He was very bad to me at the end, and I can't live over it.
最后他对我的态度很恶劣，我一直没能跨过这个坎儿。
If I refused a customer or a customer complained about me they would have done something bad to me.
如果我拒绝了一个客人或者客人有抱怨，他们会惩罚我。
It has been raining for a couple of days, and the air does not seem that bad to me after Bangkok and Delhi.
几天来，一直在下雨，在前面去了曼谷和德里后，这里的空气不算糟糕。
I told him again that it could be a good time for me to say goodbye and start shouting bad against people for what they have done bad to me, but no.
我重申本来这是告别的好机会，还能朝对我恶语相向的人以牙还牙，但我不要。
In fact, the agenda should be I want to communicate back to her, who was so bad to me, in such a way that she's inclined to work with me as opposed to against me.
事实上，即使她如此对待你，你该关注的是用使对方更倾向于和你共事而不是反对你的方式和她进行沟通。
The smoke got pretty bad, though, and when I made my exit, a crowd and the police were there to greet me.
尽管如此，烟还是很浓，我走出去的时候，警察和一群人在门口迎接我。
I am so angry! Tony just said bad words to me.
我好生气！托尼刚刚说了我坏话。
She was so kind, which made me feel bad because I didn't like to lie.
她人很好，这让我感觉很糟糕，因为我不喜欢撒谎。
My parents often tell me not to eat too much junk food because it's bad for my health.
我的父母经常告诉我不要吃太多垃圾食品，因为它对我的健康有害。
I'm also not as sensitive (敏感的) as I used to be. Getting an impolite customer might make me feel bad, but very soon I can laugh it off with my co-workers.
我也没有以前敏感。遇到一个不礼貌的客户可能会让我感觉不好，但很快我可以和我的同事一笑而过。
I think this watch is a jinx to me. Every time I wear it, something bad happens.
这个表我觉得对我好像是不太吉利，每次一带它，就会发生坏事情。
Another advantage is that it makes me look like a much better photographer when I delete the evidence of the bad photos, and that keeps me motivated to take more.
另一个优点就是，这样会让我看起来像是个比原来好得多的摄影师——删除坏照片的证据，让我有动力去拍摄更多照片。
A few weeks later, Neil e-mails me with more bad news, this time even closer to home.
几周后，尼尔发电子邮件告诉了我一些更坏的事情，这次更触到痛处了。
When someone tells me they've had a bad night's sleep, I find it hard to sympathise. I can't believe anyone sleeps as badly as me.
有人告诉我晚上没有睡好时，我不会对他们表示丝毫同情，因为我不相信有任何人的睡眠会比我更坏。
It took me a long time to come to terms with bad copy on a client's site.
一个内容很差劲的网站往往要花我很长时间才能完成。
As if I was his little pet. he can come up off my occasional bad mood, he can hold me to sleep, gave me a pillow.
他能容忍我偶尔糟糕的心情，他会抱着我入眠，我把他的手臂当做枕头。
You waited for me after every game and each time I felt bad and apologized to you for wasting your time.
每次比赛你都在那等我，我感到不好受，并且向你道歉浪费了你的时间。
You know, it vexes me that somehow I’m made out to be the bad guy in the room.
你们知道吗，使我十分不爽的就是不知何故我成为了这房间里的大坏蛋。
Feel free to make whatever life choices you want, but to me those sound like pretty bad reasons.
随意的做出各种你想要的人生选择，但对我来说这就是非常糟糕的理由。
To me, that never seemed like denial that a bad thing was going to happen, but an exertion of pure, clean will to ensure that it didn't.
对我而言，那不像是拒绝承认将要发生一件很糟糕的事情，而完完全全是在决心的驱使下努力确保那件事不会发生。
One of the controllers later told me that it amounted to an inexplicable bad feeling in his gut. But it was undeniable nonetheless.
后来其中一个管理员告诉我，莫名的就是有种不祥的预感堵在心里，这感觉虽然毫无理由但确定无疑。
His friend, Kepi, warns me not to eat the food - he says it's bad.
他的朋友凯皮告诫我不要吃这些东西，说它们不好。
If you're a burglar, tell me how to keep bad guys out of my house.
如果你是一个盗贼，告诉我怎样让坏蛋远离我的家。
Not that I'm trying to glamorize homelessness, because it does have its bad points, but to me the beauty is there were no pressures.
我不是在把流浪理想化，因为它也有坏的方面，但对我来说，它的美在于没有压力。
Even in such bad conditions, these young children listened to me very carefully. Everybody looked at the blackboard with great interest.
即使在这样恶劣的条件下，这些孩子听的非常认真，所有的人都兴趣盎然地盯着黑板。
This approach seems like a real waste to me, unless the performance was really that bad.
我觉得这个方法真的很多余，除非性能真的有那么糟糕。
Sometimes when I'm with my uncle it makes me feel bad to get up and leave the room.
有时候我同叔叔在一起，当我起身离开房间时，我感觉特别不舒服。
Sometimes when I'm with my uncle it makes me feel bad to get up and leave the room.
有时候我同叔叔在一起，当我起身离开房间时，我感觉特别不舒服。
应用推荐