For example, I love collaborative news sites not so much because they make a lot of money - though they might - but because they've shown what a bad job the "old media" were doing.
比如说，我喜欢聚合式新闻网站不在于它能赚多少钱，尽管它们赚了不少，而是在于他们让以前的媒体知道了他们的工作是多么的糟糕。
On the web, similar "aggregator" sites, personalised or not, have a bad name as freeloaders that create no content of their own.
在网上，有些类似于“大杂烩”式的网站，向读者提供免费下载服务，但他们没有自己的原创内容。
Before blogs (and news sites in general) became popular, it was considered bad practice to have pages that scroll horizontally or even vertically.
在博客(和新的站点)流行起来之前，让页面水平滚动甚至垂直滚动被认为是糟糕的实践。
Probably online auction sites like eBay contributed to this trend, which was bad for entrepreneurs like himself but good for rural Vermonters, he had to admit.
大概像电子港湾这样的拍卖网址才可以从这一趋势获利，但却不利于像他这样的创业者。这有利于佛蒙特的乡下人，他不得不承认这个事实。
Web sites have emerged to trash bad dates and insult company representatives-and those pages are not what you want potential dates or employers to find when they Google you.
很多网站都出现了垃圾约会和侮辱公司的代表—这些页面可不是你希望潜在的约会或者雇佣者在Google你时所看到的。
Of course, it's not a bad idea to be skeptical of most sites you run across initially.
当然，这不是一个好主意是持怀疑态度的大多数网站在最初运行。
Fatigue, bad weather, and late departure times are not acceptable excuses for choosing poor or fragile camp sites.
疲劳、坏天气和延迟出发不是选择一个坏和脆弱营地的借口。
When this story is seen by internet friends at Zhang's blog and some wet sites, thousands of internet friends denunciate their bad behavior.
这个故事被网友在张的博克及一些网站看到后，成千上万的网友指责他们的行为。
So, it seems someone could write something very bad using my ID and passwords. This is not only for me but others too who has written in Japan OB and who use the same ID in different sites.
所以以后恐怕会有人用我的ID登录并且发表一些不好言论，这不仅对我也对其他曾在日本官网上发言并在不同网站使用相同ID的人带来很大的影响。
The carrier has gotten a lot of bad press surrounding the issue, especially on sites like Broadband Reports.
运送者在周围发行方面有许多的不利新闻，尤其是像宽带报告这样的站点。
You do transplant, make the virus goes out with the bad liver, but there is a small amount of virus, that is in so-called extrahepatic sites, like the bone marrow, the blood stream, and other places.
你做移植的时候，可以把不好的肝脏里面的病毒剔除掉，但是在肝脏外的其他地方还有小部分的病毒存在，这些就是所谓的肝外病毒存在部位，例如骨髓、血液和其他地方等。
You may not expect it considering the sites he works for, but he concludes that partnering with Microsoft was the best (i. e. , least bad) choice.
他的结论是——和微软合作是诺基亚最好的选择，或者说是最不坏的选择了。
Linking to sites with poor reputation, linking to good sites gone bad, image links (with or without ALT text) are also some common link building mistakes you should avoid.
链接到信誉差的网站，链接到好的网站坏了，图片链接(有或没有ALT文本)，也有一些共同点的建设应避免犯的错误。
In the end this is not a bad thing because you, as the site owner, can direct them to the sites you want them to go to.
我要告诉你的是：这对于你——站点的所有者来说，并不是一件坏事；因为你可以为访问者指明确切的方向。
In the end this is not a bad thing because you, as the site owner, can direct them to the sites you want them to go to.
我要告诉你的是：这对于你——站点的所有者来说，并不是一件坏事；因为你可以为访问者指明确切的方向。
应用推荐