Now that's not a bad excuse. But I don't want to see you late again!
这个借口倒还不坏。但我不想再看到你迟到了！
Quiet for a long time, I do not want to keep those bad excuse, do not say you're my nostalgia.
安静了好久，我不想保留，那些烂借口，别再对我说你很恋旧。
Their favourite excuse is "you have to set an example" - but surely, before you decide to set an example, you need to be sure that you aren't setting a bad one.
他们最喜欢的借口是“你必须做出榜样”——但在你决定做出榜样之前，想必需要确保自己树立的不是坏榜样吧。
Yet despite the excuse of bad weather and the flakiness of the figure, it still came as a palpable shock.
摒除恶劣天气的借口，暂把强差人意的数据放在一边，这显然还是一个巨大的冲击。
We promised to catch 50 extra practice catches every day, no matter how tired we were. We pledged never to say bad luck to each other as luck was just an excuse.
我们承诺无论多辛苦都要进行50次额外的接球训练，我们还发誓永远不把运气作为逃避的借口。
Anyone who objects to this utopian mandate, they maintain, is just making an excuse for low expectations and bad teachers.
而且他们也断言，那些反对这项乌托邦式法令的人只是在为低期望值和坏老师找借口。
That's not an excuse to give up. Understanding how unhealthy behaviors become ingrained has scientists learning some tricks that may help good habits replace the bad.
那不是放弃这些不良习惯的理由。明白为什么这些不良习惯根深蒂固使得科学家了解到用良好的习惯替代不良习惯的方法。
When problems occur, no one is picking on you and you can’t excuse it as bad luck.
到问题发生时，不会有人怪罪于你，但你也不能以运气不好作以借口。
When problems occur, no one is picking on you and you can't excuse it as bad luck.
当问题发生时，没有人怪罪于你，你也不能以运气不好作为借口。
Their favourite excuse is "you have to set an example" – but surely, before you decide to set an example, you need to be sure that you aren't setting a bad one.
他们最喜欢的借口是“你必须做出榜样”——但在你决定做出榜样之前，想必需要确保自己树立的不是坏榜样吧。
There is never any excuse for emailing while on holiday – or rather there are lots of excuses, but all are bad ones.
休假时收发邮件根本毫无理由——或者说虽然有很多理由，但这些理由都不充分。
It wasn't a very good excuse, however, for deep down inside him he really knew that the White Witch was bad and cruel.
不过这个借口并不高明，因为在他内心深处，他也真正知道白女巫又凶狠又残酷。
Bad things are always going to happen in life. People will hurt you. But you can't use that as an excuse to hurt someone back.
总有坏的事情在生活里发生。人们会伤害你。但是你不能用那个作为一个借口再去伤害别人。
Frenchmen pardon our faults in their language much more readily than we excuse their bad English.
法国人对我们讲法语的缺点，比我们对他们的蹩脚英语，要宽大得多。
We can always think of someone more prideful than us, which then allows us to excuse our own pride with the famous, "At least I am not as bad as them" remark.
我们总是想别人比我们更骄傲，我们用“至少我没有他们那么坏”这种话来原谅我们自己的骄傲。
If nothing else, you can now give your friends a decent excuse as to why you always look bad in holiday snaps.
如果没别的用，现在你可以给你的朋友一个像样的借口，比如你的假日照为什么总是不怎么样。
Develop good habits are stored health, bad habits is overdrawn life indulgence, excuse can not find time to go to fitness, sooner or later will make time to go see a doctor!
养成好的习惯是储存健康，放纵不良陋习是透支生命，借口腾不出时间去健身的人，迟早会腾出时间去看病！
It wasn't a very good excuse, however, for deep down inside him he really knew that the White Witch was bad and cruel.
不过这个借口并不高明，因为在他内心深处，他也真正知道白妖婆又凶狠又残酷。
Chuting this, I scratch to the nose, that it was just unscrupulous merchants cover up their bad business practices of an excuse.
初听这句话，我搔之以鼻，认为那只是奸商遮掩其不良商业行为的借口。
The bottom line is that there's no excuse for writing bad code or being a lazy programmer, especially when writing good code isn't that much more difficult.
关键要说的是，没有任何理由可以为写糟糕的代码或当懒惰的程序员做托辞，特别是当写出好的代码并不是那么困难的情况下。
Most people just doesn't want it bad enough and protect their ego with the excuse of time.
大多数人并不是真的足够想要，仅仅是拿时间作为自我开脱的借口而已。
When my colleagues mentioned my swelled eyes, I always lied and made bad sleep as an excuse.
我的同事问及我肿胀的眼睛，我都撒谎说睡的不好作为借口。
I'm not able to use nicotine as an excuse for my bad temper in the morning, If my nerves are jittery, I must have some sort of psychological problem.
在早晨，我无法让尼古丁成为我的坏脾气的借口。假如我神经过敏，那我肯定多少有些心理问题。
I'm not able to use nicotine as an excuse for my bad temper in the morning, If my nerves are jittery, I must have some sort of psychological problem.
在早晨，我无法让尼古丁成为我的坏脾气的借口。假如我神经过敏，那我肯定多少有些心理问题。
应用推荐