"Not I," said the mother, "I feel uneasy, just as if a bad storm were coming."
我觉得就像有暴风雨要来似的。
The local fishermen told him that they were unable to catch anything due to a bad storm.
当地渔民告诉他，他们没有抓到任何由于大暴雨。
Foul weather in space is also bad news for astronauts. A bad storm could kill an unshielded individual.
宇宙空间中恶劣的天气状况对宇航员来说也是不利的事情-一个空间暴风雨就会让一个防护不够的宇航员遭受灭顶之灾。
Information gathered from nature can help people to take precautions against a hard winter or bad storm.
从自然界采集的信息可以帮助人类采取预防措施以应对极寒天气或肆掠的风暴。
So far this summer's hurricane season has been quieter than predicted; but just one bad storm in the wrong place could disrupt the work on the two Wells.
目前为止今夏的飓风季节显得较为平静。但是仅一场发生在这个错误地点的风暴就可能毁坏两个油井的工作。
A wind rose in the southeast, all the plants on the dunes swayed, and the white sand clouds that had gathered finder the sun moved into the Mangos. A bad storm was on its way.
那股聚集在太阳下边的白色烟尘，已经向这边移动过来，驰进了莽古斯沙漠，那是一股强烈的风暴。
Yes, an iPhone up the ass is bad, as is the BlackBerry Storm you see there, but holy God the Captivate made my eyes cross just thinking about it.
是的，把手机随身携带是不好的，它就像你看的黑莓风暴，但是圣洁的神啊！
But no one seemed to regard the storm as an omen of bad luck for the coming years.
但没人会认为这是今后几年的坏兆头。
"I'm going to see how bad it is," he told Susan, and when out into the storm.
“我倒要看看这是能有多坏，”他对苏珊说着，随即走到了风雨中。
The exorbitant tolls, rather than the man's bad behavior, provoked a storm of public reaction.
但真正激起公众强烈反应的是天价过路费，而不是的此人的不法行为。
A blonde was driving home one night and got caught in the middle of a real bad hail storm. With hailstones as big as golf balls, her car got dented up pretty badly.
一天晚上，有个金发女郎开车回家，半路上遇到了大冰雹，冰雹大得象高尔夫球，结果把她的车给砸凹了好几个地方。
Concerns are mounting that the Beijing 2008 Olympics could face a perfect storm of bad publicity. If so, how can corporate sponsors avoid getting drenched?
越来越多的人担心，2008年的北京奥运会可能要面对大量的负面报导。如果真是这样，各大奥运赞助商该如何避免被连累？
If Apple does indeed decide to try to patent an identical application, the storm of bad pr would be unprecedented.
如果苹果公司真的决定要将一款和“到哪去”一模一样的软件注册专利的话，该公司的公共关系恐怕会受到严峻的挑战。
Bad weather did play a role, contributing to 12.9 percent of the collapse in production. The crisis thus had the marks of a perfect storm.
而恶劣的天气对粮食减产所起的作用仅为12.9%，如此看来这场危机还真算一场完美的暴风雪。
In spring 2000. dust storm weather occurred frequently in Beijing, which result in bad effect on atmospheric environment.
2000年春季北京频频发生沙尘天气，严重影响了北京市大气环境状况。
Thee sky just opened or sunlight shine on, now have a storm. The sky is so fast-changing and unpredictable. Life is such a good bad who did not know.
天空刚开还是阳关照耀，现在却有暴风雨。天空就是这样风云突变，变幻莫测。生活也是这样，时好时坏谁都无从知道。
In the spring of 2000, dust storm weather occurred frequently in Beijing, which resulted in bad effect on atmospheric environment.
2000年春季北京频频发生沙尘天气，严重影响了北京市大气环境状况。
Just as snow sticks to the ground, the word blizzard stuck as meaning any really bad winter storm.
正如雪黏在地面上，blizzard这个单词牢牢成为了恶劣冬季风暴的代名词。
The next day, nothing bad happened, but we became more and more nervous, seems like before a terrible storm.
第二天，依旧平安无事，我们自己却开始越发地不安起来。
"Confession" during filming just in time to catch the bad weather, but the storm cast 9 days of time using finished shooting in New York.
《忏悔》的拍摄期间正好赶上了恶劣的暴风雪天气，然而剧组利用9天的时间就在纽约完成了拍摄。
Although the environment was very bad, people in this surveying team worked hard in their working places and did nor fear the storm a bit.
尽管环境如此恶劣，电力勘测设计院勘测队的同志们，还是不畏风沙，在测量现场艰苦工作。
The residents in Alaska are used to bad weather in winter. But they weren't prepared for all the snow they recently got. That's because the storm moved in FAST AND FURIOUS.
冬天的严寒天气对阿拉斯加居民来说司空见惯，但他们还是没有为最近的大雪做好充足的准备，因为这次风暴来得又快又猛。
After a storm comes a calm. " In life also, a bad period is often followed by a good one."
“雨过天晴。”生活也一样，一段日子过后，常常随之而来的是一段美好时光。
After a storm comes a calm. " In life also, a bad period is often followed by a good one."
“雨过天晴。”生活也一样，一段日子过后，常常随之而来的是一段美好时光。
应用推荐