On top of that, most of the 3D food printers now are restricted to dry ingredients, because meat and milk products may easily go bad.
最重要的是，现在大多数的3D食品打印机都受到限制，只能打印干燥的食材，因为肉类和奶制品很容易变质。
It's easy to tell when your milk has gone bad, the smell, the curdle, the date on top of the bottle.
牛奶的气味，凝结状态和瓶口上标注的日期可以很容易地告诉你牛奶是否变坏了。
Whether the dollar continues as top currency rests in American hands, he concludes, sounding ambivalent about whether that is good news or bad.
他的结论是，美元能否继续占据主导货币的地位，主要取决于美国人自己。但对于这是好事还是坏事，他似乎不置可否。
Earlier this month, Americans woke up to the bad news that their education system was just "average" in the developed world. Worse news, however, was that Shanghai, China took the top spot.
月一个坏消息有如一下子惊醒了梦中人：美国的教育体系仅达到发达国家的平均水平。
I was in such bad health that they put me at the top of the waiting list, but it can still take ages to find a match; some people never do.
我的健康状况如此之差，以至于他们把我放到了等待移植名单的首位，但仍需一段时间来进行配型；有人从未获得过合适的移植器官。
And the real bad news is that everything you add will just pile up on top of the "code that is" making every subsequent addition even costlier.
更坏的情况是，你所添加的所有内容都会堆在代码的顶端，接下来要添加内容的时候会成本会更高。
Solid rubbish is also bad for you when you literally live on top of it, as do the people of Korogocho, a Nairobi slum.
即使是生活在固体垃圾之上，人的健康也会受到危害。 在内罗毕贫民窟克罗高球，人们就过着这样的生活。
I could not get any work done, the babies were misbehaving, my husband had a headache and was in a bad mood and on top of all that I had an argument with my mom and grandmother who live in Ukraine.
我被各种各样的事所烦恼-小孩们的任性不听话，我丈夫情绪很不好并且患了头痛，更为糟糕的是我跟我远在乌克兰的妈妈和祖母发生了争执。
The number one spot isn't a bad thing, but the goal of your paid search efforts shouldn't be solely attaining the top spot.
竞标搜索结果页面排名第一的位置并不是坏事，但是付费搜索营销的目标并不只是为了获得榜首的位置。
Well, the truth of the matter is, a lot of people, even top Internet marketers will pick a bad niche from time to time.
那么，事情的真相是，很多人，即使是世界顶尖互联网营销会好转坏利基不时。
Here are the top 10 examples of bad rail manners according to the association's online survey, with responses from about 4,200 people.
共有4200人参与了该协会的在线调查，调查列出的十大不当乘车行为如下。
Here are the top 10 examples of bad rail manners according to the association's online survey, with responses from about 4, 200 people.
共有4200人参与了该协会的在线调查，调查列出的十大不当乘车行为如下。
See the top 10 bad beverage ideas.
查看十大有害饮料。
Ms Wang calculates that if 20% of all new lending last year and another 10% of this year's lending turned bad, this would create new bad loans equivalent to 5.5% of GDP by 2012, on top of 2% now.
根据王先生的计算，去年新增贷款中的20%以及今年新增贷款的10%会被证实为坏账，这会导致到2012年，新增坏账的数目相当于GDP的5.5%，远高于现在2%的水平。
In vacuum: PHP heat transport performance was very bad when took the top heat input way.
抽真空条件下：采取顶部加热方式的实验中，脉动热管传热性能很差。
According to one study, a bad night's sleep was one of the top two factors that upset People's Daily moods (along with tight work deadlines).
根据一项调查，一晚差睡眠是影响人们日常心情的两大因素之一(另一个是工作完成时间紧迫)。
Revenues are growing at both of the top hospital chains in the US (HCA, Community), albeit slowly, but at the same time salary expense and bad debt are also growing.
美国（HCA，社区）顶级连锁医院的收入均在增长，虽然缓慢，但同时，工资费用和坏账也在不断增长。
According to some experts, there are millions of 'clueless potential millionaires' who could be at the top of the wealth ladder if they only reined in a few bad habits.
一些专家认为，还有着千百万毫无头绪“潜在的百万富翁”，只要他们控制好自己的一些坏习惯，他们的名字就会出现在富豪榜单前列。
As if things are not bad enough, Miss Lavish published a second-rate romantic novel, and inside, a kiss scene on the top of an Italian hill!
好像事情还不够糟糕，拉维希小姐出版了一本二流言情小说，书已竟有一场在意大利的山上的吻戏！
We've asked users and experts for the top 15 bad financial habits to drop by age 30.
我们向用户及专家请教了30岁时该改掉的15个糟糕理财习惯。
The star, who has previously suffered from bad acne and scarring, uses a top LA dermatologist and has regular facials with Sarah Chapman, a skin specialist in Chelsea, West London.
她脸上曾有过痤疮和疤痕等皮肤问题，现正在接受一位来自洛杉矶的顶级皮肤病专家的治疗，并在皮肤病专家莎拉·查普曼（来自伦敦西部的切尔西）那儿做常规面部护理。
When you think about the really bad things you can do in your life, slouching is not even in the top ten.
好好想想你这一辈子可以做的最坏的事，驼背简直就不算什么。
I had a few top ten and top five finishes but there was always that one bad round that cost me a victory.
我有几次进入了前五名或者前十名，但总会由于一个糟糕的回合使我损失了胜利的机会。
The top three suggestions were "long waiting time for taking medicine and inconvenient", "noisy environment, bad order" and "expensive drugs charges but less reimburse".
反映最多的前3类意见和建议分别是“取药等候时间长、不方便”“环境嘈杂、秩序不好”“药品收费贵、报销少”。
In spinning the same yarn, the confused usage of top roller and apron and the correlated draft units in bad condition affect the yarn evenness very much.
在纺制同批纱时，胶辊胶圈混乱使用以及相关牵伸部件状态不良对成纱质量不匀影响较大。
Sounds boring, but a 2004 study showed fatigue is one of the top two reasons people are in a bad mood at work (the other is tight deadlines).
这话听起来很无聊，但 2004 年的一项研究显示，疲劳是人们工作时心情不好的两个主要原因之一，（另一个是紧迫的时间限制）。
Sounds boring, but a 2004 study showed fatigue is one of the top two reasons people are in a bad mood at work (the other is tight deadlines).
这话听起来很无聊，但 2004 年的一项研究显示，疲劳是人们工作时心情不好的两个主要原因之一，（另一个是紧迫的时间限制）。
应用推荐