His comments followed reports that many of the company's diesel-powered cars in the United States had bad computer software.
他是在有报道称该公司许多柴油车存在恶意电脑软件之后发表这一言论的。
Company executives are afraid of the bad publicity that would result if the public found out that their computer had been misused.
公司高管们担心，如果公众发现他们的电脑遭到了滥用，会造成负面影响。
Because company executives are afraid of the bad publicity that would result if the public found out that their computer had been misused.
因为公司高管们担心，如果公众发现他们的电脑被滥用，会造成负面的宣传。
Spending too much time playing computer games is bad for your eyes.
花太多时间玩电脑游戏对你的眼睛不好。
Tomorrow, we'll have some experts (专家) here to talk to the students about the bad effects (影响) of playing computer games.
明天，我们将邀请一些专家在这里向学生们讲述玩电脑游戏的不良影响。
In the Computer window (My Computer in Windows XP), right-click the hard disk you want to search for bad sectors, and then click Properties.
在我的电脑窗口中，右键单击您要查找硬盘坏扇区，然后单击属性。
If the computer storing the session crashes, the shopper is going to have a bad experience.
如果保存会话的计算机崩溃了，购物者将感受到糟糕的体验。
Consumers' obsession with celebrity news and culture is harmless in theory, but one bad download can cause a lot of damage to a computer.
消费者关注名人新闻和文化从理论上说并没有害处，但一旦遇到一个有毒下载，就会对电脑造成很大损坏。
In the My Computer window, right-click the hard disk you want to search for bad sectors, and then click Properties.
在我的电脑窗口中，右键单击您要查找硬盘坏扇区，然后单击属性。
It's never a bad thing to learn as much as you can about the computer that you're working on, nor is it bad to have fun in the process.
了解关于您所使用的计算机的尽可能多的信息，绝不是件坏事，并且还可以从这个过程中获得乐趣。
New employees become productive more quickly, and, when a power supply goes bad or an employee takes a vacation, it's much easier to swap in a new computer or co-worker.
新员工可以更快地变成熟练工人，电力供应不足或某个员工休假时，将工作移交给一台新计算机或同事也变得更加简单。
In a study involving more than 100 volunteers, Fox's team checked how long it took people to react to good and bad images that flashed up on a computer screen.
在一项研究中，福克斯的小组检测了超过100名志愿者对电脑屏幕上闪现的令人愉快和难受的图片做出反应的时间。
At the same time, an attacker may not alwaysuse sophisticated technical wizardry to hijack your computer, but could insteadfind clever ways to trick you into making a bad decision.
与此同时，攻击者也许不会老用复杂的技术魔法来劫持你电脑，而是寻找聪明的方法来欺骗你作出错误的决定。
Then when things go bad, the social contagion sweeps the other way (the computer risk models never quite get this).
在形势恶化时，社会风潮又倒向另一个方向（电脑风险模型从来都算不准这一点）。
It's a lot more fun to look at photos on a computer once you've weeded out the bad ones, and it's also nicer when you've deleted the ones that look identical.
一旦你把那些糟糕的照片删掉之后再看那些留在电脑上的，就会觉得非常有意思；而且，如果你删了那些看着差不多的相片，剩下的那部分就会是比较漂亮。
Because company executives are afraid of the bad publicity that would result if the public found out that their computer had been misused. CET-6, 1997.1.
因为公司主管害怕一旦公众发现他们的电脑被攻击会产生极坏的公众影响。
This aesthetic by itself isn't a bad thing if it's intentional, but it's evidence of how people fall into the trap of designing for what the computer makes easy, rather than designing for the user.
如果是有意为之，这种审美本身并不是件坏事，不过，由此可以看出：人们为了让计算机处理简单而落入了设计的窠臼，并没有实现面向用户的设计。
Playing computer games can make us relaxed, but playing computer games too much is bad for our studies and heart.
电脑游戏可以让我们放松，但是，玩游戏太多的话不利于我们学习与内心。
Sometimes images that look fine on your computer monitor may end up looking bad when blown up on a wall.
有些图片在电脑显示器上看起来挺好，但投影到墙上后效果就很差。
That could be bad news for computer-makers, since users will be less inclined to upgrade.
对于电脑制造商来说，这不是什么好事儿，因为用户将不再一味追求硬件升级。
He has such bad handwriting that he is allowed to use a computer on standardized tests.
因为一手烂字，他不得不带着电脑参加标准测试。
I know you loved your very first cell phone or computer or laptop, but keeping all those old gadgets in your bedroom is a really bad idea.
我知道你喜欢你最初买的第一个手机或者电脑或者笔记本，但是在你的卧室中保存所有那些老旧的东西真的是坏主意。
It is invariably bad for business to prevent humans from doing what they want, and the computer system usually ends up having to digest invalid data anyway.
从商业上说，阻止人们做他们想做的事总是不好的，而计算机系统也不得不经常消化无效的数据。
Mike: It's not that bad. I do get away from the computer sometimes. Don't you play any computer games?
迈克：没那么糟糕的。有时候我也摆脱了电脑。难道你不打电脑游戏吗？
That's right. Today we're discussing whether computer games are bad for our health - and in particular - bad for children.
没错。今天我们要谈论电脑游戏是否对我们的健康有害，尤其是不利于孩子的健康。
Computer operation when placing the mouse position is too high, ShiShouWan in operation will back QuCheng a bad Angle, and keep the nervous state, can also cause carpal tunnel tissue hyperplasia.
操作电脑时将鼠标放置的位置过高，使手腕在操作中需背屈成一个难受的角度，并保持紧张状态，也会引起腕管组织增生。
I guess computer dating has its bad sides, but it's still a funny way to meet people.
我想电脑交友也不它不好的一面，不过这种交友方式是挺有趣的。
Furthermore, the indulgence of children in computer games is very bad for their mental and physical healthy development.
此外，孩子们对电脑游戏的沉迷对他们的身心健康是有害的。
On the other hand, some students chat, paly computer games even scan the bad network raher than study.
但是，有的同学却不是用来学习的，而是用来聊天、玩游戏，甚至是浏览不良网页。
On the other hand, some students chat, paly computer games even scan the bad network raher than study.
但是，有的同学却不是用来学习的，而是用来聊天、玩游戏，甚至是浏览不良网页。
应用推荐