He's not bad-looking, for a monk.
他不难看，对一个修道士来说。
Why do you waste time looking for the bad, disappointing things?
为什么你要浪费时间去寻找那些糟糕的、令人失望的事情呢？
Sometimes images that look fine on your computer monitor may end up looking bad when blown up on a wall.
有些图片在电脑显示器上看起来挺好，但投影到墙上后效果就很差。
Looking back on the trip, if we wrote about it extensively, we would find that it consisted of ever-changing emotional states: good, bad, and indifferent.
回头看看这次旅行，如果我们将之详细地写出来，会发现，这次旅行也是由不停变换的情绪状态组成的：好的、坏的、平淡的。
If you start looking for the good in the world instead of focusing on the bad, I promise you will find it.
如果你开始寻找世界上的善而不是只关注恶，我敢保证，你会找到那些美好的事物的。
This is really great stuff. It cleans well, rinses easily and leaves hair looking great. Too bad it's kind of expensive.
这是一个非常好的产品，清洁效果非常好，并且使头发看起来更有质感。
Two eye witnesses have testified that they saw the accused at the scene of the crime and things are looking bad for her.
两位目击者证实他们看见被告在犯罪现场，因此情况看来对她不利。
A bad liar usually gives himself away by looking too long at his victim, in the mistaken belief that to look a man straight in the eye is a sign of honest dealing.
一个蹩脚的撒谎者通常由于看对方时间太长而暴露自己，因为他错误地认为，径直地看着他人的眼睛是一种行为真诚的表现。
This simplification keeps textures looking good at shallow angles, but it also reduces the parallax effect, which isn't as bad as it sounds.
这样的简化可以让贴图在低视角的时候看起来比较好，但是这也会也减少视差效果，不过这并不像它听起来这么糟。
Life is full of everyday miracles. Sometimes it just takes a bad situation to help appreciate them. Even when it's cloudy, keep looking for the rainbow.
生活充满奇迹。虽然有时需要逆境衬托你才能发现。就算是天阴，别忘记期待会有彩虹。
Why waste time in this world looking for the bad, disappointing or annoying when we can look around us, and see the wondrous things before us?
但是，当我们放眼四周时，为什么浪费时间寻找不快、失望和烦恼，而看不到我们面前的美好事物呢？
Looking at this competition Richard Plepler of HBO points out that pay-TV is not a zero-sum game: one network's success is not necessarily bad news for another.
在看待这种竞争的时候，HBO的Richard Plepler指出付费电视并非零和游戏：一个电视台的胜利对另外一家来说不一定是坏消息。
A bad truth for you, ' said Defarge , speaking with knitted brows, and looking straight before him.
“是对你很不利的真话，”德伐日皱紧了眉头，眼睛笔直望着前面说。
It's actually not that bad looking and some of you may want to keep it.
实际上这个主题也并不十分难看，也许有一部分人会想留着它不改了。
"It's not bad looking, " Zhang Guoqiang, an employee at the Yihui Japanese Restaurant at the North America N1 Art Shopping Center, where the statue is, said by telephone on Thursday.
“它不难看，”这座雕塑所在的北美新天地N1艺术购物中心的一家日餐厅壹会的员工张国强（音）周四接受电话采访时说。
It might be cold comfort for those of you struggling with bad skin right now, but a new study has found that people with acne tend to have younger-looking skin as they grow older.
也许对于正在与坏皮肤斗争的你们来说无济于事，但是一项新的研究发现，患有痤疮的人的皮肤随着他们年龄的增长往往会有更年轻的容颜。
It's helpful, if you're job-hunting, to understand the outlook and the pressures individual industries face. But don't let the bad news keep you from looking.
如果你是一位求职者，了解单个行业面临的压力和前景对你是有帮助的。但是不要让坏消息阻挡住你的求职行动。
The bad thing is that I was actually looking for insurance quotes – but not from her.
可惜的是，我当时真的是打算投保的，不过我不会找她买保险。
Irked spouses looking for a reason to stay married were offered a novel rationale by US researchers on Monday: divorce is bad for the environment.
如果“怨偶”们想找个不离婚的理由，可以听听美国研究人员于本周一提出的新理论：离婚危害环境！
Supplements have been getting a bad rap recently, with even the familiar multivitamin now looking like a waste of money - or worse.
补充品最近声名狼藉，即使是我们所熟悉的多种维生素，现在看起来也是在浪费金钱-或者更糟。
If you are an American looking for the "that" that used to be us, the Hoover Dam is not a bad place to start.
如果你是个想要寻找我们辉煌过去的美国人，那胡佛大坝是个不错的切入点。
Thoughtful Japanese, looking at their country's debt and wondering what might be cut to reduce it, may regard the coincidence as a bad omen.
考虑周到的的日本人，正着眼于他们国家的债务，思考着可以削减的开支以减少债务，可能认为这巧合是个凶兆。
A classic example of such a mistake is adding error handling code to take care of NULL Pointers or bad references without looking into the real cause of the invalid references.
此类错误的典型示例是添加错误处理代码以处理NULL指针或错误的引用，却没有查出无效引用的真正原因。
What's more, developers have to reason about each and every line in the code, looking to see if it needs to be protected because too much synchronization is just as bad as too little.
此外，开发人员需要对每一行代码刨根知底，以确定是否需要保护它们，因为过度同步与过少同步同样有害。
She said she looks like Hebe. She's not bad looking, but I think only her hairstyle and the sudden smile...
她说她像Hebe。长得不错啦，但是我觉得只有发型和突然一笑比较神似。
Things were again looking bad for the schedule, despite the fact that I was now working 14 hours a day.
尽管我每天工作14个小时，时间仍再次变得紧迫。
People are looking forward to getting rid of the bad luck in the past year, hoping in the next year everything is going well.
人们都盼望着摆脱过去一年的坏运气，希望来年一切顺利。
USPS is slashing first-class delivery, cutting billions of dollars, and looking to cut thousands of workers. How did it get this bad?
美国邮政管理局（USPS）正在缩减一类邮件邮递业务量，削减费用几十亿美元，裁减人员上万。邮政业怎会到如此地步？
One day, Tom discovers the secret of a bad man named Injun Joe, so the bad man is looking for him.
一天，汤姆发现了一个叫印第安·乔的坏人的秘密，所以这个坏人正在找他。
One day, Tom discovers the secret of a bad man named Injun Joe, so the bad man is looking for him.
一天，汤姆发现了一个叫印第安·乔的坏人的秘密，所以这个坏人正在找他。
应用推荐