We did everything possible to separate the young man from his bad friends, educate him, help him and try to get him back on the right track.
竭尽全力把那个年轻人从坏朋友中分开，说服教育，进行帮助，让他浪子回头。
Things weren't so bad, after all. I was among friends again.
情况毕竟没有那么糟。我又和朋友们在一起了。
If one of your friends is having a bad day, you can hug them to cheer them up.
如果你的一个朋友心情不好，你可以拥抱他们让他们开心起来。
If you've heard something bad about your friends, find a proper way of asking them about it by yourself.
如果你听到朋友的坏消息，你可以用合适的方式亲自问问他们。
His bad temper chased his friends away.
他的坏脾气使朋友们都离他而去。
I trust my friends, and my friends say things aren't that bad.
我相信我的朋友，他们说情况没有那么糟糕。
Other reasons given for girls' bad behaviour are bust-ups with friends and family and problems associated with puberty.
女生出现不良行为的其他原因还有与朋友及家人不合，以及青春期问题。
He wondered about her. Bad blood with her husband, her son, and friends of her husband.
他想她，跟丈夫，她儿子，她丈夫的朋友的不合。
At the extreme, this is a bad thing, but for me, at least, technology lets me keep in touch with more friends in a wildly more efficient way.
对极端分子来说，科技是损害了友谊，但对我来说。它至少让我与更多的朋友更好的保持着联系。
All of a sudden, my friends were dealing with bad news—cancer diagnoses, divorce, job loss.
好像突然之间我的朋友们都要面临巨大的困难：癌症、离婚、失业。
You can just spend more time with your friends, learning to be a fun, easygoing guy, or get rid of your bad habit of interrupting people or making corny jokes, or a million other things.
你可能只需要多花点时间和朋友们在一起，学着变得幽默点、自在点，改掉一些诸如喜欢打断别人的谈话或者说粗俗笑话的毛病。
And even if you don't get any of these things, its never a bad thing to have the management know who you are when you take your friends out to eat.
即使你没有得到这些好处，下次你带朋友来吃时管理人员也会认识你。
If you ask your friends, they're likely to tell you to jump to one of your employer's rivals, where, after a year or two, you may catch a bad case of deja vu all over again.
如果你询问自己的朋友，他们很可能告诉你跳槽到你雇主竞争对手的公司去，在那里，1或2年后，你将会重新陷入到同样的问题中。
My life has been good and bad, easy and difficult, lonely and filled with friends and family.
在我的生活里，有过好的，有过坏的；有时顺利，有时也会遇到坎坷；有时会孤单，但是有时也会因为朋友和家人的陪伴而感到充实。
And I have lean1ed once again that it is in bad times that we value most highly the support and sympathy of our friends.
我再一次地认识到，艰难时刻人们更会珍惜朋友们的支持与同情。
When the weather gets too bad he stays with friends in Exeter.
当天气差的时候，他就呆在埃克赛特和朋友们打发时间。
Unbeknownst to her, she suffered from bad breath and no one would tell her, not ever her closest friends.
大家都瞒着她，她有口臭，没有人会告诉她，即使是她最亲密的朋友也没有告诉她。
If we were to turn our back on Colombia by rejecting the free trade agreement, it would send a terrible signal to leaders willing to be courageous. It would send a bad signal to our friends.
如果我们背弃哥伦比亚，拒绝通过自由贸易协定，就会给那些本来勇敢无畏的领导人发出可怕的信号，给我们的盟友发出可怕的信号。
She had few friends, bad grades and didn't know where else to turn.
她很少有朋友，考试成绩又不佳，真的不知道如何是好了。
The good news is that you don't have to work 9 to 5. The bad news is that some friends and family may assume you don't have to work at all.
在家工作的好处是没有朝九晚五的工作时间限制，坏处是有些朋友和家人可能以为你根本不需要做事。
Song History: Even when all your friends warn you about the bad boy, sometimes you just have to find out for yourself.
歌曲背后的故事：即使你的朋友都提醒你要小心那个坏坏的男生，但有时候你还是非得要自己去看个明白。
His calm reception of the bad news surprised his friends.
他听到坏消息镇定自若，令他的朋友们惊奇。
If they feel products are not a good value, they will return them and tell their friends about the bad experience.
如果他们觉得商品质量不好，他们将会退货并且把这件事告诉他们的朋友。
If they feel products are not a good value, they will return them and tell their friends about the bad experience.
如果他们觉得商品质量不好，他们将会退货并且把这件事告诉他们的朋友。
应用推荐