I'd been to too many funerals, I was in a bad relationship, and I'd gained weight.
我参加了太多葬礼，恋爱也谈得很糟糕，另外我还在长胖。
I've just gotten out of a bad relationship so I need some more time to think it over.
我刚经历了一段糟糕的感情，所以我需要时间好好想想。
According to a new study a bad marriage or bad relationship could be bad for your heart.
内科学文献一项新的研究显示，婚姻不幸或者关系不好对你的心脏也不好。
Some may have promised themselves that they wouldn't get trapped in a bad relationship again.
一些人可能已经向自己承诺不会再陷于糟糕的夫妻关系中。
I've just gotten out of a bad relationship and I don't want to start anything too hastily.
我刚经历了一段不堪回首的感情，我不希望太过着急开始另一段恋情。
If you are in a bad relationship with roommates, you are never going to enjoy the treatment.
如果你和舍友关系不好，你都不会享受到这些待遇。
For example, if you've been in a bad relationship you start thinking that all men/women are the same.
比如说你有过一段不好的关系，然后你就会觉得所有的男人或者女人都是坏人。
One woman was destroying a pile of papers: "10 years of a bad relationship, " she said, smiling.
还有一名女性粉碎了一沓信纸。她面带微笑地说：“十年的纠缠……（结束了）。”
Remaining in a bad relationship not only causes continual stress but may even be physically harmful.
保持不良关系不但会引起持续的精神紧张，甚至可能有害健康。
Truly there is no reason to resign yourself to a bad relationship, whether you're dating or married.
当然我们没有理由去固守糟糕的婚恋关系，不管我们是正处于约会中还是巳经结婚了。
Remaining in a bad relationship not only causes continual stress but may even be physically harmful.
保持不良关系不但会引起持续的精神紧张，甚至还可能有害健康。
Make good sense of a bad relationship by examining it as a reflection of your beliefs about yourself.
若是婚姻关系失败，也要保持良好的心智，对自身的观念进行反省。
In contrast, a bad relationship can discourage the student from learning, and make teaching an unpleasant task.
与此相反，一个坏的关系可能会阻碍学生学习，使教学不愉快的任务。
A bad relationship is worse than not being in one at all so enjoy your friends and take a wait and see attitude to love.
保持一份坏的关系还不如没有，所以和朋友去疯玩吧，停下来好好审视一下自己的爱情态度。
Secondary reasons are physiology influences sport constitutions restructure of the team bad relationship with coaches and so on.
其次是生理影响，素质技术，运动队的调整，与教练员的关系不和等其它方面。
However, if you haven't summoned up the bravery to end a bad relationship, the light at the end of the tunnel might seem impossibly far away.
但是，如果你鼓不起勇气去结束一段糟糕的关系，黎明的曙光可能还在无尽的黑夜中遥不可及。
A sign of a bad relationship is that one or both partners expect either to make the other happy or for their partner to make them happy.
一段糟糕的感情，其中一个信号就是期望对方会让自己幸福，或者以为自己会让对方幸福。
This is why so many people get stuck in a revolving-door cycle, as being alone can be so painful that people would rather be in a bad relationship.
这就是为什么很多人被困在旋转门中，因为一个人实在太过痛苦，还不如在一段烂关系中。
Once they start opening up, don't push them to talk about every bad relationship they have ever been in or every painful childhood memory they ever had.
一旦人们开始坦白，不要迫使对方讲出经历过的每一段关系或者每一个童年痛苦的机翼。
However, evidence also suggests that women who have had a bad relationship with their dads are less likely to find attractive men who look like their male parents.
同时，该项研究还表明，与父亲关系不融洽的女性，相对来说，不愿意寻觅长相类似父亲的伴侣。
A fresh start: If you've ever been in a bad relationship or had a long standing one that didn't work out, this is your chance to start afresh and wipe the SLATE clean.
新的开始：如果你曾有过不快的、或经历了一段长长而又不成功的关系，那这就是你重新开始、擦新画板的机会。
By using Stepwise Liner Regression, bad relationship to patient before dementia and low education in caregivers were identified as risk factors for bad mental health status of caregivers.
逐步线性回归则显示病前关系差及照料者的文化程度低不利于照料者的心理健康。
The over-stress that people experience may be acute such as the loss of a job, divorce, a death or chronic such as being unemployed for a long time, being in a bad relationship, or long-term illness.
人们所经历的这种过应力可能是急性的，如失业，离婚，死亡；也可能是慢性的，如长时间失业，处于糟糕的人际关系中，或者是长期患病。
A bad teacher-students relationship can discourage students from learning.
不良的师生关系会阻碍学生学习。
Many working parents rely on relatives or nannies to take care of their children, which may have bad impact on parents-child relationship.
许多职业父母都依靠亲戚或者保姆来帮忙照看孩子，这有可能对亲子关系带来不利影响。
Many working parents rely on relatives or nannies to take care of their children, which may have bad impact on parents-child relationship.
许多职业父母都依靠亲戚或者保姆来帮忙照看孩子，这有可能对亲子关系带来不利影响。
应用推荐