Her health got so bad that I moved in and live with her mom, my granny.
她的健康状况变得如此糟糕，以至于我搬进去，和她妈妈，我的外婆住。
Her mom had often told Mary the bad result of being so careless.
她的妈妈经常告诉玛丽，这么粗心会有什么后果。
When I opened my eyes, I found Dad and Mom were sleeping in chairs, both having caught bad colds.
我睁开眼睛，发现爸爸妈妈谁在椅子上，他们都得了重感冒。
I could not get any work done, the babies were misbehaving, my husband had a headache and was in a bad mood and on top of all that I had an argument with my mom and grandmother who live in Ukraine.
我被各种各样的事所烦恼-小孩们的任性不听话，我丈夫情绪很不好并且患了头痛，更为糟糕的是我跟我远在乌克兰的妈妈和祖母发生了争执。
But when the Today show had her on the air to discuss her subway decision, interviewer Ann Curry turned to the camera and asked, "is she an enlightened mom or a really bad one?"
不过在《今日》秀节目直播讨论到让儿子独自坐地铁这点时，采访她的安加里转向摄像机发问：“她算是一个开明的妈妈，还是一个实在糟糕的妈妈？”
My mom says it's bad luck to be superstitious, Mr. Kirby.
我妈妈说迷信会带来厄运，科比先生。
How irritating to look back on my seemingly perpetual humiliations and bad fashion choices, knowing that one word from my Mom could have prevented them.
回顾我那些看起来永恒的羞耻和糟糕的时尚选择是多么地令人生气，而我知道我妈妈的一句话就能阻止这一切。
I have had many moments in my life that were bad, but I would have to say the worst was when the doctor came out of emergency surgery for my mom, to tell my dad and I that she had cancer.
在我的生命中有许多时刻是糟糕的，但最糟糕的是当医生结束了我母亲的紧急手术后，告诉我们母亲得的是癌症。
So this hat that looks like a shark is biting off her forehead will help your mom feel glamorous, even on bad hair days.
所以这款看起来像鲨鱼咬掉脑门儿的帽子，一定会让妈妈感觉很带感的，再也不怕心情不好啦。
I wasn't trying to bad mouth your family. I was only telling my mom what had happened.
我不是想说你家人的坏话！我不过是跟我妈说所发生的事罢了。
Maybe a grandparent is chomping at the bit to hear about your adventures, or maybe an old friend had a really bad day, maybe your mom wishes you'd ring her up more often.
也许你的爷爷奶奶正迫不及待地想听你的历险，也许一个老友过了糟糕的一天，也许你的妈妈希望你多给她打个电话。
They want to date any guy they like without worrying that their mom or dad can say something bad to him.
她们想要再不用担心爸妈说男友坏处的情况下，与男孩儿约会。
Mom believes that as long as you are tough enough, these bad habits will certainly be wiped out!
妈妈相信，只要你下决心，一定能改掉这些坏毛病的！
Mom! Math is hard! I am so bad at math and I don't have time to study!
妈妈！数学太难了！我数学不好啊！我没有时间学习啊！
John's mom told him not to get mixed up with the bad kids at school.
约翰的妈妈要他别跟学校里的坏小孩厮混。
My mom said: I am a bad offspring by her and my father. It's true. I got every shortcoming from them and no strongpoint.
妈妈说我是她和我老爸的失败之作，对此，我无可否认。我继承了他们所有的缺点，却没吸收到任何优点。
Today's mom and dad to go out at night buy shoes make hair, put me in a person throw in the home, a bit scared I fear most things are night at home, that kind of feeling is very bad.
今天爸爸妈妈晚上出去买鞋子弄头发，把我一个人丢在了家里，有些害怕我最害怕的事情就是晚上自己在家里，那种感觉很不好的。
He called telephone to his parents in San Franciscan, and told them: dad and mom, I would be back, but I have a bad message.
他从旧金山打电话给他的父母，告诉他们：“爸妈，我回来了，可是我有个不情之请。”
Maybe ea grandparent is chomping at the bit to hear about your adventures, or maybe an old friend had a really bad day, maybe your mom wishes you'd ring her up more often.
也许你的爷爷奶奶正迫不及待地想听你的历险，也许一个老友过了糟糕的一天，也许你的妈妈希望你多给她打个电话。
I quietly put some flour on his hand, and then a full face of bad laughing said to mother: "mom you to come over."
我悄悄的把一些面粉放在手心里，然后满脸坏笑地对妈妈说：“妈妈你过来。”
Each time, mother lets me wear my shoes, it always spend much time. Certainly, I hope you don't feel bad about it, mom! I wanted to put on my shoes quickly, too.
嘿嘿，我也有让妈妈犯难的时候?每次妈妈让我穿鞋，都要费上一番功夫。我可不是难为你呀，妈妈！
"I've hurt you, " she said. "I feel so bad, I want you to be proud of me someday, Mom. "
“我伤害了你，”她说，“我很难过，我希望有一天可以成为你的骄傲，妈妈。”
My parents felt bad and my mom started suggesting things I could to "control" my acne.
父母们感觉很糟，老妈开始建议我使用一些能“控制”痘痘的东西。
Maybe his Dad left his Mom, and therefore, he has an awful time leaving anyone or anything without feeling like the " bad guy."
也许幼年的时候他的父亲离开了他的妈妈，因此后来无论他离开任何人或遗弃任何东西都会让他心生内疚，会让他觉得自己是个“坏蛋”。
Maybe his Dad left his Mom, and therefore, he has an awful time leaving anyone or anything without feeling like the " bad guy."
也许幼年的时候他的父亲离开了他的妈妈，因此后来无论他离开任何人或遗弃任何东西都会让他心生内疚，会让他觉得自己是个“坏蛋”。
应用推荐