Things went from bad to worse in March 2015 after heavy rains damaged the only power cables in the area.
2015年3月，暴雨破坏了该地区唯一的电缆后，情况变得更加糟糕。
Nicaraguan naval authorities had banned sea travel in the area because of bad weather and strong winds, but the tour boat proceeded anyway.
由于恶劣的天气和强风，尼加拉瓜海军当局已经禁止在该地区进行海上旅行，但这艘游船仍继续出游。
In a statement, the company told the BBC it didn't discriminate against women, but that the firm was going through a bad time, and that the area worst affected was where women worked.
在一份声明中，该公司告诉BBC，他们并不歧视任何女性，但是公司正面临艰难的境地，而受影响最严重的就是女性工作的领域。
Too bad for the people who are trying to do real research, or who want to explore a specific domain of knowledge by going to the shelves and browsing by classification area.
这对于真正想做研究的人，或者对于想要在书架上探索某一知识领域的人来说实在是太糟糕了。
While he does notice "bad science" in films, particularly when it's in his own subject area, it doesn't necessarily ruin his film-going experience.
虽然他也注意到影片里的有缺陷的科学，尤其在他自己主要的研究领域里，它没有必要毁掉他看电影的经历。
One broad area of agreement is that ample “liquidity” encouraged the lax lending that led to bad mortgage debts, and a sudden dearth of it helped to precipitate the crisis.
目前一个广泛的共识是，太多的“流动性”造成贷款泛滥，贷款泛滥导致恶劣的楼宇抵押债务，并且，流动性的突然短缺促使危机的突然加剧。那么“流动性”是什么？
Things will not be as bad as they might seem in the area of romantic relationships and social life.
在感情和社会生活方面，事情并没有看上去那么糟。
Due to the bad weather, all the planes to this area were taken off the line.
因为天气不好，所有来这个地区的飞机都改变了航线。
When you ask Google if there is bad traffic in any given area, are you specifically asking if you can easily pass through that area?
你问Google某个区域是否交通堵塞的时候，你是问的你能顺利通过那个区域吗？
The helicopter was on its way out of the area at that point, trying to get ahead of bad weather.
这架直升机那时正赶在坏天气到来之前要离开这一地区。
Faults: with large area refrigeration effect is not very good, no dehumidification function, high temperature of the place with bad, when using, also increase the humidity in the air.
缺点：对于大面积制冷效果不是很好，没有除湿功能，温度高的地方不好用，使用时还增加空气中的湿度。
'It's rather late, and there are some bad men in the area. 'He was hoping to introduce Troy's name as one of the 'bad men'.
“天很晚了，这一带可是有那么几个坏蛋哪！”他是想引出托伊的名字，把他归在“那么几个坏蛋”里。
Landslides and bad weather are continuing to hinder the arrival of relief supplies to the area.
滑坡和恶劣天气仍在阻碍救援物资运送到该地区。
The earthquake has caused severe damages to the area. However, misfortunes never come singly as the weather is really bad for the salvage.
地震对该地区造成严重破坏。但祸不单行，恶劣的天气给营救工作造成更大困难。
They will buy less if they think they are being cheated, and your area will get a bad reputation.
一旦游客知道上当受骗了，就不会多买东西，于是该地区将名声将被玷污。
That information could help the officials decide when to order civilians to leave an area because of bad weather.
这些信息可以帮助官员决定何时命令平民因为恶劣天气转移。
ConclusionFrom east to west the condition of panda habitat becomes from good to bad gradually, but the most investigation area is suitable for habitat of panda.
结论调查区内大熊猫栖息条件自东向西由好逐渐变差，但目前调查区内绝大部分区域是适宜大熊猫栖息的。
Surface condition is very complex in western area, data quality is bad, most western data is low signal to noise ratio seismic data.
西部地区地表情况复杂多样，资料品质较差，多属低信噪比资料。
Under the bad measurement circumstances, after the reasonable optical coupling, the signals in the area of red dots (tiny target) can be received and measured accurately.
在其恶劣的测量环境下，经合理的光耦合，使红点区域(小目标)的信号能够得到精确的接收与测量。
The role of compression springs bad gall on automatic control valve flow area of the size, so that a constant flow through the valve.
弹簧受压差的作用自动控制阀胆上过流面积的大小，从而使通过阀门的流量恒定。
"Even as bad as the economy is, you always have employers hiring, " said Doug Stites, director of Capital Area Michigan WORKS, a state-affiliated work force development agency.
“即使你的情况跟经济状况一样糟糕，你总是可以找到公司与你签约。”DougStites说道。Doug Stites是首府地区密歇根州工作状况机构的负责人，该机构是州附属劳动力开发机构。
And then, the bad pixel area on the film transistor faceplate deposits or prints opaque matter.
然后，在薄膜晶体管面板上的不良像素区域沉积或者印刷不透明物质。
In Huaibei area the unsuitable application of wheat variety, bad climate soil conditions, lower fertility and extensive cultivation were major limiting factors for high wheat yield in large areas.
对近几年淮北小麦生产现状的分析表明，小麦品种使用不当、不良气候、土壤肥力偏低以及栽培粗放是当前淮北小麦大面积生产存在的主要问题。
But some areas of desert-steppe go to the bad, and city, field, factory, mineral area increase very quickly, they occupy many desert-steppe areas.
荒漠草原某些区域又退化严重，且人类活动所建立的城市、耕地和工厂、矿区面积正在迅速增大，侵占着苏尼特荒漠草原。
SMC can reduce more loss in the High-frequency area but it cannot make up the disadvantage of bad permeability.
而且在中高频应用领域只是能够降低更多的损耗，但其导磁性能差的缺点还是没能弥补；
The conclusion is drawn that the temperature of sol can cause the change of the specific surface area of silica and become bad mechanical and processing properties.
得出结论，溶胶阶段的反应温度会导致白炭黑比表面积变化，导致胶料的机械性能和加工性能变差。
The reasons of specifically noisy area were analyzed in some bad imaging quality nephograms offered by weather department. Some suggestions are given for betterment of the ima…
针对气象部门提供的FY-2C卫星云图中午夜杂散光较严重的情况，分析了特定噪声区域的产生原因，并为同型号卫星星载扫描辐射计的改进提供参考性建议。
The reasons of specifically noisy area were analyzed in some bad imaging quality nephograms offered by weather department. Some suggestions are given for betterment of the ima…
针对气象部门提供的FY-2C卫星云图中午夜杂散光较严重的情况，分析了特定噪声区域的产生原因，并为同型号卫星星载扫描辐射计的改进提供参考性建议。
应用推荐