Owing to his careless driving, we had a bad accident.
由于他驾驶疏忽,我们发生了一次大车祸。
That black lad was very sad because his dad had died in a bad accident in a factory.
那个黑人非常伤心因为他的父亲在工厂的一场事故中死了。
On July 21, 1998, a bad accident happened to Sang Lan, a famous Chinese sports girl.
1998年7月21日,一场严重的意外事故发生在桑兰,这位著名的中国女运动员身上。
That black lad was very sad because his dad had died in a bad accident in the factory.
那位黑人少年极为忧伤,因为他父亲在工厂的一起严重意外事故中丧生了。
Lad That black lad was very sad because his dad had died in a bad accident in a factory.
那个黑人男孩非常的伤心因为他的父亲在工厂的一次重大事故中去世了。
She told me that she had had a bad accident when she was already performing as a contortionist.
她告诉我她已经有一次坏事故,什么时候她已经作为一个柔软杂技演员表演。
I told him that he had knocked two people off their bicycles and had nearly caused a bad accident.
我告诉他,他把两个骑自行车的人撞倒了,差点儿出了大事故。
While a boy was crossing the highway in a hurry, the driver of a speeding car promptly stepped the brakes, thus averting a bad accident.
一个男孩匆忙穿越公路,急驰而来的轿车司机赶忙脚踩刹车,才避免了一场车祸。
For example, it is commonly said that luck, good or bad, comes in threes; if an accident happens, two more of the same kind may be expected soon afterwards.
例如,人们常说,好运和坏运气都是三位一体的;如果发生一起事故,不久之后可能会发生两起同样的事故。
In May, he had bad luck because he hurt himself by accident while he was preparing for this year's Tokyo World Championships.
今年5月,他运气不佳,在准备今年的东京世界锦标赛时意外受伤。
This behavior improves the odds of successful recovery in case of damage from an accident or a bad sector.
这种行为提高了恢复一个事故或一个坏扇区导致的损坏的成功几率。
You think that you're terrific and because you're terrific the good things that happen to you are due to your terrific-ness; the bad things are due to accident and misfortune.
你觉得自己很棒,因为你很棒,所以发现在你身上的好事,都是因为你很棒才会发生的,而坏事都是因为意外或倒霉。
On a bad day, an accident or closure cuts off a major artery and all plans are off.
在坏的情况下,一起交通事故或者主干道关闭,所有计划都会泡汤。
But this is an unfortunate accident, which, even if it had no bad effects, does not alter the principle.
但这不是不幸的意外,在此,即便它没有不良的影响,也不会改变原则。
Driver: Yes. I had a bad traffic accident. Look, my car looks like a squashed coke can.
司机:好的。这儿发生了一起严重的交通事故。看,我的车被撞得像个压扁了的可乐罐。
He was still in bad condition and could recall only a fragmented account of the accident.
他的情况仍然不好,只能回忆起那次事故的零碎片断。
The driver of the other car, the guy who almost caused a big accident, whipped his head around and started yelling bad words at us.
那辆车的司机,就是那个差点引起车祸的家伙,掉过头来对着我们破口大骂。
The accident in April had been caused by what he described as a "sweep of bad decisions", with the companies apparently rushing to complete the well.
他描述说四月份事故的原因是由一个完全糟糕的决定造成的:“很明显这些公司急于完成这些油井的开发工程。”
The accident produced a very bad impact on the society, so those who took charge of the project were severely punished.
这次事故造成了极其恶劣的社会影响,因此这项工程的负责人受到了严厉的惩处。
He said that the bad influence will be obvious on a abrupt exposure like meeting sudden nuclear accident or suffering atomic explosion.
他说面临突发性的核能事故,或蒙受原子爆炸等,受到短期高分量照射的话,影响会相对显著。
He was still in bad condition and could recall only a fragmented account of the accident.
他的情况仍然不好只能回忆起那次事故的零碎片断。
It overcomes many shortages of former system, such as simplicity of control mode, many hidden troubles, high-frequency accidences, frequent stops, bad system stability, great accident danger.
克服了原系统控制方式简单、隐患点多,事故频发,停机频繁、系统稳定性差、存在极大的事故隐患等诸多缺点。
The area of South China Sea is extensive, with busy shipping, bad climate, high frequence of accident, shortage of rescue force.
中国南海海域辽阔,航运繁忙,气候条件恶劣,事故发生频率高,海上救助力量不足。
The area of South China Sea is extensive, with busy shipping, bad climate, high frequence of accident, shortage of rescue force.
中国南海海域辽阔,航运繁忙,气候条件恶劣,事故发生频率高,海上救助力量不足。
应用推荐