Owing to his careless driving, we had a bad accident.
由于他驾驶疏忽，我们发生了一次大车祸。
On July 21, 1998, a bad accident happened to Sang Lan, a famous Chinese sports girl.
1998年7月21日，一场严重的意外事故发生在桑兰，这位著名的中国女运动员身上。
I told him that he had knocked two people off their bicycles and had nearly caused a bad accident.
我告诉他，他把两个骑自行车的人撞倒了，差点儿出了大事故。
For example, it is commonly said that luck, good or bad, comes in threes; if an accident happens, two more of the same kind may be expected soon afterwards.
例如，人们常说，好运和坏运气都是三位一体的；如果发生一起事故，不久之后可能会发生两起同样的事故。
In May, he had bad luck because he hurt himself by accident while he was preparing for this year's Tokyo World Championships.
今年5月，他运气不佳，在准备今年的东京世界锦标赛时意外受伤。
This behavior improves the odds of successful recovery in case of damage from an accident or a bad sector.
这种行为提高了恢复一个事故或一个坏扇区导致的损坏的成功几率。
You think that you're terrific and because you're terrific the good things that happen to you are due to your terrific-ness; the bad things are due to accident and misfortune.
你觉得自己很棒，因为你很棒，所以发现在你身上的好事，都是因为你很棒才会发生的，而坏事都是因为意外或倒霉。
On a bad day, an accident or closure cuts off a major artery and all plans are off.
在坏的情况下，一起交通事故或者主干道关闭，所有计划都会泡汤。
But this is an unfortunate accident, which, even if it had no bad effects, does not alter the principle.
但这不是不幸的意外，在此，即便它没有不良的影响，也不会改变原则。
Driver: Yes. I had a bad traffic accident. Look, my car looks like a squashed coke can.
司机：好的。这儿发生了一起严重的交通事故。看，我的车被撞得像个压扁了的可乐罐。
He was still in bad condition and could recall only a fragmented account of the accident.
他的情况仍然不好，只能回忆起那次事故的零碎片断。
The driver of the other car, the guy who almost caused a big accident, whipped his head around and started yelling bad words at us.
那辆车的司机，就是那个差点引起车祸的家伙，掉过头来对着我们破口大骂。
The accident in April had been caused by what he described as a "sweep of bad decisions", with the companies apparently rushing to complete the well.
他描述说四月份事故的原因是由一个完全糟糕的决定造成的：“很明显这些公司急于完成这些油井的开发工程。”
The accident produced a very bad impact on the society, so those who took charge of the project were severely punished.
这次事故造成了极其恶劣的社会影响，因此这项工程的负责人受到了严厉的惩处。
He was still in bad condition and could recall only a fragmented account of the accident.
他的情况仍然不好只能回忆起那次事故的零碎片断。
It overcomes many shortages of former system, such as simplicity of control mode, many hidden troubles, high-frequency accidences, frequent stops, bad system stability, great accident danger.
克服了原系统控制方式简单、隐患点多，事故频发，停机频繁、系统稳定性差、存在极大的事故隐患等诸多缺点。
My friend was in a bad auto accident last week, but he was wearing his seat belt and that.
我的朋友上星期发生了严重的车祸，但是因为他系着安全带，所以一点儿都没有受伤。
Various types of accidents occurred frequently, especially the fire and explosion accidents, which brought unpredictable consequences and the property of accident was quite bad.
特别是生产过程中的火灾与爆炸事故，往往带来的是不可预计的后果，事故性质都非常恶劣。
A lot of accident of ship capsizes indicate that stability of ship is good in still water, but stability of ship is bad in waves.
国内外大量的船舶倾覆事故，已经说明了一个事实，静水中稳性好的船舶在波浪中稳性未必好。
So there will be ride problems, and especially the vehicle and road will be damaged, or even cause an accident if the suspension system is too bad.
矿用车辆的工作环境非常恶劣，如果悬架系统不好，不仅会产生舒适性的问题，更重要的是造成车辆的损坏，道路的破坏，甚至酿成事故。
It's very bad, there are ten cars in the accident. We'll have to cut the cars open. It's the only way we can get the people out. And we won't have much to work.
非常糟糕，有十节车厢发生事故，我们准备把车厢切开，那是唯一可以让人出来的方法，而且，我们没有太多的时间。
The driver of the other car, the guy who almost caused a big accident, whipped his head around and he started yelling bad words at us.
前车的司机，就是那个差点酿成一桩大交通事故的家伙，居然猛回头冲我们破口大骂。
A woman and a man are involved in a car accident, it's a bad one. Both of their cars are totally demolished but amazingly neither of them are hurt.
一女一男遭遇车祸，车祸很严重，两辆车全部报废，两个人却奇迹般毫发无损。
There is evidence to suggest that the car accident was partly due to the driver's careless and partly due to the bad weather.
有迹象表明这场车祸部分是由于司机的粗心大意，部分是由于恶劣的天气所引起的。
"Well, officer, " came the reply, "my brakes are bad and I wanted to get home before I had an accident. "
“噢，警官，”那位妇女回答说，“我的刹车坏了，我想在出事前赶到家。”
"Well, officer, " came the reply, "my brakes are bad and I wanted to get home before I had an accident. "
“噢，警官，”那位妇女回答说，“我的刹车坏了，我想在出事前赶到家。”
应用推荐