This has made a lot of people very angry and been widely regarded as a bad move.
这让许多人非常生气，人们普遍认为这是糟糕的一步。
The story so far: In the beginning the Universe was created. This has made a lot of people very angry and been widely regarded as a bad move.
迄今为止，故事如下：起初，宇宙被创造出来。这激怒了许多人，被普遍视为一件劣迹。
"It was a really bad move because that's not my passion," says Ning, whose dilemma about the job translated, predictably, into a lack of sales.
可以想象，他这种工作上的窘境是由于销售业绩不良造成的。
It was a really bad move because that's not my passion ', says Ning, whose dilemma about the job translated, predictably, into a lack of sales.
“那次跳巢真的糟糕，因为新工作并不是我自己的爱好”，宁说。新工作对他的窘困有预见性地导致了销售业绩的缺乏。
It will help you to move past something bad and discover something new about yourself and possible new interests.
这将帮助你走出糟糕的事情，发现自己新的一面和可能的新兴趣。
It's a bad idea for an application, rather than the user, to move the mouse cursor.
移动鼠标光标对应用程序而不是用户来说是一个糟糕的主意。
If I have a bad day, I will not dwell on it, I will forgive myself, I will put it behind me and I will continue to move forward in my recovery.
如果我有一个糟糕的一天，我将不会踌躇于此，我将会原谅我自己，我会将它抛在脑后并继续在我的恢复之路上前行。
But some state media and experts say the move not only looks bad but imposes another layer of control on the already stigmatized, vulnerable migrants.
但是一些国家的媒体和专家认为这种运动不但看起来效果很差，而且把另一个层面的控制强加到本已经收到侮辱和伤害的外来人员身上。
The consensus around the table is that good or bad, the move into virtual reality environments is inevitable.
会议桌上形成了共识是：好或坏，进入虚拟现实的环境是不可避免的。
That turns out to be true if you move into a high-quality job - but taking a bad job is detrimental to mental health.
如果你从事的是高质量的工作，这或许是真的——但是从事坏的工作会对精神健康有害。
Marriages improve after children grow up and move out, according to an academic study which suggests an "empty nest" is not always a bad thing.
一项理论研究显示，“空巢”不一定是坏事，因为孩子长大离家后父母的婚姻质量会提高。
The whole idea of insurance is that you take from your good years and you move it into your bad years so that you make it through all your years.
保险的中心思想是，牺牲好年景的部分财富为坏年景提供保障，这样你就不再忧虑年景的好坏。
In every undercover operation, there is a tipping point, a moment when the bad guys move from suspicion to trust.
在每次卧底行动中，都有临界点，一个坏人由怀疑到信任的时刻。
When you make sure your input doesn't include bad values, you can move on to guarding your file system, database, and session.
在确保输入不包括无效值之后，可以继续保护文件系统、数据库和会话。
If once appear the bad things, to move people and moving company is a great loss, so the truck stable and secure the characteristics conform to the requirements.
如果一旦出现了不好的事情，对于要搬家的人和搬家公司都是一个巨大的损失，因此货车稳定而安全的这个特点符合了大家的要求。
Some were a little scary and others were downright hilarious, but one point became clear: If you're not careful, Google will know every move you make on the web... the good, the bad, and the ugly.
有些结果有点可怕，有些则相当搞笑。但是有一点是很清楚的：如果你不小心，Google将会知道你在网上的一举一动，好的，坏的，丑陋的，一应俱全。
In Nepal, it is bad manners to step over someone's outstretched legs, so avoid doing that, and move your own legs when someone wants to pass.
在尼泊尔，跨过别人伸出来的腿会被认为是失礼的行为。
After losing all his money in useless and bad inventions the family had to move into a peasant's cottage, where the daughters did their own cooking, sewing and cleaning.
他发明了一些无用且糟糕的东西，结果失去了所有的财产，贵族一家只能搬到一个农舍里，女儿们只能亲手做饭、缝纫、打扫。
If you feel invisible, if you're getting bad assignments, if your boss is ignoring you, or if they move your office, you're probably on it. "-cynthia Shapiro."
如果你感觉被无视了，如果你正在接受无法完成的任务，如果你的老板正在忽视你，或者如果你搬了办公室，那你多半名列其中。
Your bad boss can also teach you what not to do with subordinates as you move up — and one day enable you to be a better boss yourself.
你糟糕的老板也会教你哪些是不该对下属做的事，等你被提拔的那天你就能成为一个更好的老板。
If bad '80s comedies are any guide, this move should be saved for large family dinners as a way to antagonize relatives, like when you're sitting across from creepy Uncle Melvin.
如果80年代的喜剧片是任何坏的指南，这一举措应保留到大型家庭晚宴，以此来对抗亲戚，当你对面坐的不寒而栗的叔叔梅尔文。
In a fighting game, if you continually pressed high punch, and your character did the same move over and over, it would be bad.
在战斗游戏中，如果你总是出拳打，你的角色就会重复做同样的动作，这样的效果很不好。
The captain's wounds were bad but not dangerous . The doctor told him he must not walk or move his arm , and to speak only when it was necessary .
船长伤得挺重但并不危险。大夫告诉他不能走动也不能动胳膊，只在必要的时候才能说话。
The captain's wounds were bad but not dangerous . The doctor told him he must not walk or move his arm , and to speak only when it was necessary .
船长伤得挺重但并不危险。大夫告诉他不能走动也不能动胳膊，只在必要的时候才能说话。
应用推荐