He knows if you've been bad or good, so you better be good, for goodness sake!
他知道你的表现好坏，所以看在上帝份上，你最好表现好！
And what if somebody was making bad changes? Not everyone agreed what was bad or good.
要是有人在做坏的改变又会怎样呢？
So he knows if I've been bad or good, but he doesn't know the cookie fell on the floor?
他朝我瞟了一眼。 “这就是说他知道我有没有做坏事，而他不知道饼干掉在地上过？”
Small dietary and other lifestyle changes can together make a big difference - for bad or good.
饮食习气以及生活方式将带来宏大的改动，可能是好也可能是坏。
Small dietary and other lifestyle changes can together make a big difference - for bad or good.
饮食习气以及生活方式将带来宏大的改动，能够是好也能够是坏。
As the song goes, he knows when we're sleeping and when we're awake and when we're bad or good.
就像那首歌唱的，无论我们是醒是睡，是好是坏，他都知道。
Whether it is bad or good I think that at this particular ADA meeting the question has started to be asked.
至于炎症反应是有害还是有益，在本届ada年会上我们已经开始提出这一问题。
Generally, people are hard to predict. China becoming another Superpower may turn out to be either bad or good... or both; only time can tell for sure.
一般的话，人们很难预测中国成为另一个超级大国后将会带来好的结果还是坏的结果，或者两者皆有。只有时间能证明一切。
As oceans absorb carbon dioxide from the atmosphere, scientists say, fish ears may get bigger. It's unknown whether that will be bad or good for the fish.
科学家们称，随着海洋从大气中吸收二氧化碳，鱼的耳朵可能变得越来越大了。这对于鱼来说是好是坏尚不清楚。
Sintering process is started from ignition, and bad or good the ignition operation is, influences not only on output and quality of sintering, but also directly on energy consumption.
烧结过程是从点火开始的。 点火过程进行得如何，不仅影响烧结生产的产量与质量，而且对能源的消耗有直接影响。
At the heart of the debate over illegal immigration lies one key question: are immigrants good or bad for the economy?
关于非法移民的争论的核心是一个关键问题：移民对经济是好还是坏？
This simple idea is that sugar is as good—or as bad—as poison and should be avoided.
这个简单的想法是，糖和毒药一样好或一样坏，我们应该避免接触它。
Do they publish good news or bad news?
他们发布好消息还是坏消息？
For example, it is commonly said that luck, good or bad, comes in threes; if an accident happens, two more of the same kind may be expected soon afterwards.
例如，人们常说，好运和坏运气都是三位一体的；如果发生一起事故，不久之后可能会发生两起同样的事故。
Whether it turns out to be a good idea or a bad idea, we'll find out.
最终这个点子是好还是坏，我们会搞清楚的。
Before providing the cash, they will have to decide whether you are a good or bad risk.
提供资金之前，他们得确定你是风险小还是大的信贷对象。
The administration has no vested interest in proving public schools good or bad.
该行政部门在证明公立学校的好坏方面没有什么既得利益。
They needed to be aroused one way or the other, and they preferred good news to bad ones.
他们需要被这样或那样的方式唤醒，且他们更愿意听好消息而非坏消息。
A scent associated with a good experience can bring a rush of joy, while a foul odour or one associated with a bad memory may make us grimace with disgust.
一种与美好经历有关的气味会带来快乐，而一种恶臭或与糟糕的记忆有关的气味可能会让我们厌恶地做鬼脸。
It's either you die as a bad person or you die trying to be a good person.
你不作为一个坏人死去，就要尝试做个好人死去。
We don't comment on whether this method is good or bad, and I just hope you know that there is such a method.
对于这种方法是好是坏我们不予评价，我只是希望你知道还有这样的方法。
How can we tell the air quality is good or bad?
我们怎样才能分辨空气质量是好是差呢？
Whether the homework is good or bad depends on the purpose of it.
家庭作业的好坏取决于其目的。
The words about plants and animals are used in good or bad ways in different cultures.
关于植物和动物的词汇在不同的文化中的用法有好有坏。
We prefer to describe emotional intelligence as a specific set of skills that can be used for either good or bad purposes.
我们更愿意将情商描述为一套特定的技能，可以用于好的或坏的目的。
If you are still studying, whether you are good or bad at school, don't take your school results too seriously as long as you have put your heart into it.
如果你还在学习，不管你在学校的成绩是好是坏，只要你用心去做，就不要太看重学习成绩。
He is in a wheelchair and is a good basketball player, but just like any kid, it upsets him when he misses a shot or makes a bad pass.
他坐着轮椅，是一个出色的篮球运动员，但就像其他孩子一样，在投篮不中或传球失误时，他也会感到沮丧失落。
He is in a wheelchair and is a good basketball player, but just like any kid, it upsets him when he misses a shot or makes a bad pass.
他坐着轮椅，是一个出色的篮球运动员，但就像其他孩子一样，在投篮不中或传球失误时，他也会感到沮丧失落。
应用推荐