Company executives are afraid of the bad publicity that would result if the public found out that their computer had been misused.
公司高管们担心，如果公众发现他们的电脑遭到了滥用，会造成负面影响。
Because company executives are afraid of the bad publicity that would result if the public found out that their computer had been misused.
因为公司高管们担心，如果公众发现他们的电脑被滥用，会造成负面的宣传。
Because company executives are afraid of the bad publicity that would result if the public found out that their computer had been misused. CET-6, 1997.1.
因为公司主管害怕一旦公众发现他们的电脑被攻击会产生极坏的公众影响。
From a societal perspective, phone checking is less like belching in public and more like another bad habit.
从社会的角度来看，看手机不太像在公共场合打嗝，而更像另一种坏习惯。
The administration has no vested interest in proving public schools good or bad.
该行政部门在证明公立学校的好坏方面没有什么既得利益。
American politicians will have to develop the courage to follow what is taught in all American public-policy schools: that there are good taxes and bad taxes.
美国的政客们将不得不鼓起勇气，去遵循所有美国公共政策学校所教授的东西：税收也是有好有坏的。
The convenience of public conveyance would encourage commuters not to use their cars, which is the primary reason for bad traffic in many cities.
公共交通工具的便利将鼓励通勤者不使用他们自己的汽车，使用自己的汽车是许多城市交通拥堵的主要原因。
In his first diary, he mentioned, "news is going around about a bad cold virus in Wuhan, but I feel world's away from me and few people wear masks in public."
在他的第一篇日记中，他提到：“关于武汉一种严重的感冒病毒的新闻到处传播，但我觉得世界离我很远，也很少有人在公共场合戴口罩。”
Have fun with experimenting on human behavior and you will see that public speaking is not that bad after all.
在人们的行为上进行有趣的实验，你将看到公开演讲毕竟是没那么糟糕的。
In these financially troubled times, bankers tend not to score too highly on the scale of public admiration, with their bonuses, bailouts and bad loans.
在这个饱受金融问题困扰的时代，银行家们在公众心目中似乎得不了高分，奖金、紧急财政援助，还有不良贷款。
There are many reasons why exposing public fields directly is a bad habit, the most important of which is that it leaves you with no options should something in your implementation change.
直接公开公共字段是一个坏习惯的原因有很多，最重要的原因是让您在实现更改中没有应有的选择。
It's almost as if there are "good" billionaires and "bad" billionaires in the public consciousness.
在公众的潜意识中，似乎存在着两种类型的亿万富翁：“好的”与“坏的”。
It maintains that the only way to manage resources fairly is to treat water as a common resource "stewarded for the long-term public good, in good times and bad".
唯一用来正确管理资源的方法就是将水资源作为共同资源，即“不管时代好坏，将其作为一种长期的公共利益来考虑”。
It follows that public policy that does not take the importance of good and bad relationships into account may be blind to some of the connections between policy and happiness.
因此，没有考虑关系好坏之重要性的公共政策也许对政策与幸福之间的联系就会在某种程度上表现得盲目。
Many people shunned public transport because of its bad image, considering it unreliable, confusing and risky, he says.
因为形象不良，很多人回避乘坐公共交通，认为它混乱、危险和不可靠。
Blowing your nose in public, and especially at the table, is considered to be a bad manner.
在公共场合擤鼻涕，尤其是在饭桌旁，被认为是一种坏习惯。
For example, in the countries where free public schools are especially bad, some parents are scraping together the resources to send the children to private schools.
例如，在免费公立学校特别糟糕的国家，一些父母七拼八凑也要送孩子到私立学校上学。
But Geithner has withheld judgment in public on key issues, like an ambitious program to modify bad home loans that has run into opposition from White House conservatives.
但是，盖纳在对热点问题的公开评论上则比较小心翼翼，就如那次为与联邦保守派计划背道而驰的私人贷款的修正。
This will take time, more aggressive write downs of bad assets, and unfortunately probably more public capital.
这将需要时间，需要更积极的不良资产减记，以及不幸的是，可能还需要更多的公共资本。
Wehave a chance to not only shine a light on a bad Washington habit that wastes billions oftaxpayer dollars, but take a step towards restoring public trust.
这个机会不仅使我们能向华盛顿浪费数以亿计纳税人财产的陋习亮起红灯，而且还将帮助我们进一步重塑公众对我们的信任。
The exorbitant tolls, rather than the man's bad behavior, provoked a storm of public reaction.
但真正激起公众强烈反应的是天价过路费，而不是的此人的不法行为。
The general public were divided: 22% thought it a bad idea, 36% a good idea that would probably fail, and 34% a good idea that would probably succeed.
一般公众的意见形成分歧：22%表示反对，36%赞成但认为可能会失败，此外34%表示赞成并认为会成功。
Or take a veteran with PTSD who develops severe anxiety when out in public terrified that something bad is going to happen.
我们再举一个例子，一个患有创伤后应激障碍的退伍老兵，每当在公共场合都会产生严重的焦虑，害怕会有糟糕的事情发生。
Or take a veteran with PTSD who develops severe anxiety when out in public, terrified that something bad is going to happen.
我们再举一个例子，一个患有创伤后应激障碍的退伍老兵，每当在公共场合都会产生严重的焦虑，害怕会有糟糕的事情发生。
When performing the act, Carlin was arrested for using bad language in public.
当他正在表演这个节目时，卡林因为在公众场合使用下流的词汇而被捕。
Schools are bad businesses, whether public or private. not usually because of bad management but because of the nature of the business.
学校是糟糕的产业，无论是公立还是私立，通常这都不是因为糟糕的管理，而是由于这一行业本身的性质使然。
Schools are bad businesses, whether public or private. not usually because of bad management but because of the nature of the business.
学校是糟糕的产业，无论是公立还是私立，通常这都不是因为糟糕的管理，而是由于这一行业本身的性质使然。
应用推荐