But in the bad old days people who wanted an accurate picture of the days to come would consult a soothsayer who poked through chicken entrails, or looked to the stars.
但是在过去的苦日子里，人们要想准确预知未来，就得向预言家求神问卜，他们要么捅穿小鸡的内脏、要么观察天象，从而得出结论。
Actually, I've always liked everything and could at least cut out the bad stuff and resort to things I loved: fruits, vegetables and grilled fish and chicken.
实际上我总是喜欢所有东西，而至少我能除掉那些不好的东西并经常吃我爱的东西：水果、蔬菜、烤鱼和鸡肉。
Foods like Fried chicken and onion rings were especially bad for the liver.
炸鸡、炸洋葱圈等食品对肝脏的危害也很大。
The phrase "academic chicken" refers to academic work of poor quality in which you are essentially daring your professor or teacher to give you a bad grade.
“学术鸡”指的是质量很差的学术论文，如果交上去你的教授很可能给你个差评。
Didn't you know dogs shouldn't eat cooked chicken bones because they're bad for their stomachs?
你难道不知道狗不应吃煮过的鸡骨头吗？因为这对它们的胃不好。
Where possible order a grilled chicken burger. The breaded and Fried chicken is just as bad as burgers.
如果可能的话，点板烧鸡腿堡。裹满面包屑经过炸制的鸡肉跟汉堡包一样有害。
My moom is going to comcome over later to take care iof me. She is bringjing hon=memade chicken soup and some DVDs so I done't have to watch any more bad daytime television.
妈妈晚点会过来照顾我，她会带自制鸡汤还有一些DVD，这样我就不用再看白天的那些烂电视节目了。
Well, Jack treated me with the "Spicy Chicken" burger. Taste not that bad. Can be better. But surprisingly the fries were great. Or is it because I was too long never eat fries?
杰克“请”我吃他的香辣鸡肉汉堡，还不错吃啦，不过他的薯条还真的蛮好吃哦，难道是我太久没吃薯条了？
Well, Jack treated me with the "Spicy Chicken" burger. Taste not that bad. Can be better. But surprisingly the fries were great. Or is it because I was too long never eat fries?
杰克“请”我吃他的香辣鸡肉汉堡，还不错吃啦，不过他的薯条还真的蛮好吃哦，难道是我太久没吃薯条了？
应用推荐