亚，凯文一路上情绪都不怎么好。
Also hope you remember, we put forward the good, bad, we will we actively correction, for your next trip to provide better service.
也希望您记住我们的好，提出我们的不好，我们会积极改正，为您下次旅行提供更好的服务。
As for me, in the last few weeks I got some really bad news, because of which I think I may need to delay my trip to China a few months (until about March). It's awful.
关于我，在我真的一些了坏消息的最近几星期中，因为我想我可能需要延迟我的到中国的旅行数个月。(直到左右三月)资讯科技是可怕的。
Low cost trip in Paris, bay be feel frustrating, may need to travel long distances, eat bad food, face some rude people and experience things uncomfortable.
低开支的巴黎旅行也许是很困难的，也许会让人感到沮丧，也许需要长途跋涉、吃到糟糕的食物、遇到粗鲁的人和不舒服的事情。
We've decided to put off our trip till next Friday, owing to the bad weather.
由于天气不好，我们决定将启程顺延到下周五。
They decided to delay the trip, owing to bad weather.
由于天气不好他们决定推迟旅行。
Also, if you trip up -bad luck you miss a note -, as you do it you have in front what you're supposed to be playing, and it is much easier to get out of the trip-up.
另外，如果你在演奏时非常不幸漏掉了一个音符，那么你会回到前面，再弹一遍没有问题的。
The fact coaches get fired in professional sports is not a shock to anyone. Just ask NHL coaches. A bad road trip can get you fired in that league.
事实上，职业体育里解雇教练并不会很令人震惊，比如说NHL的教练，不好的客场之旅就可以让主教练被解雇。
If the house is dirty the trip will be bad, and there's nothing worse than coming back to a dirty house and a fridge full of moldy food.
如果房子不干净，那么旅行也不会顺利，而且没有比旅行之后回到一个脏乱的屋子和充满发霉的食物的冰箱更加糟糕的事情了。
NICK: : Yes, Gregg, I think you probably can. I'm afraid I've got some rather bad news. It's the trip over for Electronica.
尼克：是的，葛雷格，我想你或许可以。恐怕我有一些坏消息。那是关于参加电子元器件展会的事情。
As a result, the trip book is currently regarded by most of my colleagues as somewhere between a rough guide and a bad joke.
结果，这本出访手册被我的大多数同事通常看作是介乎粗制滥造的旅游指南与调侃无聊的低级笑话之间的某种东西。
If people have experience with travel, marketing, or damage control, there are schemas for planning a trip, introducing a new product, or breaking bad news.
如果人们有经验，旅游，营销或损坏的控制，有架构的规划访问，引进新产品，或突发性坏消息。
As to why Google lost its usual no. 1 spot, Fortune says nothing bad about the Mountain View, Calif. -based Internet concern - except that it has cut frills like afternoon tea and an annual ski trip.
至于谷歌为什么失去头把交椅，《财富》说，这家位于加州山景城的互联网企业没有什么不好的，就是它取消了下午茶和年度滑雪旅行这些花架子。
As to why Google lost its usual no. 1 spot, Fortune says nothing bad about the Mountain View, Calif. -based Internet concern - except that it has cut frills like afternoon tea and an annual ski trip.
至于谷歌为什么失去头把交椅，《财富》说，这家位于加州山景城的互联网企业没有什么不好的，就是它取消了下午茶和年度滑雪旅行这些花架子。
应用推荐