Often people with bad brain injuries seem unresponsive, but many still have thoughts, feelings, and memories flickering in and out of consciousness.
通常人的大脑在严重受损后，就失去了对外界的反应能力。但大部分植物人的思维、感觉以及记忆仍能在意识中忽隐忽现。
Music seems to be able to make different parts of the brain active, including the bad parts.
音乐似乎能够使大脑的不同部分活跃起来，包括损坏的部分。
Nor is there anything bad about our brains’ being altered by these new technologies, any more than there is something bad about a monkey’s brain changing as it learns how to play with a rake.
这些新技术对人脑的改变也不会有任何坏处，就像猴子的大脑因猴子学会如何使用钉耙而发生了改变一样，有什么不好呢？
Nor is there anything bad about our brains' being altered by these new technologies, any more than there is something bad about a monkey's brain changing as it learns how to play with a rake.
这些新技术对人脑的改变也不会有任何坏处，就像猴子的大脑因猴子学会如何使用钉耙而发生了改变一样，有什么不好呢？
Sleeping alone makes it harder for mother and child to bond - and damages the development of the brain, leading to bad behaviour as the child grows up, researchers fear.
研究人员担心宝宝单独睡不利于母子之间建立感情纽带，而且会损害大脑的发育，导致孩子成长过程中的不良行为。
In my mind's eye I swing a bat right at this doctor's learned head, smashing his skull, the skull that contained his bad, addled brain.
在我的想象中，我挥舞着一个棒子击向他充满知识的脑袋，粉碎他那个装着邪恶、混乱的大脑的头骨。
Instead, the receptors congregate in tiny hot spots that help the brain discern good smells from bad ones, among other potential functions.
而是聚集在一些微小的区域里，它们可以帮助大脑辨别气味的好坏，同时还具备其他一些潜在的功能。
These symptoms should vanish once you stop taking them, but you could stay in pretty bad mental and physical shape for some time as your body and brain recover.
一旦药物被停用，这些症状均会消失，但是在身体和大脑的恢复期间你的精神和身体会保持在很恶劣的状态。
This was a surprising result because most people thought that sensory information was perceived as neutral, with the brain deciding later from the context whether it was good or bad.
这是个令人惊讶的结果，因为多数人觉得感知信息是没有倾向性的，好坏是由大脑随环境而决定的。
That may not sound so bad in theory, but the real downside about this region of the brain is that along with adolescent inhibitions may come experimentation and abuse of addictive drugs.
这听起来可能不是那么糟糕，但这个区域的真正缺点是随着青少年情绪压抑，对成瘾药物的尝试和滥用也会随之而来。
Now mom's bad Dio3 allows the brain to be flooded with thyroid hormone, damaging the hippocampus.
此时，母亲的不良的Dio3基因会使得大脑充满甲状腺激素，进而破坏神经元。
This is bad news for people who eat too much, and Dr. Jeff Victoroff of the University of Southern California says, "the typical American diet is almost perfectly designed to wreck the brain."
这对吃太多的人来说是个坏消息。南加州大学的杰夫·维克托若夫博士说：“典型的美式饮食几乎完全是设计来损害大脑的。”
In a paper on the brain and stress, Jeansok Kim of the University of Washington asserts, in no uncertain terms, that traumatic stress is bad for your brain cells.
在一篇关于大脑与精神压力的论文中，华盛顿大学的JeansokKim明确指出，精神创伤带来的压力对你的脑细胞是有害的。
While eating too many eggs can be bad for your health, eating 1-2 egg products a day can be great for your brain.
虽然吃太多鸡蛋不利于健康，但是每天吃一到两个鸡蛋却有利于您的大脑。
I am not talking about ignoring the bad stuff in your brain, just making it insignificant for now, you can always reverse the process later if you wish.
我可不是说要忽略思维里不好的东西；只是要暂时减小它的影响。只要你乐意，事后你完全可以把顺序颠倒过来。
Your brain focuses on the positive qualities of the sweetheart and ignores their bad habits.
你的大脑聚焦于你所迷恋的人的好的品质，但却会忽略掉不好的习惯。
The findings reveal the impact of a good and bad mood and suggest love stimulates the growth of brain cells and thus promotes memory.
科学家研究了多种情绪对人体的影响，发现恋爱可以刺激新的脑细胞生长，有助于神经系统的恢复并增进记忆力。
A zap of electricity to the brain can make you a bright spark at maths.But shock the wrong spot and you could be as bad with Numbers as a six-year-old, according to a new study.
电击大脑可以让你做数学题时灵光乍现，但最新研究也显示，倘若电击错了部位，你对数字的认知便会减少到六岁小孩的认知水准。
You don't want to be in a bad mood when you're taking a test, no evidence that it really sort of fundamentally changes the brain or re-organizes the way your neurons or anything fancy like that.
没有人愿意测试时情绪不佳，没有证据显示它能够根本的改变大脑或是使神经元或任何类似有趣的东西重组。
HIGH stress during pregnancy is bad news, but it turns out that moderate stress might boost fetal brain development.
妊娠时高强度应激是个坏消息，但是现在发现：适度的应激可能促进了胎儿的大脑发育。
The road to superaging is difficult, though, because these brain regions have another intriguing property: When they increase in activity, you tend to feel pretty bad — tired, stymied, frustrated.
不过，变成超级老人的道路并不平坦，因为这些脑部区域有另外一个有趣的属性：当它们的活动增加时，你会觉得非常糟糕——疲惫，为难，沮丧。
CAVE DIVING: Being a diver is bad enough, what with the risk of decompression, which can cause failure of the spinal cord, brain and lungs.
洞穴潜水：潜水本身具有减压的危险，容易引起脊髓、脑、肺功能衰竭，已经够可怕的了。
Hackers who commandeer your computer are bad enough. Now scientists worry that someday, they'll try to take over your brain.
黑客强占电脑已经够混蛋的了，现在科学家担心，有一天他们会攻陷你的大脑。
Using brain imaging techniques we discovered that the tendency to discount bad news is related to how well regions of the frontal lobe are coding unexpected negative information.
通过大脑成像技术我们发现，这种趋利避害的信息处理方式与大脑前额叶活动紧密相关。
I felt that my brain could not bear so many things. That feeling was really bad.
我觉得我的脑子承受不了那么多东西，那种感觉很不好。
My mother finds it, she tells me that I should not stay up, or my body will be bad and my brain will be not clever.
妈妈发现了这点，她告诉我不应该熬夜，不然我的身体就会变差，大脑会变得迟钝。
Prejudice eis a bad guy, while you don't protect it secretly sneaked into the brain, change the thinking of the brain, let you see what all don't pleasing to the eye.
偏见真是个坏家伙，它趁你不防备的时候偷偷地溜进大脑里，改变大脑的思路，让你看什么东西都不顺眼。
Video games have a bad reputation for causing brain rot, but there are some that will actually help you strengthen your mind.
视频游戏不好的一面是让脑袋生锈，但实际上有些也会帮助你增强思维。
The problem associated with the addition of brain substance to the diet is associated with bad taste and unpleasant attributes of the brain substance.
将脑物质加入至膳食中的相关问题是与脑物质的不良味道和不愉快性质有关。
The problem associated with the addition of brain substance to the diet is associated with bad taste and unpleasant attributes of the brain substance.
将脑物质加入至膳食中的相关问题是与脑物质的不良味道和不愉快性质有关。
应用推荐