Dr List adds that people demonstrate this kind of bad decision-making when investors pile into a stock and others follow, creating a bubble for which there is no good reason.
List博士还举出了人类的群体思维破坏决策的例子，如投资者蜂拥购买同一股票，就会导致其他入市者盲目跟风的情况，进而造成股市的泡沫现象。
Many of them rely on storytelling, and this article in Organisational Dynamics, adapted from a book on bad decision-making, presents case studies of “attachments” gone wrong.
组织动力学（Organisational Dynamics）上的这篇文章，改编自一本关于劣质决策的书，呈现了错位的依恋的一些案例研究。
I'm not saying that bit of advice is wrong, but if you don't question it and understand why it's true, you may end up making a very bad decision for yourself.
我并不是说忠告都是错误的，但是如果你没有质疑它并且没有理解为什么它是正确的，那么你可能最终会为自己做出一个非常糟糕的决定。
Designers who have a hard time telling the person they are working with that they are making a bad decision are putting themselves at an early disadvantage.
如果一个设计师对告诉与他一起工作的人他们做了不好的决策这事觉得很为难，那么在一开始，这个设计师就处在了很不利的位置。
At no point the evening before had I felt at risk. At no point did I think I was making a bad decision.
前一天晚上我一点都没察觉到危险，我一点都没想到自己会做下一个糟糕透顶的决定。
At the same time, an attacker may not alwaysuse sophisticated technical wizardry to hijack your computer, but could insteadfind clever ways to trick you into making a bad decision.
与此同时，攻击者也许不会老用复杂的技术魔法来劫持你电脑，而是寻找聪明的方法来欺骗你作出错误的决定。
Call it structured data if you like, I call it a surefire recipe for making a bad dog buying decision.
如果你喜欢你就叫它结构化数据吧，反正我可以保证听它的你买不着好狗。
The CFO is more objective and 'someone who can prevent us from making any bad decisions,' Mr. Loria says. 'It has really given us a level of confidence that we did not have in decision making.'
CFO更加客观，也能“阻止我们做出错误的决定，”洛里亚表示，“他们确实给了我们在决策中所缺少的一些自信心。”
For a businessman's view, with your marriage is a bad business decision-making, reasoning clear enough, please listen to me explain.
从生意人的角度来看，跟你结婚是一个糟糕的经营决策，道理再明白不过了，请听我解释。
As always, remember that interviews are a two-way street. If something smells bad in an interview, that's something you can use in making an employment decision, too.
始终记住，面试是双向的。如果你在面试中觉得有什么不满意的地方，你也可以利用面试来为自己要不要去这个单位工作来做个判断。
Are you planing to start a home school for your children? Here are some of the reasons why homeschooling is bad, that you should know before making a decision.
你打算计划为你的孩子们开办家庭学校吗？下面是作出决定前你应该知道家庭式学校糟糕的原因。
After analyzing existing information filtering model and classifying algorithm, an intelligent decision-making system for bad information which is based on ANN is proposed.
在对现有信息过滤模型以及分类算法进行分析比较的基础上提出了一个基于人工神经网络的不良信息监测智能决策系统。
There are bad information of knowledge and experience among processing information of forecasting and decision-making activities in traditional policing administration system.
传统的警务管理系统存在着对知识和经验信息处理不足的缺陷，不能很好地支持对预测性信息和决策性信息的处理活动。
I'll give an example where a poor decision was made due to making a bad assumption.
我会举一个例子，如果一个贫穷的决定作出了应有的使一个坏的假设。
"We are particularly at risk of making a bad decision when our experience is misleading," he says.
他表示：“当我们的经验起误导作用时，做出糟糕决策的风险就特别大。”
The relativity between short-term decision-making and strategy are bad;
短期决策与战略相关性差；
The relativity between short-term decision-making and strategy are bad;
短期决策与战略相关性差；
应用推荐